Subject | English | Russian |
gen. | come from a + adj. place | объясняться (чем-либо bellb1rd) |
idiom. | come from the right place | "то, что надо" (You can see when it's coming from the right place. ART Vancouver) |
chess.term. | come up from last place | уйти с последнего места |
gen. | danger comes from unexpected places | опасность появляется оттуда, откуда не ожидаешь |
gen. | he comes from my native place | он родом из наших мест (from Kent, from Florida, etc., и т.д.) |
gen. | it did not come from a happy place | не от хорошей жизни (diyaroschuk) |
Makarov. | the place from which they come | место, откуда они происходят |
Makarov. | the place they come from | место, откуда они происходят |
gen. | what place do you come from | откуда вы родом |