| Subject | English | Russian |
| gen. | come home for the inside of a fortnight | приехать домой почти на две недели (Похоже, что термин очень устарел, вряд ли вообще поймут о чем идет речь. GuyfromCanada) |
| inf. | come inside | ну и чудак! (13.05) |
| gen. | come inside | зайти (4uzhoj) |
| gen. | come inside | заходить домой (Come on! Time to come inside for your snack! ART Vancouver) |
| inf. | come inside | сумасшедший да и только! (13.05) |
| inf. | come on inside | заходи давай (Technical) |
| gen. | let him come inside the house | пусть он войдёт в дом |