| Subject | English | Russian |
| tech. | Air Force director of communication electronics | начальник управления по связи и радиоэлектронике |
| mil. | Allied Military Communications-Electronics Committee | комитет НАТО по военным системам связи и электроники |
| mil. | Armed Forces Communications and Electronics Association | Ассоциация специалистов ВС по связи и электронике |
| mil. | Armored Division Communications-electronics Officer | начальник отделения связи и электроники бронетанковой дивизии |
| mil. | Army Airborne Communications and Electronics board | комитет СВ по авиационным бортовым системам связи и электронике |
| tech. | Army communications and electronics command | командование связи и электроники сухопутных войск |
| mil. | Army Communications and Electronics Command | командование связи и электроники СВ |
| mil. | Army Communications and Electronics Materiel Readiness command | управление МТО систем связи и РЭС СВ |
| tech. | Army communications electronics management information system | информационная система управления связи и электроники сухопутных войск |
| mil. | Army Communications-Electronics board | комитет СВ по связи и электронике |
| tech. | Assistant Chief of Staff for Communications-Electronics | помощник начальника штаба по связи и электронике |
| mil. | Assistant Chief of Staff for Communications-Electronics | ПНШ по связи и электронике |
| mil. | assistant division communications-electronics officer | помощник начальника отделения связи и электроники дивизии |
| mil. | ATAF ACS for Communications-Electronics | ПНШ ОТАК по связи и электронике |
| tech. | British Joint Communications and Electronics Board | Британский объединённый совет по связи и радиоэлектронике |
| mil. | British Joint Communications-Electronics Board | объединённый комитет Великобритании по связи и электронике |
| gen. | by electronic communication channels | по электронным каналам связи (Alexander Demidov) |
| law | by electronic means of communication | посредством электронных средств связи (Alexander Demidov) |
| gen. | by electronic means of communication | средствами электросвязи (Alexander Demidov) |
| gen. | by electronic means of communication | электронными средствами связи (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | Canada-United Kingdom Joint Communication Electronics Committee | совместный англо-канадский комитет по электронике и связи |
| mil. | Canadian Forces Communications and Electronics Branch | управление связи и электроники ВС Канады |
| mil. | Chief of Communications/Electronics | начальник управления связи и электроники |
| tech. | Civil Communications Electronics Working Group | Рабочая группа по гражданской связи и электронике |
| mil. | civil communications/electronics working group | рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию |
| tech. | Combined Communications Electronics Board | Объединённый комитет по связи и электронике |
| progr. | communication access point to an intelligent electronic device | коммуникационная точка доступа к ИЭУ (ssn) |
| progr. | communication access point to an intelligent electronic device | коммуникационная точка доступа к интеллектуальному электронному устройству (ssn) |
| mil., avia. | communication and electronic security group | группа защиты средств связи и радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | communication and electronic security group | группа защиты средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communication and electronics | связь и электроника |
| comp., net. | communication electronics | электроника средств связи |
| tech. | communication electronics | электронные средства связи |
| mil., avia. | communication electronics element | подразделение по электронике и связи |
| mil. | communications and electronics | указания по работе РЭС (пункт боевого приказа) |
| mil. | Communications and Electronics | управление связи и электроники (штаба ОВС НАТО в Европе) |
| gen. | Communications and Electronics | средства связи и радиоэлектронное оборудование |
| mil., avia. | communications and electronics | средства телекоммуникационной радиоэлектроники |
| tech. | communications and electronics | интегрированные средства радиоэлектроники |
| tech. | communications and electronics | средства связи и электронное оборудование |
| tech. | communications and electronics | связь и электроника |
| mil., avia. | communications and electronics | средства телекоммуникационной электроники |
| gen. | Communications and Electronics | связь и радиоэлектроника |
| tech. | Communications and Electronics Board | Комитет по связи и радиоэлектронике |
| mil., avia. | communications and electronics board | комитет по связи и электронике |
| tech. | communications and electronics command | командование связи и радиоэлектроники |
| mil., avia. | Communications and Electronics Command | командование средствами связи и электронным оборудованием |
| mil., avia. | Communications and Electronics Command | командование подразделений связи и радиоэлектроники |
| mil., avia. | Communications and Electronics Command | командование средствами связи и радиоэлектронным оборудованием |
| mil. | Communications and Electronics Command | командование по электронным средствам связи (qwarty) |
| mil. | Communications and Electronics Command | командование связи и электроники (СВ) |
| tech. | communications and electronics division | отделение связи и радиоэлектроники |
