| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | active beacon collision avoidance system | активная бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка |
| avia. | air collision avoidance system | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе (TCAS Maeldune) |
| avia. | Airborne Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений ACAS (MichaelBurov) |
| avia. | Airborne Collision Avoidance System | система АКАС (проф. MichaelBurov) |
| avia. | Airborne Collision Avoidance System | система ACAS (MichaelBurov) |
| avia. | Airborne Collision Avoidance System | АКАС (проф. MichaelBurov) |
| O&G, casp. | airborne collision avoidance system | система предупреждения столкновений в воздухе (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | Airborne Collision Avoidance System | Бортовая система предупреждения столкновений (Arkadi Burkov) |
| tech. | aircraft collision avoidance system | система предупреждения столкновений летательных аппаратов |
| el. | aircraft collision avoidance system | система предупреждения столкновений самолётов |
| mil., avia. | aircraft collision avoidance system | система предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте |
| avia. | Automatic Air Collision Avoidance System | алгоритм Auto-ACAS (MichaelBurov) |
| avia. | Automatic Air Collision Avoidance System | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic collision avoidance aids | автоматические средства предупреждения столкновений судов |
| tech. | automatic collision avoidance aids | автоматические средства предупреждения столкновений |
| mar.law | automatic collision avoidance aids | автоматические средства предупреждения столкновений (судов) |
| nautic. | automatic collision avoidance aids | автоматические средства предупреждения столкновения судов |
| mil. | automatic collision avoidance system | автоматическая система предотвращения столкновения (ЛА) |
| avia. | Automatic Collision Avoidance System | автоматическая система предупреждения столкновений (MichaelBurov) |
| mil., avia. | automatic ground collision avoidance system | автоматическая система предупреждения столкновений на земле |
| mil., avia. | beacon collision avoidance system | бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка |
| tech. | beacon collision avoidance system | бортовой радиомаяк системы предупреждения столкновений |
| avia. | beacon collision avoidance system | радиомаячная система предупреждения столкновений |
| nautic. | collision avoidance actions | расхождение (судов betelgeuese) |
| nautic. | collision avoidance aids | средства предупреждения столкновений судов |
| nautic. | collision avoidance display | индикатор РЛС предотвращения столкновения кораблей |
| tech. | collision avoidance equipment | аппаратура для предотвращения столкновений |
| tech. | collision avoidance maneuver | манёвр для предупреждения столкновения |
| astronaut. | collision avoidance maneuver | манёвр увода для предотвращения столкновения (Отработавшая ступень уводится в сторону и вниз. muzungu) |
| mar.law | collision avoidance maneuver | манёвр во избежание столкновения |
| transp. | collision avoidance maneuver | манёвр для избежания столкновения |
| navig. | collision avoidance maneuver | манёвр для предупреждения столкновения судов |
| mil., avia. | collision avoidance maneuver | манёвр для предотвращения столкновения |
| mil., avia. | collision avoidance maneuvering phase | этап маневрирования для избежания столкновения |
| astronaut. | Collision Avoidance on Launch Programme | Программа предотвращения столкновений при запусках (USA) |
| tech. | collision avoidance proximity warning indicator | указатель опасных сближений в системе предупреждения столкновений |
| tech. | collision avoidance, proximity warning, station keeping | оборудование для предупреждения столкновений, опасных сближений и удержания места |
| mil., avia. | collision avoidance, proximity warning, station keeping equipment | аппаратура предотвращения столкновений, предупреждения об опасном сближении и сохранения боевого порядка |
| navig. | collision avoidance radar | РЛС предотвращения столкновений (судов) |
| nautic. | collision avoidance radar | РЛС предотвращения столкновений (кораблей и судов) |
| nautic. | collision avoidance radar | радиолокационная станция предотвращения столкновений |
| nautic. | collision avoidance radar simulator | РЛ тренажёр по предотвращению столкновений судов |
| mil., avia. | collision avoidance radar trainer | радиолокационный тренажёр для отработки предотвращения столкновений в полёте |
| nautic. | collision avoidance system | система предупреждения столкновений |
| NATO | collision avoidance system | СПС (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | collision avoidance system | система избежания столкновений (Sergei Aprelikov) |
| aeron. | collision avoidance system | система предупреждения опасного сближения |
| NATO | collision avoidance system | система предотвращения столкновений (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | collision avoidance system | система предотвращения опасного сближения судов |
| el. | collision avoidance system | система предупреждения столкновений самолётов |
