Terms containing color-process

Subject	English	Russian
media.	additive color process	аддитивная технология (метод получения проводников на печатной плате путём селективной химической металлизации основания)
photo.	additive color process	аддитивный синтез цвета
media.	additive color process	процесс воспроизведения цвета, основанный на сложении света трёх первичных цветов на одной поверхности
tech.	color etching process	цветное травление
polygr.	color process	цветная фотография
tech.	color process	цветной фотопроцесс
IT	color process	цветная печать
polygr.	color process	печатание многокрасочной продукции
polygr.	color process	многокрасочная печать
tech.	color process	способ цветовоспроизведения
polygr.	color process photoengraving	изготовление клише для многокрасочной печати
tech.	color process photoengraving	травление клише для многокрасочной печати
libr.	color process plate	цветоделённая форма
libr.	color process plate	цветная растровая форма
gen.	color process plate	цветоделенная форма для многокрасочной печати
tech.	color process printing	многокрасочное печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом
tech.	color process reproduction	цветная репродукция
polygr.	color process reproduction	репродуцирование цветных оригиналов
tech.	color process reproduction	многокрасочная репродукция
cinema	color process solution	раствор для цветной обработки
polygr.	color process work	цветная репродукция
polygr.	color process work	четырёхкрасочная печать
tech.	color process work	многокрасочное печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом
patents.	color-process	цветовой процесс (в фотографии)
polygr.	color-process	многокрасочная цветная печать
tech.	color-process plate	цветоделённая форма для многокрасочной печати
polygr.	dot color process	растровый многокрасочный процесс
polygr.	electrophotographic color process	цветной электрофотографический процесс
polygr.	fake color process	процесс изготовления цветных изображений с одноцветного оригинала
polygr.	fake color process	процесс изготовления цветных изображений с одноцветного оригинала при помощи специальной обработки форм
IT	four-color process	процесс печати с использованием цветов CMYK
IT	four-color process	четырёхцветная печать
fin., polygr.	four-color process	четырёхкрасочный процесс (печати)
libr.	four color process	процесс фотомеханического изготовления печатных форм для четырёхкрасочной печати
IT	four-color process	четырёхцветный процесс
patents.	four-color process	полноцветная печать
IT	four-color process	четырёхцветная система печати
polygr.	four-color process	процесс изготовления цветоделённых печатных форм для четырёхкрасочной печати
gen.	four color process	триадная печать (Александр Рыжов)
polygr.	four-color process printing	четырёхкрасочная печать
Makarov.	four-color process printing	печатание в четыре краски
gen.	four-color process printing	триадная печать (Александр Рыжов)
comp.	four-color print process	процесс четырёхцветной печати
IT	Hexachrome process color	триадные краски Hexachrome
cartogr., publish., amer.	Kodak three-color process	трёхкрасочный процесс "кодак" (способ маскирования)
media.	lenticular color process	линзо-растровый способ цветной фотографии или кино
IT	PANTONE process color	триадная палитра PANTONE
polygr.	process color	типографская краска
polygr.	process color	триадная краска (pina colada)
el.	process color	цвет, полученный методом наложения основных цветов (при многоцветной печати)
el.	process color	многоцветная печать методом наложения основных цветов
IT	process color	палитра основных цветов
IT	process color	триадная палитра
IT	process color	составной цвет
IT	process color	триадный цвет
IT	process color	CMYK-краска
IT	process color	триадные краски
IT, inf.	process color	один из цветов, который задаётся в диалоге Paint Style через процентное содержание от синего, сиреневого, жёлтого, и чёрного
el.	process color	основные цвета
Gruzovik, polygr.	process color	основной цвет
Makarov.	process color	цвет, полученный наложением красок
polygr.	process color	основные краски (жёлтая, голубая, пурпурная)
progr.	process color	смесевой цвет (ssn)
media.	process color	основной цвет один из четырёх цветов — бирюзовый (голубой), пурпурный, жёлтый и чёрный, — которые смешиваются для получения других цветов (см. process black)
Makarov.	process color	краска для цветной печати газет
tech.	process color ink	краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
gen.	process color ink	триадная краска (Александр Рыжов)
libr.	process color printing	полихромная печать
media.	process color printing	многоцветная репродукция (печать)
IT	process color printing	многокрасочная печать
IT	process color printing	печать с использованием цветов CMYK
libr.	process color printing	цветная печать
media.	process color printing	полихромия
media.	process colors	четыре основных цвета печати модели CMYK (см. process black)
Makarov.	process colors	основные краски (желтая, голубая, пурпурная)
polygr.	run-of-press color process ink	краска для многокрасочной печати газет
Makarov.	run-of-press color process ink	краска для многокрасочной печати газет "сырое по сырому"
radioeng.	three-color process	трёхцветный метод
radioeng.	three-color process	метод трёхцветного воспроизведения
cinema	three-color process	трёхцветный способ
polygr.	three-color process	трёхкрасочная репродукция (процесс)
libr.	three-color process	трёхкрасочная печать
polygr.	three-color process	трёхкрасочная репродукция
cinema	three-color process	трёхцветный процесс
polygr.	three-color process plate	форма для трёхкрасочной печати
polygr.	three-color process printing	трёхкрасочная печать с цветоделённых печатных форм
Makarov.	three-color process printing	трёхкрасочная печать с цветоделённых печатных форм, изготовленных фотомеханическим способом
media.	three-color process work	цветная комбинированная съёмка по трёхцветному способу
media.	two color process	устаревший процесс обработки плёнки по двухцветному методу (используются оранжево-красный и сине-зелёный цвета вместо обычных трёх цветов)