| mil. | Communications and Electronics division | отдел систем связи и РЭС (в штабе) |
| mil. | communications and electronics facility | орган связи и РЭС |
| mil. | communications and electronics forces | части и подразделения войск связи |
| mil. | communications and electronics forces | средства связи и радиоэлектроники |
| mil., avia. | communications and electronics maintenance squadron | подразделение технического обслуживания электронной и связной аппаратуры |
| mil. | communications and electronics maintenance squadron | эскадрилья ТО средств связи и электронного оборудования |
| mil. | Communications and Electronics Materiel Readiness Command | управление МТО средств связи и электронного оборудования (СВ) |
| mil. | Communications and Electronics R&D command | управление НИОКР в области связи и радиоэлектроники (СВ) |
| mil. | communications and electronics security | обеспечение скрытности работы средств связи и РЭС |
| mil. | communications and electronics security officer | офицер по обеспечению скрытности работы средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communications and electronics security officer | офицер по обеспечению скрытности работы средств связи и радиоэлектронного оборудования |
| Makarov. | communications electronics | электроника средств связи |
| mil. | communications electronics | радиоэлектронные средства |
| tech. | communications electronics | средства связи и радиоэлектронное оборудование |
| telecom. | communications electronics | радиоэлектронные средства связи |
| tech. | communications electronics | связь и радиоэлектроника |
| gen. | communications electronics | радиоэлектроника |
| mil., avia. | communications – electronics consolidated mobilization reserve list | перечень мобилизационного резерва средств связи и радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | communications – electronics consolidated mobilization reserve list | перечень мобилизационного резерва средств связи и электронного оборудования |
| tech. | communications electronics equipment | радиоэлектронная аппаратура |
| tech. | communications electronics instruction | инструкция по электронике средств связи |
| el. | communications electronics instruction | инструкция для специалистов по электронике средств связи |
| tech. | communications electronics instruction | Инструкции по применению средств связи и радиоэлектронике |
| mil., avia. | communications electronics operating instruction | инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи |
| mil., avia. | communications electronics operations instruction | инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи |
| mil., avia. | communications, electronics, research, development and engineering center | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники |
| mil. | Communications Electronics Security department | управление обеспечения скрытности работы РЭС |
| mil. | communications-electronics | средства связи и электронная техника (Киселев) |
| mil. | communications/electronics | связь и электроника |
| mil., avia. | communications/electronics | средства связи и радиоэлектронная аппаратура |
| telecom. | communications-electronics | средства связи и электронное оборудование |
| mil., avia. | communications/electronics | связь и радиоэлектроника |
| mil. | communications-electronics | связь и электроника |
| tech. | Communications-Electronics Agency | Управление по связи и радиоэлектронике |
| mil. | Communications-Electronics Agency | управление связи и электроники (СВ) |
| mil. | communications-electronics board | комитет по связи и электронике |
| mil. | communications-electronics center | центр РЭС |
| mil. | Communications-Electronics chief | начальник управления связи и электроники |
| mil. | Communications-Electronics chief | начальник отдела связи и электроники |
| mil. | Communications-Electronics Command | управление связи и электроники (СВ) |
| tech. | Communications-Electronics Committee | Комитет по связи и радиоэлектронике |
| mil. | Communications-Electronics Committee | комитет по связи и электронике (НАТО) |
| mil. | Communications/Electronics Committee | председатель комитета по связи и электронике (НАТО) |
| mil. | Communications-Electronics Committee | комитет |
| mil. | communications-electronics consolidated mobilization reserve list | сводный перечень средств связи и электроники мобилизационного резерва |
| tech. | communications-electronics coordinating section | отдел координации работ по связи и электронике |
| mil. | Communications-Electronics Coordinating Section | координационный отдел по связи и электронике (НАТО) |
| mil. | communications-electronics directorate | управление связи и электроники |
| mil. | communications-electronics division | отдел связи и электроники |
| mil. | Communications-Electronics Doctrinal Projects Office | управление специальных программ разработки средств связи и электронного оборудования |
| mil., avia. | communications-electronics doctrine | доктрина по использованию средств связи и электроники |
| tech. | Communications-Electronics Doctrine | Наставление по применению средств связи и радиоэлектроники |
| mil. | communications-electronics doctrine | основные принципы использования средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communications-electronics doctrine | основные принципы применения систем связи и РЭС |
