Terms containing command-guidance

Subject	English	Russian
mil.	annual command guidance	ежегодные руководящие указания
mil.	autopilot command guidance	командное наведение с автопилотом
mil.	battery guidance command group	батарейная группа наведения и управления
mil., avia.	battery guidance command group	группа управления наведением батареи
astronaut.	beam-rider command guidance	командное наведение ракеты по лучу
astronaut.	beam-rider command guidance system	командная система наведения по лучу
astronaut.	collision-course command guidance	командное наведение в упреждённую точку
mil.	command and semiactive radar terminal guidance	комбинированное командное наведение с полуактивным РЛ наведением на конечном участке траектории
astronaut.	command from guidance	командный сигнал от системы наведения
Makarov.	command guidance	система командного наведения
tech.	command guidance	командное управление
tech.	command guidance	командное наведение
astr.	command guidance	телекомандное наведение
navig.	command guidance	наведение по внешним источникам информации (напр. звездам, физическим полям Земли)
gen.	command guidance	командное наведение (ракеты и т. п.)
tech.	command guidance computer	ЭВМ командной системы наведения
mil.	command guidance computer	вычислительное устройство системы командного наведения
mil.	command guidance control system	система телеуправления
radioeng.	command guidance dish	параболическая антенна командной системы наведения
radioeng.	command guidance link	командная линия наведения
astronaut.	command guidance missile	ракета с командной системой наведения
radioeng.	command guidance phase	участок командного наведения
mil.	command guidance system	система командного наведения
mil.	command guidance system	система телеуправления
tech.	command guidance system	командная система
Gruzovik, missil.	command guidance system	командная система телеуправления
polit.	missile command guidance system	командная система наведения ракет
el.	command guidance system	система наведения по командам
Gruzovik, missil.	command guidance system	командная система управления
nautic.	command guidance system	командная система наведения
mil., avia.	command guidance test vehicle	летательный аппарат для испытания системы командного наведения
mil.	command guidance test vehicle	ЛА для испытания системы командного наведения
mil.	command inertial active seeker guidance	активное командно-инерциальное самонаведение
Gruzovik, mil.	command pursuit-course guidance	командное наведение по кривой погони
mil.	command radar guidance	командное РЛ наведение
astronaut.	command radar guidance system	командная радиолокационная система наведения
mil.	command radio guidance	радиокомандное наведение
radioeng.	command terminal guidance mode	режим командного наведения на конечном участке траектории
tech.	command to line-of-sight guidance	командное наведение по линии визирования
mil.	command-data link guidance	наведение с помощью командной линии передачи данных
radioeng.	command-data-link guidance	наведение с помощью командной линии передачи и приёма данных
Gruzovik	command-guidance system	командная система телеуправления
radioeng.	command-line guidance	наведение с помощью командной радиолинии
radioeng.	command-line guidance	наведение с помощью командной линии
radioeng.	command-link guidance	наведение с помощью командной радиолинии
radioeng.	command-link guidance	наведение с помощью командной линии
mil.	command-to-line-of-sight guidance	командное наведение с оптическим сопровождением по линии визирования цели
avia.	command-to-line-of-sight guidance	наведение по лучу обзорной РЛС
mil.	command-updated mid-course guidance	наведение на среднем участке траектории с командной коррекцией
astronaut.	compute the commands by guidance	производить вычисления командных сигналов с помощью БЦВМ системы наведения
astronaut.	control to guidance command	управление для выполнения команды от системы наведения
astronaut.	corrective guidance command	корректирующий командный сигнал управления
mil.	digital command inertial guidance	цифровое командно-инерциальное наведение
astronaut.	direct command guidance	командное наведение с визуальным слежением
astronaut.	direct command wire guidance	командная система наведения по проводам с визуальным
missil.	direct command wire guidance	командная система наведения по проводам с визуальным слежением
mil.	direct command wire guidance	командное наведение по проводам с визуальным слежением
