Subject | English | Russian |
astronaut. | aerospace, communications and electronics industries | аэрокосмическая и электронная промышленность, производство средств связи |
mil., avia. | aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
mil., avia. | Alaska integrated communications and electronics | интегральная система связи и электроники на Аляске |
mil., avia., NATO | Allied Military Communications and Electronics Committee | Комитет по электронике и военной связи объединённых вооружённых сил |
mil. | Allied Military Communications and Electronics committee | комитет по военным системам связи и электронике ОВС НАТО |
tech. | Armed Forces Communications and Electronics Association | Ассоциация специалистов по связи и радиоэлектронике вооружённых сил |
mil. | Armed Forces Communications and Electronics Association | Ассоциация специалистов ВС по связи и электронике |
mil., avia. | Armed Forces Communications and Electronics Association | Ассоциация специалистов по связи и электронике вооружённых сил |
mil., avia. | Armed Forces Communications and Electronics Association, European Union | Ассоциация специалистов по связи и электронике вооружённых сил Европейского союза |
mil. | Army Airborne Communications and Electronics board | комитет СВ по авиационным бортовым системам связи и электронике |
mil., avia. | Army Airborne Communications and Electronics Board | комитет сухопутных войск по авиационным бортовым системам связи и электроники |
tech. | Army communications and electronics command | командование связи и электроники сухопутных войск |
mil. | Army Communications and Electronics Command | командование связи и электроники СВ |
mil. | Army Communications and Electronics Materiel Readiness command | управление МТО систем связи и РЭС СВ |
tech. | British Joint Communications and Electronics Board | Британский объединённый совет по связи и радиоэлектронике |
el. | British Joint Communications and Electronics Board | Британский объединённый совет по радиоэлектронике |
mil. | Canadian Forces Communications and Electronics Branch | управление связи и электроники ВС Канады |
mil., avia. | communication and electronic security group | группа защиты средств связи и радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | communication and electronic security group | группа защиты средств связи и электронного оборудования |
mil. | communication and electronics | связь и электроника |
tech. | communications and electronics | средства связи и электронное оборудование |
tech. | communications and electronics | связь и электроника |
tech. | communications and electronics | интегрированные средства радиоэлектроники |
gen. | Communications and Electronics | средства связи и радиоэлектронное оборудование |
mil. | Communications and Electronics | управление связи и электроники (штаба ОВС НАТО в Европе) |
mil. | communications and electronics | указания по работе РЭС (пункт боевого приказа) |
mil., avia. | communications and electronics | средства телекоммуникационной радиоэлектроники |
mil., avia. | communications and electronics | средства телекоммуникационной электроники |
gen. | Communications and Electronics | связь и радиоэлектроника |
tech. | Communications and Electronics Board | Комитет по связи и радиоэлектронике |
mil., avia. | communications and electronics board | комитет по связи и электронике |
tech. | communications and electronics command | командование связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | Communications and Electronics Command | командование средствами связи и электронным оборудованием |
mil. | Communications and Electronics Command | командование по электронным средствам связи (qwarty) |
mil., avia. | Communications and Electronics Command | командование подразделений связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | Communications and Electronics Command | командование средствами связи и радиоэлектронным оборудованием |
mil. | Communications and Electronics Command | командование связи и электроники (СВ) |
tech. | communications and electronics division | отделение связи и радиоэлектроники |
mil. | Communications and Electronics division | отдел систем связи и РЭС (в штабе) |
mil. | communications and electronics facility | орган связи и РЭС |
mil. | communications and electronics forces | части и подразделения войск связи |
mil. | communications and electronics forces | средства связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | communications and electronics maintenance squadron | подразделение технического обслуживания электронной и связной аппаратуры |
mil. | communications and electronics maintenance squadron | эскадрилья ТО средств связи и электронного оборудования |
mil. | Communications and Electronics Materiel Readiness Command | управление МТО средств связи и электронного оборудования (СВ) |
mil. | Communications and Electronics R&D command | управление НИОКР в области связи и радиоэлектроники (СВ) |
mil. | communications and electronics security | обеспечение скрытности работы средств связи и РЭС |
mil. | communications and electronics security officer | офицер по обеспечению скрытности работы средств связи и электронного оборудования |
mil. | communications and electronics security officer | офицер по обеспечению скрытности работы средств связи и радиоэлектронного оборудования |
tech. | communications electronic warfare and intelligence | радиоэлектронная борьба и разведка средств связи |
mil., avia. | communications, electronics, research, development and engineering center | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники |
