Terms containing common servicing

Subject	English	Russian
mil.	Battle Command Common Services	общие сервисы управления боем (qwarty)
econ.	buildings, equipment and common services	здания, оборудование и общее обслуживание
comp., net.	common application service element	общий сервисный элемент прикладного уровня
foreig.aff.	common goods and services	рядовые товары и услуги
IT	common management information services	службы общей управляющей информации (Bricker)
oil	common service	общее обслуживание
law, cleric.	common service book	книга записей обычных треб
econ.	common service departments	общезаводские отделы (напр., заводоуправление)
construct.	common service riser	стояк общесплавной канализации
corp.gov.	common services	общие службы
med.	Common Services Agency	агентство по общему обслуживанию населения
oil	common services console	пульт общих служб
UN, account.	common services facility infrastructure	инфраструктура общего обслуживания
UN, account.	common services restoration	восполнение ресурсов на общее обслуживание
mil.	common servicing	общее обслуживание
logist.	common servicing agreement	соглашение о совместном обслуживании
avia.	Federal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees	Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса России (in my view this sounds better Clint Ruin)
comp., MS	PerformancePoint common services	общие службы PerformancePoint (A set of commonly-used and shared services such as Logger, Configuration, Security Manager, Resource Manager, Transaction Management, Task and Schedule Manager, Type Library Manager, and Data Access Layer)
econ.	program support and common services	оперативно-функциональное обслуживание программ и общие службы