| Subject | English | Russian |
| inf. | clear out before my father comes home from work | исчезнуть до прихода отца с работы (before you cause any more trouble, etc., и т.д.) |
| inf. | clear out before my father comes home from work | убежать до прихода отца с работы (before you cause any more trouble, etc., и т.д.) |
| Makarov. | come from work | приходить с работы |
| gen. | come home from work | приходить домой с работы (Alex_Odeychuk) |
| gen. | good results do not come from careless work | небрежная работа не приводит к хорошим результатам |
| gen. | success often comes from hard work | успех нередко достигается упорным трудом |