| mil. | communications-electronics doctrine | основные принципы использования средств связи и электронного |
| mil. | communications-electronics document | документ по связи и электронике |
| tech. | communications-electronics element | отделение связи и радиоэлектроники |
| mil. | communications-electronics element | группа по связи и электронике |
| mil. | Communications-Electronics Engineering and Installation Agency | управление по инженерно-технической разработке и установке средств связи и электронного оборудования |
| mil. | Communications-Electronics Engineering Installation agency | управление технических объектов РЭС (СВ) |
| el. | communications-electronics equipment | радиоэлектронная аппаратура |
| mil. | communications-electronics facility inoperative for parts | средства связи и электронное оборудование неисправны ввиду отсутствия запасных частей |
| tech. | communications-electronics implementation plan | план внедрения средств связи и радиоэлектроники |
| mil. | communications-electronics implementation plan | план обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
| mil., avia. | communications-electronics implementation plan amendment | поправка к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
| mil. | communications-electronics implementation plan amendment | дополнение к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
| mil. | communications-electronics instruction | инструкция по связи и электронике |
| mil., avia. | communications-electronics instructions | инструкции по связи и электронике |
| mil. | communications-electronics maintenance | ТО средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communications-electronics materiel | средства связи и электронная техника (Киселев) |
| mil. | communications-electronics means | средства связи и электронной техники |
| mil. | communications-electronics means | средства радиосвязи и электронной техники |
| mil. | communications-electronics mechanic | техник по радиоэлектронной аппаратуре |
| tech. | Communications-Electronics-Meteorological Board | Комитет по связи, радиоэлектронике и метеорологии |
| mil., avia. | Communications-Electronics-Meteorological Board | Комитет по связи, электронике и метеорологии |
| mil., avia. | communications-electronics-meteorology program aggregate code | общий код программы по связи, электронике и метеорологии |
| mil. | communications-electronics-metrology program aggregate code | сводный перечень обозначений программы по связи, электронике и метеорологии |
| mil. | communications-electronics officer | офицер по связи и электронике |
| mil. | communications/electronics officer | офицер по связи и электронному оборудованию |
| mil., avia. | communications-electronics officer | офицер-специалист в области радиоэлектроники и связи |
| tech. | communications-electronics officer | офицер-специалист по связи и радиоэлектронике |
| mil. | Communications-Electronics officer | начальник связи (части, соединения Киселев) |
| tech. | Communications-Electronics Operation Instruction | Наставление по использованию радиоэлектронных средств связи |
| mil. | communications-electronics operation instructions | указания по работе РЭС |
| mil. | communications-electronics operations instruction | инструкция по эксплуатации средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communications/electronics plan | план использования систем связи и РЭС |
| mil. | communications-electronics policy directive | директива по вопросам использования средств связи и электронного оборудования |
| mil. | Communications-Electronics Program Management Instructions | инструкции по руководству программой разработки средств связи и электронного оборудования |
| mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники |
| mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники |
| mil., avia. | communications-electronics scheme accounting and control | схема учёта и контроля использования средств связи и электронного оборудования |
| mil. | Communications-Electronics school | школа специалистов по связи и радиоэлектронике (СВ) |
| mil. | Communications-Electronics Security Department | управление обеспечения скрытности работы средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communications-electronics security group | группа обеспечения скрытности работы средств связи и электронного оборудования |
| mil. | communications/electronics silence | запрещение работы средств связи и РЭС |
| mil. | communications-electronics staff | специалисты штаба по связи и электронике (Киселев) |
| tech. | communications-electronics standing instruction | действующая инструкция по связи и электронике |
| mil. | Communications-Electronics Standing instruction | постоянно действующая инструкция по связи и электронике |
| mil. | communications-electronics standing instructions | постоянно действующая инструкция по связи и электронике |
| mil. | communications-electronics support | обеспечение связью и РЭС |
| el. | communications-electronics system | радиоэлектронная система связи |
| mil. | communications-electronics war readiness materiel | средства связи и электронное оборудование для обеспечения боевой готовности войск |
| SAP. | data on electronic communication | информация об электронных каналах связи |
| mil. | Director of Communications-Electronics | начальник управления связи и электроники |
| mil. | directorate of Communications and Electronics | управление систем связи и РЭС |