astronaut.	drone-type command guidance	командное наведения по методу наведения самолётов-мишеней
missil.	drone-type command guidance	командное наведение по типу наведения самолётов-мишеней
Gruzovik, missil.	external command guidance system	внешняя командная система наведения
mil.	ground command guidance	командное наведение с земли
mil.	guidance and command	блок наведения и управления
avia.	guidance command	сигнал управления
missil.	guidance command	команда наведения
telecom.	guidance command	команда-инструкция
missil.	guidance command	командный сигнал наведения
astronaut.	guidance command	управляющая команда
astronaut.	guidance command	команда от системы наведения
avia.	guidance command	сигнал наведения
tech.	guidance command test	испытания командной системы наведения
mil.	inertial/command TV terminal guidance	комбинированное инерциальное на начальном и среднем и командное ТВ наведение (на конечном участке траектории)
mil., avia.	infrared command guidance system	инфракрасная система командного наведения
mil.	infrared command guidance system	ИК система командного наведения
astronaut.	manual command-line guidance	наведение ракеты вручную по командной линии
astronaut.	manual command-line guidance	наведение ракеты вручную по командной радиолинии
astronaut.	manual command-line guidance	наведение вручную по командной радиолинии
astronaut.	manual command-line guidance	наведение вручную по командной линии
mil., avia.	microwave command guidance	система командного наведения сверхвысокочастотного диапазона
mil.	microwave command guidance	командное наведение в микроволновом диапазоне
tech.	microwave command guidance system	система командного наведения в СВЧ диапазоне
mil., avia.	microwave command guidance system	система командного наведения сверхвысокочастотного диапазона
mil.	microwave command guidance system	микроволновая система командного наведения
mil.	missile command guidance system	командная система наведения ракет
mil., avia.	mobile command guidance	передвижная система командного наведения
mil.	optical command/line-of-sight guidance	командное наведение с оптическим сопровождением по линии визирования
Makarov.	optical track command guidance	командное наведение с оптическим сопровождением ЛА
mil.	pilot-radio command link guidance	радиокомандное наведение по линии "самолёт-ракета"
mil.	pilot-radio command link guidance	радиокомандное наведение по линии "самолёт ракета"
astronaut.	radar command guidance	радиолокационное командное наведение
missil.	radar command guidance	командное наведение по радиолокатору
mil., avia.	radar command to line-of-sight guidance	радиокомандное наведение по радиолокационному лучу в пределах прямой видимости
mil.	radar track command guidance	командное наведение с РЛ сопровождением
Makarov.	radar track command guidance	командное наведение с раздельными РЛС сопровождения ЛА и цели
astronaut.	radar-track command guidance	командное наведение с радиолокационным сопровождением
mil.	radio command guidance	наведение по радиоканалу (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	radio command guidance	наведение по радиокомандам
astronaut.	radio-command guidance	радиокомандное наведение
mil.	radio command guidance	радиокомандное наведение
tech.	radio command guidance system	радиокомандная система наведения
astronaut.	radio-command guidance system	командная система управления по радио
astronaut.	radio-command guidance system	радиокомандная система управления
mil., avia.	radio-command guidance system	система наведения по радиокомандам
tech.	semiactive command to line-of-sight guidance	полуактивное командное наведение по линии визирования
mil.	television command guidance	ТВ командное наведение
Gruzovik	television radio-command guidance system	телевизионная система наведения
tech.	track command guidance	следящая система командного наведения
mil.	track-command guidance	командное наведение по данным РЛС сопровождения (ракеты и цела)
el.	track-command guidance	командное наведение по данным РЛС сопровождения цели
mil.	track-command guidance	командное наведение по данным сопровождения
Makarov.	track-command guidance	командное наведение с раздельными РЛС сопровождения ЛА и цели
astronaut.	visual command guidance	командное наведение с визуальным слежением
astronaut.	wire command guidance	командное наведение по проводам
Gruzovik	wire command guidance	командное управление по проводам
Gruzovik, missil.	wire command-guidance system	система наведения по проводам