| Subject | English | Russian |
| progr. | asynchronous message communication: A form of communication in which a concurrent producer component or task sends a message to a concurrent consumer component or task and does not wait for a response. The message queue could potentially build up between the concurrent components or tasks | асинхронный обмен сообщениями: вид межзадачной коммуникации, при котором задача-производитель посылает сообщение задаче-потребителю и не дожидается ответа. Между двумя задачами может существовать очередь сообщений (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | both forms of communication | оба вида связи (ssn) |
| progr. | both forms of communication | оба вида коммуникации (ssn) |
| comp. | communication form | вид связи |
| busin. | form of communication | способ коммуникации |
| progr. | form of communication | вид коммуникации (ssn) |
| progr. | form of communication | форма связи (ssn) |
| busin. | form of communication | стиль общения |
| busin. | form of communication | способ связи |
| progr. | form of communication | вид взаимодействия (ssn) |
| busin. | form of communication | форма коммуникации |
| progr. | form of communication network | тип сети (связи ssn) |
| progr. | form of interprocess communication | форма межпроцессного взаимодействия (ssn) |
| progr. | form of interprocess communication | форма межпроцессной связи (ssn) |
| astronaut. | forms of communication | виды связи |
| progr. | forms of communication | формы связи (ssn) |
| progr. | forms of communication | виды коммуникации (ssn) |
| progr. | forms of communication network | типы сетей (ssn) |
| progr. | four forms of communication network | четыре типа сетей (ssn) |
| cultur. | mass communication forms | формы массовой коммуникации (телевидение, мультфильмы, песни, кинофильмы Alex_Odeychuk) |
| adv. | nonverbal communication form | форма бессловесной коммуникации |
| progr. | Signals are a limited but useful form of interprocess communication | Сигналы – ограниченная, но полезная форма межпроцессной связи (ssn) |
| progr. | Signals are a limited but useful form of interprocess communication | Сигналы ограниченная, но полезная форма межпроцессной связи (ssn) |
| progr. | useful form of interprocess communication | полезная форма межпроцессной связи (ssn) |
| progr. | useful form of interprocess communication | полезная форма межпроцессного взаимодействия (ssn) |
| progr. | Whatever the form of communication, processes also need to synchronize with each other | при любом виде взаимодействия процессам необходима взаимная синхронизация (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews) |