Terms containing command of a language

Subject	English	Russian
gen.	a good command of a language	хорошее владение языком (Johnny Bravo)
progr.	Command languages for which syntax testing is effective are a common part of most applications	Командные языки, для которых синтаксическое тестирование эффективно являются неотъемлемой функциональной частью большинства приложений (ssn)
gen.	command of a foreign language	владение иностранным языком
gen.	command of a language	уровень знания языка (Alexander Demidov)
gen.	command of a language	владение языком (Игорь Primo)
Gruzovik, fig.	have a command of a language	владеть языком
gen.	have a good command of a foreign language	владеть иностранным языком (Interex)
gen.	have a good command of language	хорошо овладеть языком
gen.	have a good command of language	хорошо владеть языком
ling.	have a good command of the English language	хорошо владеть английским языком (Alex_Odeychuk)
gen.	have a great command of language	прекрасно владеть словом (Anglophile)
gen.	have a loose command of the language	плохо владеть языком (4uzhoj)
psycholing.	have a native-level command of a language	владеть иностранным языком на уровне носителя языка (Alex_Odeychuk)
gen.	he has a good command of the English language	он хорошо владеет английским языком
gen.	he has a great command of language	он прекрасно владеет языком
gen.	he has a great command of language	у него прекрасная речь
fig.	his brother has a command of several languages	его брат владеет несколькими языками
Makarov.	she has.a great command of language	она прекрасно владеет словом