Terms containing command/response

Subject	English	Russian
telecom.	command and response log	журнал регистрации команд и реакций (oleg.vigodsky)
telecom.	command output response	реакция на команду (oleg.vigodsky)
telecom.	command output response message	реакция на команду (oleg.vigodsky)
avia.	command response	реакция на управляющее воздействие
telecom.	command response	реакции на команды (oleg.vigodsky)
robot.	command response	реагирование на команду (qwarty)
avia.	command response	реакция на команду
telecom.	command response message	реакция на команду (oleg.vigodsky)
telecom.	command response messages	реакции на команду (oleg.vigodsky)
gen.	command response time	время прохождения команды (Alexander Demidov)
media.	command/response bit	бит «опрос/финал» (зарезервирован для возможного применения в различных протоколах более высоких уровней управления эталонной моделью взаимодействия открытых систем)
IT	command-response methods	методы реакции на команды
progr.	command-response pair	пара команда-ответ (ssn)
progr.	command/response unit	блок обработки команд / ответов
radiat.	delayed command accepted response	задержанный отклик X (CAMAC)
O&G	Emergency Response Command Center	Аварийно-координационный центр (Yeldar Azanbayev)
O&G	Emergency Response Command Center	Центр управления аварийно-спасательными работами (MichaelBurov)
progr.	execute the command in the request and return a response	выполняет указанную в запросе команду и возвращает ответ (о версии программы сервера на основе сокета ssn)
gen.	in response to a command	по команде (В.И.Макаров)
avia.	pitch command response	реакция на команду по тангажу
avia.	response due to longitudinal stick command	реакция ЛА на продольное перемещение ручки управления
progr.	the design specifications for control systems normally include several time-response indices for a specified input command, as well as a desired steady-state accuracy	Исходные данные для синтеза систем управления обычно включают в себя некоторые показатели реакции системы на входной сигнал определённого вида, а также желаемую точность в установившемся режиме (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)
progr.	time-response indices for a specified input command	показатели реакции системы на входной сигнал определённого вида (ssn)