| navig. | collision avoidance system | система предупреждения столкновения (судов) |
| avia. | collision avoidance system | система предотвращения столкновения |
| mil., avia. | collision avoidance system proximity warning indicator | указатель опасных сближений в системе предотвращения столкновений в полёте |
| mil., avia. | collision avoidance system technical evaluation | техническая оценка системы предупреждения столкновений |
| avia. | collision avoidance system-equipped aircraft | воздушное судно с системой предупреждения столкновений |
| tech. | collision avoidance unit | блок предупреждения столкновений |
| gyrosc. | computer available for collision avoidance function | вычислитель, решающий задачи по выбору оптимального курса и скорости в системе предотвращения столкновений судов в море |
| astronaut. | contamination and collision avoidance maneuver | маневр уклонения от столкновения и загрязнения (muzungu) |
| mil., avia. | enhanced traffic collision avoidance system | усовершенствованная бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе |
| avia. | ground collision avoidance system | система предотвращения столкновения с землёй (Шандор) |
| mil., avia. | ground collision avoidance system | система предотвращения столкновения летательного аппарата с землёй |
| avia. | ground collision avoidance system | система предупреждения столкновений с землёй |
| tech. | helicopter collision avoidance radar | вертолётная РЛС предотвращения столкновений |
| mil., avia. | helicopter collision avoidance radar | вертолётная радиолокационная станция предотвращения столкновений |
| mil. | helicopter collision avoidance radar | вертолётная РЛС предотвращения столкновения |
| mil., avia. | independent collision avoidance system | автономная система предотвращения столкновений |
| mil., avia. | navigation, air traffic control and collision avoidance system | система навигации, управления воздушным движением и предотвращения столкновений в воздухе |
| mil., avia. | one-way synchronous collision avoidance and ranging system | одноканальная синхронная система "Оскаре" для предотвращения столкновений в полёте и определения дальности |
| tech. | Raytheon collision avoidance system | система предупреждения столкновения судов фирмы "Рейтеон" |
| mil., avia. | SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel | рабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАО |
| avia. | TCAS/ACAS collision avoidance system | система ТКАС / АКАС (<проф.>) |
| avia. | TCAS/ACAS collision avoidance system | система TCAS / ACAS |
| avia. | TCAS/ACAS collision avoidance system | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS |
| mil., avia. | terrain collision avoidance system | система предупреждения столкновения с землёй |
| mil. | threat alert and collision avoidance system | система оповещения об угрозе и предупреждения столкновения (самолётов в полете) |
| tech. | time/frequency collision avoidance system | частотно-временная система предупреждения столкновений |
| tech. | time/frequency collision avoidance system | система предотвращения столкновений самолётов с временной и частотной модуляцией |
| mil., avia. | time/frequency aircraft collision avoidance system | частотно-временная система предотвращения столкновений самолётов |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| astronaut. | traffic alert and collision avoidance system | система сигнализации и предотвращении столкновений самолётов в воздухе |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений (xltr) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | система предупреждения столкновения самолётов в воздухе (Yerkwantai) |
| meteorol. | traffic alert and collision avoidance system | бортовая система предотвращения столкновений |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | БСПС-это ACAS (ulibawka) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | БСПС (бортовая система предупреждения столкновений xltr) |
| mil., avia. | traffic alert and collision avoidance system | бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | система TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | система ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert and Collision Avoidance System | ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert & Collision Avoidance System | система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert & Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Alert & Collision Avoidance System | система TCAS (MichaelBurov) |
| mil., avia. | traffic and terrain collision avoidance system | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе и с землёй |
| mil., avia. | traffic collision avoidance system | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | система TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | система ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | система предупреждения столкновений TCAS (MichaelBurov) |
| avia. | Traffic Collision Avoidance System | ТКАС (<проф.> MichaelBurov) |
| avia. | wire collision avoidance system | система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП |