Terms containing common concepts

Subject	English	Russian
gen.	a common thread running through this so-to-say argument is the concept that	красной нитью через этот с позволения сказать спор проходит мысль о том, что (bigmaxus)
dipl.	agreement on the common ceiling concept	договорённость относительно концепции "общего потолка" (вооружений)
dipl.	agreement on the common ceiling concept	договорённость относительно концепции "общего потолка"
mil.	agreement on the common ceiling concept	договорённость относительно концепции общего потолка
avia.	Aircraft Common Escape System / Advanced Concept Ejection Seat	Стандартное катапультное кресло ВВС США (LolyBone)
dipl., mil.	common ceiling concept	концепция "общего потолка" (вооружений)
stat.	common concept	общая концепция (имеющаяся в обеих балансовых системах – СМП и СНС)
econ.	common concept	общая концепция
electr.eng.	common concepts	основные понятия (ssn)
progr.	common language run time concept	понятие общеязыковой среды выполнения (ssn)
progr.	common language run-time concept	понятие общеязыковой среды выполнения (ssn)
progr.	common language runtime concept	понятие общеязыковой среды выполнения (ssn)