| Subject | English | Russian |
| SAP.tech. | column header | заголовок столбца |
| telecom. | column header | заголовки столбцов (oleg.vigodsky) |
| progr. | column header under-line | подчёркивание заголовков столбцов (ssn) |
| progr. | column header underline | подчёркивание заголовков столбцов (ssn) |
| progr. | column header under-line style | стиль подчеркивания заголовков столбцов (ssn) |
| progr. | column header underline style | стиль подчёркивания заголовков столбцов (ssn) |
| progr. | customisable column header | настраиваемый заголовок столбца (ssn) |
| progr. | customizable column header | настраиваемый заголовок столбца (ssn) |
| progr. | customizable column headers | настраиваемые заголовки столбцов (ssn) |
| comp., MS | Enhanced Column Headers | многофункциональные заголовки столбцов (A feature of Windows Vista that allows the user to filter the data in the column by using a drop-down menu in the column header) |
| comp., MS | Gets or sets the width of the row header column. | Получение или установка ширины столбца заголовков строк. (Visual Studio 2010 Rori) |