Subject | English | Russian |
mil., avia. | air-combat capabilities | силы и средства поражения воздушных целей (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | air-combat capabilities | способность действовать против воздушных целей (Alex_Odeychuk) |
avia. | air-to-air combat capabilities | характеристики ЛА в воздушном бою |
avia. | air-to-air combat capability | эффективность в воздушном бою |
avia. | air-to-air combat capability | способность ЛА действовать против воздушных целей |
mil. | Army's armor combat capabilities | боевые возможности танковых частей и соединений СВ |
polit. | combat and technical capabilities | боевые возможности |
Gruzovik, mil. | combat and technical capabilities | боевые возможности |
mil., avia. | combat assessment capability | возможность оценки боевых действий |
mil. | combat capabilities | боевые возможности |
mil. | combat capabilities | боеспособность |
dipl. | combat capabilities | боевая мощь |
amer. | combat capabilities | боевого потенциала (Maggie) |
gen. | combat capabilities | боевая способность |
mil. | combat capabilities development | развитие боевых возможностей (Alex_Odeychuk) |
mil. | Combat Capabilities Development Command | Командование развития боевых возможностей (U.S. Army army.mil, mil.ru Alex_Odeychuk) |
mil. | combat capability | боеспособность |
polit. | combat capability | боевой потенциал |
foreig.aff. | combat capability | боевая способность |
mil. | combat capability | боевые возможности |
mil. | combat capability | боевая возможность |
mil. | combat capability evaluation | оценка боевых возможностей |
mil. | combat capability of serviceman | боеспособность военнослужащего (Andy) |
mil. | combat capability rating | оценка боевых возможностей |
mil. | combat capability recoverability | восстанавливаемость боевой готовности сил |
mil. | combat capability recoverability | восстанавливаемость боевой готовности войск |
mil. | combat capability test | проверка боевой выучки (ЛС) |
mil. | combat capability test | проверка боевых возможностей |
Gruzovik, mil. | combat flight capability | лётно-боевой ресурс |
mil. | combat radius capability | боевой радиус действия |
opt. | Computer Vision Assisted Combat Capability | боевые возможности с поддержкой технического зрения (qwarty) |
mil., avia. | electronic combat test capability | программа испытания средств радиоэлектронной борьбы |
mil., avia. | emergency combat capability | боевые средства действия в чрезвычайной обстановке |
mil. | emergency combat capability | силы и средства для боевых действий в чрезвычайной обстановке |
mil., avia. | emergency combat capability | боевые возможности в чрезвычайной обстановке |
polit. | equal-combat capabilities | равенство боевых возможностей |
mil., avia. | graduated combat capability | изменяющиеся боевые возможности |
mil. | increase in combat capabilities | наращивание боевых возможностей |
mil. | maximization of combat capabilities | максимизация боевых возможностей (сил и средств) |
mil. | nuclear combat capability | средства ведения боевых действий в условиях применения ЯО |
mil. | nuclear combat capability | возможность ведения боевых действий в условиях применения ЯО |
mil. | reduction of combat capabilities | сокращение боевой мощи войск |
sec.sys. | restore combat capabilities | восстановить боевые возможности |
mil. | strike and air-combat capabilities | способность нанесения ударов и поражения воздушных целей (Alex_Odeychuk) |
mil. | strike and air-combat capabilities | силы и средства нанесения ударов и поражения воздушных целей (Alex_Odeychuk) |
mil. | U.S. Army Combat Capabilities Development Command Ground Vehicle Systems Center | Центр разработки боевых систем наземных транспортных средств СВ США (Киселев) |