| mil. | Directorate of Communications-Electronics | управление связи и электроники |
| tech. | Directorate of Communications-Electronics | Управление связи и радиоэлектроники |
| mil. | Directorate of Communications-Electronics | управление связи и |
| mil. | division communications-electronics officer | начальник отделения связи и электроники дивизии |
| comp., net. | electronic business communication system | система передачи деловой информации |
| mil., avia. | electronic business communication system | электронная система коммерческой связи |
| mil. | electronic communication | связь с использованием РЭС |
| ed. | electronic communication | электронное общение (как новая технология в непрерывном обучении Углов) |
| telecom. | electronic communication | связь радиоэлектронными средствами |
| telecom. | electronic communication | электронные средства связи |
| gen. | electronic communication | электронная связь (Under the 1999 reforms, service can still be personal but it can also be by first class post, document exchange, fax ‘or other means of electronic communication in accordance with the relevant Practice Direction' (CPR 6.2). CME Alexander Demidov) |
| IT | electronic communication development | информатизация |
| telecom. | electronic communication device | электронное средство связи (AMlingua) |
| tech. | electronic communication equipment | электронные средства коммуникации (Alex_Odeychuk) |
| railw. | electronic communication facilities | аппаратура радиосвязи |
| railw. | electronic communication facilities | радиосвязь |
| law | electronic communication means | средства электронно-технической связи (Alexander Demidov) |
| gen. | Electronic Communication Network | ECN система (rechnik) |
| fin. | Electronic Communication Network | Внебиржевая торговая система (ВТС; Внебиржевая торговая система осуществления сделок купли-продажи финансовых инструментов с целью устранения посредников, напрямую связывая продавцов и покупателей spartan) |
| gen. | electronic communication network | сеть электронных коммуникаций (bookworm) |
| el. | Electronic Communication Privacy Act | Закон 1986 г. о конфиденциальности электронной связи (США) |
| commun. | electronic communication system | электронная система связи (Authentic) |
| IT | electronic communication system | система электронной связи (Alexander Matytsin) |
| progr. | electronic communications | электронные средства связи (ssn) |
| progr. | electronic communications | электронное взаимодействие (ssn) |
| progr. | electronic communications dialog | диалог электронного взаимодействия (ssn) |
| tech. | electronic communications division | отделение связи с использованием радиоэлектронных средств |
| mil. | electronic communications dominance | господство в сфере радиоэлектронной борьбы (the electronic warfare systems are a force multiplier intended to support warfighters by giving them the electronic communications dominance to ensure a decisive win; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в области радиоэлектронной борьбы (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в радиоэлектронной сфере (the electronic warfare systems are a force multiplier intended to support warfighters by giving them the electronic communications dominance to ensure a decisive win; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в сфере радиоэлектронного противоборства (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в сфере РЭБ (the electronic warfare systems are a force multiplier intended to support warfighters by giving them the electronic communications dominance to ensure a decisive win; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic communications dominance | господство в эфире (CNN Alex_Odeychuk) |
| tech. | electronic communications security | электронная защита связи |
| mil., avia. | electronic data communication center | центр автоматизированной передачи данных |
| tech. | electronic data local communications central | электронная станция передачи данных по местным сетям связи |
| tech. | electronic data transmission communications center | центр связи для электронной передачи данных |
| IT | electronic document communication | электронная документальная связь |
| sec.sys. | electronic mail communication | связь по электронной почте |
| mil. | electronic visual communication | видеосвязь |
| tech. | electronic visual communications | визуальная связь электронными средствами |
| tech. | electronics technician N, communications | техник по электронным средствам связи |
| tech. | expanded communications electronics system | расширенная система связи и радиоэлектроники |
| mil. | expanded communications-electronics system | расширенная система обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
| dat.proc. | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission | аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Interim Communications and Electronics Working Group | временная рабочая группа по связи и электронике |
| mil., avia. | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана |
| tech. | joint communication-electronics committee, Pacific | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана |
| mil., avia. | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific | объединённый комитет по связи и электронике в зоне Тихого океана |
| mil. | Joint Communications and Electronics Group | объединённая рабочая группа по связи и электронике |
