Subject | English | Russian |
meas.inst. | alarm color code | цветовой код аварийного сигнала (ssn) |
mil. | ammunition color code | цветной код системы маркировки боеприпасов |
telecom. | BTS color code | цветовой код BTS (ssn) |
el. | capacitor color code | цветовой код конденсаторов |
el. | capacitor color code | цветовая маркировка конденсаторов |
commer. | code color | условная маркировка |
commer. | code color | цветная маркировка |
tech. | code color | цветовой код |
progr. | code color preference | установка цвета кода (ssn) |
el. | color bar code | код в виде цветных полос |
nautic. | color code | система отличительной окраски |
mil., tech. | color code | обозначение условными цветами |
tech. | color code | условная окраска (напр., проводов) |
tech. | color code | цветовая маркировка (напр., проводов) |
O&G. tech. | color code | цветовая маркировка труб |
automat. | color code | таблица расцветки |
astronaut. | color code | цветная маркировка |
astronaut. | color code | условная расцветка |
nautic. | color code | цветовой код (напр., окраски океанических буев) |
progr. | color code | окрашивающий код (ssn) |
cables | color code | цветомаркировка (MichaelBurov) |
IT | color code | цветовой код |
construct. | color code | цветовой колер (Altuntash) |
media. | color code | цветовой код (напр., для резисторов номерам от 0 до 9 соответствуют цвета чёрный, коричневый, красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, фиолетовый, серый и белый) |
tech. | color code | цветовой код (напр., проводов) |
comp. | color code | цветовой код |
el. | color code | цветовая маркировка (схемных элементов и проводников) |
navig. | color code | отличительная окраска (напр. океанографических буев) |
media. | color code | цвета для маркировки |
construct. | color code | колориметрическая шкала |
construct. | color code | условная окраска (проводов, труб) |
construct. | color code | кодовая окраска (проводов, труб) |
media. | color code | условная расцветка (резисторов, проводов и т.п.) |
tech. | color code | цветовая кодировка (при хранении документов) |
avia. | color code | система обозначений цветом |
auto. | color code chart | карта цветовых кодов |
auto. | color code connection | соединение проводов по цветовому коду |
gen. | color code connection | соединение проводов по цветовому коду (авто) |
gen. | color code designations | цветовые обозначения (V.Lomaev) |
comp. | color code label | метка цветового кода |
progr. | color code method | метод окрашивающего кода (ssn) |
comp. | color code table | таблица цветовых кодов |
avia. | color coded system | цветовая система таможенного контроля |
gen. | color hex code | шестнадцатеричный код цвета (#RRGGBB ad_notam) |
mil. | color smoke code | код цветных дымовых сигналов |
construct. | color-code | окрашивать в кодовый цвет |
construct. | color-code | маркировать цветом |
radioeng. | color-code identification | обозначение цветным кодом |
radioeng. | color-code identification | цветная маркировка (напр. проводов) |
telecom. | color-code identification | обозначение цветовым кодом |
mil., tech. | color-code marker | цветная монтажная метка (на крайних верёвках маскировочного покрытия для облегчения правильной сборки) |
tech. | color-code reader | устройство считывания цветового кода |
telecom. | color-coded cable | кабель с цветной индикацией жил |
telecom. | color-coded conductor | проводник в оплётке с цветовым кодом |
tech. | color-coded file | картотечное устройство рейтерного типа |
tech. | color-coded indexing system | система цветовой кодировки (в картотечных системах) |
IT | color-coded memory | память с цветовым кодированием |
IT | color-coded system | система с цветовым кодированием |
tech. | connection color code | цветовой код соединения |
media. | digital color code | цифровой опознавательный код (используется для обнаружения мешающих станций в сетях связи с подвижными объектами) |
el. | EIA color code | цветовой код Ассоциации электронной промышленности (США) |
el. | EIA color code | цветовая маркировка Ассоциации электронной промышленности (США) |
mil. | grid square color code | код цветных сигналов для указания квадратов координатной сетки |
el. | lead color code | цветовой цветовая маркировка выводов |
el. | lead color code | цветовой код выводов |
el. | lead color code | цветовая маркировка выводов |
telecom. | network color code | цветовой код сети (ssn) |
el. | resistor color code | цветовой код резисторов |
el. | resistor color code | цветовая маркировка резисторов |
telecom. | resistor color code | цветовой код маркировки резисторов |
el. | RETMA color code | цветовая маркировка Ассоциации радиоэлектронной и телевизионной промышленности (США) |
el. | RETMA color code | цветовой код Ассоциации радиоэлектронной и телевизионной промышленности (США) |
el. | RMA color code | цветовая маркировка Ассоциации радиопромышленности (США) |
el. | RMA color code | цветовой код Ассоциации радиопромышленности (США) |
sec.sys. | Safety Color Code | Цветовая сигнальная маркировка (zsmith) |
tech. | time-code color corrector | цветокорректор с временным кодом |
tech. | wire color code | таблица расцветки проводов |
transp. | wire color code | цветовой код электропроводки (напр. в электросистеме автомобиля) |
tech. | wire color code | цветовой код провода |
tech. | wire color code | код расцветки проводов |
tech. | wire color code abbreviation | сокращённый цветовой код провода |
avia. | wiring color code | цветная кодировка электрических трасс (jagr6880) |