| Subject | English | Russian |
| fash. | colour blocking | сочетание нейтрального и насыщенного цветов (модное направление  modagid.ru eugenius_rus) |
| construct. | colour blocking | сочетание контрастных цветовых блоков (в оформлении интерьера в одежде wikipedia.org Oles Usimov) |
| railw., Makarov. | colour light signal blocking | светофорная блокировка |