mil. | Communications-Electronics Engineering and Installation Agency | управление по инженерно-технической разработке и установке средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники |
mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники |
mil. | Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center | научно-исследовательский центр электроники средств связи (qwarty) |
mil., avia. | communications-electronics scheme accounting and control | схема учёта и контроля использования средств связи и электронного оборудования |
mil., avia., Canada | Director General, Communications and Electronics Engineering and Maintenance | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения средств связи и электронного оборудования |
mil. | directorate of Communications and Electronics | управление систем связи и РЭС |
mil., avia. | Directorate of Communications and Electronics | управление связи и электроники |
tech. | Electronic Warfare and Communications Laboratory | Лаборатория по проблемам радиоэлектронной борьбы и связи |
mil. | equipment spare package/ground communications and electronic equipment | запасной комплект оборудования / наземное оборудование связи и электронная аппаратура |
dat.proc. | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission | аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | integrated communications electronic warfare analysis and radio frequency sensor | комплексный анализ радиоэлектронной борьбы со средствами связи и расположения радиочастотных датчиков |
mil. | Interim Communications and Electronics Working Group | временная рабочая группа по связи и электронике |
mil. | Joint Communications and Electronics Group | объединённая рабочая группа по связи и электронике |
tech. | joint communications and electronics working group | объединённая рабочая группа по вопросам электроники и связи |
telecom. | National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology | Национальное Агентство по Регулированию в области Электронных Коммуникаций и Информационных Технологий (AsyA8) |
mil. | NATO Communications and Electronics Board | комитет НАТО по связи и электронике |
mil., avia. | Naval and Maritime Air Communications Electronics Conference | конференция по средствам связи и электронному оборудованию летательных аппаратов корабельной и базовой авиации |
mil. | Naval and Maritime Air Communications-Electronics Conference | конференция по средствам связи и электронному оборудованию ЛА корабельной и базовой авиации (НАТО) |
law | Privacy and Electronic Communications Directive | Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи, она же ePrivacy Directive (wikipedia.org Elina Semykina) |
law | Privacy and Electronic Communications Directive | Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи (Сайт Роскомнадзора: Директива Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2002/58/ЕС от 12 июля 2002 г.в отношении обработки персональных данных и защиты конфиденциальности в секторе электронных средств связи (Директива о конфиденциальности и электронных средствах связи) gov.ru Elina Semykina) |
law | Privacy and Electronic Communications Directive | Директива об уважении частной жизни при пользовании электронной связью (A.Rezvov) |
law | Privacy and Electronic Communications Regulations | Регламент об уважении частной жизни при пользовании электронной связью (A.Rezvov) |
mil., avia. | Radio Communications and Electronic Engineering Association | Ассоциация радиосвязи и электронной техники |
law | reciprocation using the electronic and facsimile communication | обмен документами с использованием электронной и факсимильной связи (Konstantin 1966) |
patents. | the subject invention relates to systems and methods that enable dynamic programming and execution of an electronic communications dialog as part of a unified messaging application | Заявленное изобретение имеет отношение к системам и способам, которые дают возможность динамического программирования и выполнения диалога электронного взаимодействия в качестве части приложения унифицированного обмена сообщениями |
Makarov. | the useful macroscopic properties electric, optical or magnetic of some materials depend on organization at a molecular level and electronic communication between neighboring molecules | полезные макроскопические свойства электрические, оптические или магнитные некоторых материалов зависят от организации на молекулярном уровне и электронных связей между соседними молекулами |
mil. | Tri-Service Group on Communications and Electronics Equipment | группа трёх видов ВС по средствам связи и электронному оборудованию |
tech. | triservice group on communications and electronics equipment | унифицированные средства связи и электронное оборудование трёх видов вооружённых сил |
mil. | Tri-Service group on Communications and Electronics Equipment | рабочая группа трёх видов ВС по средствам связи и электронному оборудованию |
tech. | United States army airborne communications and electronics board | комитет сухопутных войск США по авиационным системам связи и электронике |
mil., avia. | United States Army Airborne Communications and Electronics Board | комитет сухопутных войск США по авиационным бортовым системам связи и электронике |
Makarov. | useful macroscopic properties electric, optical or magnetic of some materials depend on organization at a molecular level and electronic communication between neighboring molecules | полезные макроскопические свойства электрические, оптические или магнитные некоторых материалов зависят от организации на молекулярном уровне и электронных связей между соседними молекулами |
busin. | verbal, electronic and hard copy communication | информация в устной, электронной и печатной форме (translator911) |