| tech. | joint communications and electronics working group | объединённая рабочая группа по вопросам электроники и связи |
| tech. | joint communications electronics group | объединённая группа по вопросам связи и электроники |
| mil. | Joint Communications-Electronics Committee | объединённый комитет по связи и электронике |
| mil. | Joint Communications-Electronics Group | объединённая группа по связи и электронике |
| tech. | joint communications-electronics nomenclature system | номенклатурная система объединённой службы связи и электроники |
| mil. | joint communications-electronics nomenclature system | единая система номенклатуры средств связи и электронного оборудования |
| tech. | joint communications-electronics operating instructions | руководящие документы, регламентирующие деятельность объединённых групп специалистов в области связи и электроники |
| mil. | Joint Communications-Electronics Operating Instructions | единые инструкции по эксплуатации средств связи и электронного оборудования |
| mil. | joint communications-electronics operations instruction | общая инструкция по работе РЭС |
| law | means of electronic communication | средства электронной связи (Andrew052) |
| law | means of electronic communication | электронная связь (Andrew052) |
| tech. | military communications electronics board | комитет по военной связи и радиоэлектронике |
| mil. | Military Communications-Electronics Board | совет по военным средствам связи и электронике (КНШ) |
| mil. | military communications-electronics systems technique | техника военных систем связи и электроники |
| mil. | multinational communications-electronics working group | многонациональная рабочая группа по связи и электронике (НАТО) |
| mil. | NATO Communications and Electronics Board | комитет НАТО по связи и электронике |
| tech. | NATO communications electronics board | комитет по связи и радиоэлектронике НАТО |
| tech. | NATO joint communications electronics committee | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике НАТО |
| mil. | NATO Joint Communications-Electronics Committee | объединённый комитет НАТО по связи и электронике |
| mil. | Naval and Maritime Air Communications-Electronics Conference | конференция по средствам связи и электронному оборудованию ЛА корабельной и базовой авиации (НАТО) |
| mil. | Office of the Assistant Chief of Staff for Communications-Electronics | управление ПНШ по связи и электронике |
| mil. | Office of the Chief of Communications-Electronics | аппарат начальника управления связи и электроники (СВ) |
| comp., net. | personal communication electronics | электронные устройства для индивидуальной связи |
| tech. | range communications electronics instructions | инструкции по электронной аппаратуре системы связи полигона |
| law | reciprocation using the electronic and facsimile communication | обмен документами с использованием электронной и факсимильной связи (Konstantin 1966) |
| econ. | Russian Electronic Communication Association | Российская Ассоциация Электронных Коммуникаций (bigmaxus) |
| tech. | SAC communications-electronics instruction | инструкция по связи и радиоэлектронике стратегического авиационного командования ВВС |
| Makarov. | the useful macroscopic properties electric, optical or magnetic of some materials depend on organization at a molecular level and electronic communication between neighboring molecules | полезные макроскопические свойства электрические, оптические или магнитные некоторых материалов зависят от организации на молекулярном уровне и электронных связей между соседними молекулами |
| gen. | through electronic communication | в электронном формате (Ремедиос_П) |
| gen. | through electronic communication | в электронной форме (Ремедиос_П) |
| tech. | United States Air Force Communications-Electronics Doctrine | Доктрина ВВС США по применению средств связи и радиоэлектроники |
| tech. | United States army airborne communications and electronics board | комитет сухопутных войск США по авиационным системам связи и электронике |
| tech. | United States army combat developments, command communications electronics agency | управление радиоэлектронных средств связи командования боевых разработок сухопутных войск США |
| tech. | United States army communications electronics combat development agency | управление боевых разработок в области связи и электроники сухопутных войск США |
| tech. | United States army communications electronics engineering installation agency | управление развёртывания систем средств связи и электроники сухопутных войск США |
| el. | the United States Navy Communications Electronics Doctrine | доктрина ВМФ США по применению систем связи и радиоэлектронных средств |
| Makarov. | useful macroscopic properties electric, optical or magnetic of some materials depend on organization at a molecular level and electronic communication between neighboring molecules | полезные макроскопические свойства электрические, оптические или магнитные некоторых материалов зависят от организации на молекулярном уровне и электронных связей между соседними молекулами |
| busin. | verbal, electronic and hard copy communication | информация в устной, электронной и печатной форме (translator911) |
| gen. | via electronic means of communication | посредством телефонных средств связи (Ремедиос_П) |
| gen. | via electronic means of communication | с помощью электронных средств связи (Ремедиос_П) |