Terms containing communication components

Subject	English	Russian
progr.	asynchronous message communication: A form of communication in which a concurrent producer component or task sends a message to a concurrent consumer component or task and does not wait for a response. The message queue could potentially build up between the concurrent components or tasks	асинхронный обмен сообщениями: вид межзадачной коммуникации, при котором задача-производитель посылает сообщение задаче-потребителю и не дожидается ответа. Между двумя задачами может существовать очередь сообщений (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
progr.	basis for a theory of communication between asynchronous components of a computer system	основные понятия теории связи асинхронных компонент вычислительной системы (ssn)
softw.	communication among components	взаимодействие между компонентами (InfoWorld Alex_Odeychuk)
progr.	communication component	коммуникационный компонент (системы ssn)
telecom.	communication components	средства связи (ГА)
progr.	communication components	коммуникационные компоненты (предоставляют возможность другим системным компонентам обмениваться информацией. Пример – сетевые интерфейсные платы компьютеров, объединенных в локальную сеть ssn)
mil., avia.	Communications Components Corporation	фирма "Комьюникейшнс компоненте корпорейшн"
comp., net.	component triaxial communication	триаксиальная передача раздельных сигналов (ssn)
media.	component triaxial communication	триаксиальная система передачи раздельных сигналов
mil.	Directorate of Communications Components Production	управление по производству компонентов средств связи
telecom.	electric communication active component	активная составляющая электросвязи
progr.	linkages and communication paths between components	связи и коммуникационные пути между компонентами (ssn)
telecom.	long-distance communication components	средства дальней радиосвязи
telecom.	radiotechnical communication components	радиотехнические средства связи
progr.	theory of communication between asynchronous components of a computer system	теория связи асинхронных компонент вычислительной системы (ssn)