Subject | English | Russian |
astronaut. | command and tracking station | командно-измерительный пункт |
astronaut. | command and tracking subsystem | подсистема передачи команд и сопровождения |
media. | command, telemetry and tracking coverage | обеспечение управления, передачи телеметрии и проведения траекторных измерений (в спутниковой системе связи) |
mil., avia. | command tracking | командное сопровождение |
mil., avia. | command tracking | командное слежение |
avia. | command tracking | отработка командных сигналов |
astronaut. | command verification and tracking system | система проверки и отслеживания команд |
astronaut. | communication and tracking command bus | шина команд связи и слежения |
mil., avia. | Lockheed command and tracking | система сопровождения и управления компании "Локхид" (system) |
astronaut. | Telemetry Tracking and Command | телеметрия, слежение и управление (semfromshire) |
mil., avia. | telemetry tracking and command | телеметрическая система слежения и управления (system) |
astronaut. | telemetry, tracking and command antenna | комбинированная антенна для телеметрирования, слежения и командного управления |
astronaut. | Telemetry Tracking and Command Network | сеть станций телеметрии, слежения и управления (ISRO, ISTRAC; ИСТРАК) |
tech. | telemetry, tracking, command and monitoring | телеметрия, слежение, командование и наблюдение |
mil., avia. | telemetry, tracking command and monitoring | телеметрия, слежение, командование и наблюдение |
astronaut. | Telemetry, Tracking, Command & Monitoring Stations | станции телеметрии, слежения, управления и наблюдения (INTELSAT; ТСУН) |
IT | track commands sent against the server in real-time | отслеживать отправляемые на сервер команды в реальном времени (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | tracking, telemetry and command | система слежения, телеметрии и управления (system) |
mil., avia. | tracking, telemetry and command | подсистема слежения, телеметрии и управления (subsystem) |
astronaut. | tracking telemetry and command | телеуправление и слежение |
telecom. | tracking, telemetry and command | слежение, телеметрия и управление (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | tracking, telemetry, and command | слежение, телеметрия и управление |
astronaut. | tracking, telemetry and command center | центр слежения, приёма телеметрических данных и управления |
tech. | tracking, telemetry and command subsystem | подсистема слежения, телеметрии и передачи команд управления |
astronaut. | Tracking, Telemetry & Command | Слежение, телеметрия и управление (semfromshire) |
tech. | tracking, telemetry, command, and voice system | система слежения, телеметрии, передачи команд и голосовой связи |