Subject | English | Russian |
mil. | annual command guidance | ежегодные руководящие указания |
mil. | autopilot command guidance | командное наведение с автопилотом |
astronaut. | beam-rider command guidance | командное наведение ракеты по лучу |
astronaut. | beam-rider command guidance system | командная система наведения по лучу |
astronaut. | collision-course command guidance | командное наведение в упреждённую точку |
tech. | command guidance | командное наведение |
Makarov. | command guidance | система командного наведения |
tech. | command guidance | командное управление |
navig. | command guidance | наведение по внешним источникам информации (напр. звездам, физическим полям Земли) |
astr. | command guidance | телекомандное наведение |
gen. | command guidance | командное наведение (ракеты и т. п.) |
tech. | command guidance computer | ЭВМ командной системы наведения |
mil. | command guidance computer | вычислительное устройство системы командного наведения |
mil. | command guidance control system | система телеуправления |
radioeng. | command guidance dish | параболическая антенна командной системы наведения |
radioeng. | command guidance link | командная линия наведения |
astronaut. | command guidance missile | ракета с командной системой наведения |
radioeng. | command guidance phase | участок командного наведения |
Gruzovik, missil. | command guidance system | командная система телеуправления |
el. | command guidance system | система наведения по командам |
polit. | missile command guidance system | командная система наведения ракет |
Gruzovik, missil. | command guidance system | командная система управления |
tech. | command guidance system | командная система |
mil. | command guidance system | система телеуправления |
mil. | command guidance system | система командного наведения |
nautic. | command guidance system | командная система наведения |
mil., avia. | command guidance test vehicle | летательный аппарат для испытания системы командного наведения |
mil. | command guidance test vehicle | ЛА для испытания системы командного наведения |
Gruzovik | command-guidance system | командная система телеуправления |
astronaut. | direct command guidance | командное наведение с визуальным слежением |
astronaut. | drone-type command guidance | командное наведения по методу наведения самолётов-мишеней |
missil. | drone-type command guidance | командное наведение по типу наведения самолётов-мишеней |
Gruzovik, missil. | external command guidance system | внешняя командная система наведения |
mil. | ground command guidance | командное наведение с земли |
mil., avia. | infrared command guidance system | инфракрасная система командного наведения |
mil. | infrared command guidance system | ИК система командного наведения |
mil., avia. | microwave command guidance | система командного наведения сверхвысокочастотного диапазона |
mil. | microwave command guidance | командное наведение в микроволновом диапазоне |
mil., avia. | microwave command guidance system | система командного наведения сверхвысокочастотного диапазона |
tech. | microwave command guidance system | система командного наведения в СВЧ диапазоне |
mil. | microwave command guidance system | микроволновая система командного наведения |
mil. | missile command guidance system | командная система наведения ракет |
mil., avia. | mobile command guidance | передвижная система командного наведения |
Makarov. | optical track command guidance | командное наведение с оптическим сопровождением ЛА |
astronaut. | radar command guidance | радиолокационное командное наведение |
missil. | radar command guidance | командное наведение по радиолокатору |
mil. | radar track command guidance | командное наведение с РЛ сопровождением |
Makarov. | radar track command guidance | командное наведение с раздельными РЛС сопровождения ЛА и цели |
astronaut. | radar-track command guidance | командное наведение с радиолокационным сопровождением |
mil. | radio command guidance | наведение по радиоканалу (Alex_Odeychuk) |
astronaut. | radio-command guidance | радиокомандное наведение |
mil., avia. | radio command guidance | наведение по радиокомандам |
mil. | radio command guidance | радиокомандное наведение |
astronaut. | radio-command guidance system | командная система управления по радио |
astronaut. | radio-command guidance system | радиокомандная система управления |
tech. | radio command guidance system | радиокомандная система наведения |
mil., avia. | radio-command guidance system | система наведения по радиокомандам |
mil. | television command guidance | ТВ командное наведение |
Gruzovik | television radio-command guidance system | телевизионная система наведения |
el. | track-command guidance | командное наведение по данным РЛС сопровождения цели |
mil. | track-command guidance | командное наведение по данным РЛС сопровождения (ракеты и цела) |
mil. | track-command guidance | командное наведение по данным сопровождения |
tech. | track command guidance | следящая система командного наведения |
Makarov. | track-command guidance | командное наведение с раздельными РЛС сопровождения ЛА и цели |
astronaut. | visual command guidance | командное наведение с визуальным слежением |
astronaut. | wire command guidance | командное наведение по проводам |
Gruzovik | wire command guidance | командное управление по проводам |
Gruzovik, missil. | wire command-guidance system | система наведения по проводам |