| Subject | English | Russian |
| nucl.phys., OHS | collective dose commitment | установленный предел коллективной дозы |
| el. | collective effective dose equivalent commitment | эффективные эквивалентные коллективные дозовые обязательства |
| radiat. | collective effective dose equivalent commitment | эффективный установленный предел коллективной эквивалентной дозы |
| automat. | commitment dose | поглощённая доза |
| nucl.phys., OHS | dose commitment | коммитментная доза |
| nucl.phys., OHS | dose commitment | дозовая нагрузка |
| energ.ind. | dose commitment | ожидаемая парциальная доза (облучения) |
| el. | dose commitment | ожидаемая доза |
| nucl.phys., OHS | dose commitment | дозовое ожидание |
| tech. | dose commitment | ожидаемая парциальная доза |
| nucl.pow. | dose commitments | дозовые затраты (lxu5) |
| el. | dose equivalent commitment | обязательство эквивалентной дозы |
| tech. | dose equivalent commitment | ожидаемая эквивалентная доза |
| el. | effective dose equivalent commitment | ожидаемая эффективная эквивалентная доза |
| el. | effective dose equivalent commitment | ожидаемая эффективная парциальная доза |
| nucl.phys., OHS | effective dose equivalent commitment | эффективная ожидаемая эквивалентная доза |
| construct. | environmental dose commitment | дозовая нагрузка окружающей среды |
| Makarov. | incomplete dose equivalent commitment | ожидаемая неполная эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | per capita dose commitment | дозовое ожидание на душу населения |
| nucl.phys., OHS | per capita dose commitment | ожидаемая доза на душу населения |
| nucl.phys. | thyroid dose commitment | ожидаемая доза облучения щитовидной железы |
| nucl.phys., OHS | total body dose commitment | ожидаемая доза общего тела |
| nucl.phys., OHS | total body dose commitment | ожидаемая доза всего тела |
| tech. | truncated dose commitment | ожидаемая парциальная доза за данный период времени |
| Makarov. | truncated dose equivalent commitment | ожидаемая сокращённая эквивалентная доза |
| nucl.phys., OHS | whole body dose commitment | ожидаемая доза общего тела |
| nucl.phys., OHS | whole body dose commitment | ожидаемая доза всего тела |