| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aft station command and data system | командно-информационный комплекс на заднем рабочем месте |
| mil. | Army Data Services and Administration Systems Command | командование систем информационного обслуживания и административного обеспечения СВ |
| mil. | Army Information and Data Systems Command | командование информационных систем сбора и обработки данных СВ |
| tech. | Army information and data systems command | командование информационных систем и систем передачи данных о сухопутных войсках |
| mil., avia. | Army Information and Data Systems Command | командование систем информационного обеспечения сухопутных войск |
| mil. | command and administration data system | информационная система оперативного и административного управления |
| mil., avia. | command and data acquisition | приём командных сообщений и сбор данных |
| mil. | command and data acquisition | пункт передачи команд и приёма данных |
| avia. | command and data acquisition | передача команд и приём данных |
| astronaut. | command and data acquisition station | наземная станция передачи команд управления и приёма |
| tech. | command and data acquisition station | станция передачи команд и приёма данных |
| progr. | command and data acquisition station | станция управления и сбора данных (ssn) |
| tech. | command and data acquisition station | центр командования и сбора данных |
| mil., avia. | command and data acquisition station | наземная станция передачи команд и сбора данных |
| IT | command and data cable | кабель управления и передачи данных (ssn) |
| IT | command and data cables | кабели управления и передачи данных |
| mil., avia. | command and data handling | обработка данных и команд |
| tech. | command and data handling | командование и обработка данных |
| astronaut. | command and data handling | обработка команд и данных |
| mil. | command and data handling | выдача команд и обработка данных |
| mil., avia. | command and data handling | управление и обработка данных |
| mil., avia. | command and data-handling console | пульт управления и обработки данных |
| tech. | command and data-handling console | пульт управления командами и обработкой данных |
| mil. | command and data handling console | пульт выдачи команд и обработки данных |
| astronaut. | command and data handling system | система передачи команд и данных |
| astronaut. | command and data management | система управления потоком данных и команд |
| astronaut. | command and data management system | система управления потоком данных и команд |
| mil., avia. | command and data management system | система управления сбором данных и передачей команд |
| tech. | command and data simulator | устройство моделирования команд и передачи данных |
| automat. | command and data simulator | имитатор команд и данных |
| automat. | command and data simulator | моделирующее устройство команд и данных |
| mil. | command and data simulator | имитатор выдачи команд и передачи данных |
| tech. | command and data subsystem | информационно-командная подсистема |
| tech. | command and data subsystem simulator | имитатор информационно-командной подсистемы |
| avia. | command and telemetry data | командные и телеметрические данные |
| mil., avia. | command and telemetry data handling | обработка командных и телеметрических данных |
| tech. | command, data processing and instrumentation | управление, обработка данных и контрольно-измерительное оборудование |
| tech. | command, data processing and instrumentation system | система управления, обработки данных и контрольно-измерительного оборудования |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | post-attack command and control system/airborne data automation | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара (equipment) |
| mil., avia. | post-attack command and control system/airborne data automation | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара (equipment) |
| auto. | processing and entry of digital command by the multiplex data bus | обработка и подача цифровых команд по мультиплексной шине данных (Konstantin 1966) |
| mil. | telemetry and command data | телеметрические и управляющие данные |
| mil., avia. | United States Army Data Service and Administration Systems Command | командование статистических и административно-управленческих информационных систем сухопутных войск США |
| tech. | United States army information and data systems command | командование информационных систем и систем передачи данных сухопутных войск США |