Terms containing collecting data

Subject	English	Russian
navig.	automatic data collecting buoy	автоматический буй сбора данных
IT	automatic data collecting system	система автоматического сбора данных
mil.	automatic data collecting system	автоматическая система сбора данных
tech.	bathythermograph data collecting and processing facility	установка для сбора и обработки батитермографических данных
busin.	collect data	собирать данные
tech.	collect data	собирать информацию
Makarov.	collect data	собрать данные
gen.	collect data	собранная информация
ed.	collect data by the written questionnaire	анкетировать
construct.	collect initial data	собирать исходные данные
Makarov.	collect language data by tape-recording conversations	собрать языковые данные, записывая разговоры на плёнку
intell.	collect scientific and technical data	добывать сведения научно-технического характера (Alex_Odeychuk)
spectr.	collect spectral data on something	регистрировать спектр (чего-либо igisheva)
spectr.	collect spectral data on something	снимать спектр (чего-либо igisheva)
spectr.	collect spectral data on something	спектрометрировать (что-либо igisheva)
spectr.	collect spectral data on something	спектрографировать (что-либо igisheva)
spectr.	collect spectral data on something	снять спектр (чего-либо igisheva)
spectr.	collect spectral data on something	спектроскопировать (что-либо igisheva)
spectr.	collect spectral data on something	зарегистрировать спектр (чего-либо igisheva)
electr.eng.	collecting and processing data local equipment	ЛОСОД (локальное оборудование сбора и обработки данных Walter_)
progr.	collecting data	сбор данных (ssn)
progr.	controller to collect data	контроллер сбора данных (напр., в приложении интернета Alex_Odeychuk)
fin.	data collecting	сбор данных
nautic.	data collecting and processing unit	блок сбора и обработки информации (Himera)
radioeng.	data collecting card	карта накопления данных
progr.	data collecting equipment	оборудование сбора данных (ssn)
mil., avia.	data collecting platform	авиационная платформа для сбора данных
mil.	data collecting platform	платформа для сбора данных
astronaut.	Data Collecting Satellite	спутник сбора данных (Brasilia, SCD; SCD)
mil., avia.	data collecting station	пункт сбора данных
comp.	data collecting station	станция сбора данных
IT	data collecting system	система сбора данных
IT	data collecting unit	установка для сбора данных
astronaut.	data-collecting device	измерительный прибор – самописец
astronaut.	data-collecting device	накопитель данных
astronaut.	data-collecting ship	корабль с контрольно-измерительной аппаратурой
missil.	data-collecting ship	корабль с контрольно-измерительной аппаратурой (для фиксирования полёта снаряда по трассе морского полигона)
telecom.	data-collecting system	система сбора данных
IT	fast data collecting	высокоскоростной сбор данных
radioeng.	input keyboard-equipped data collecting system	система сбора данных с клавиатурой ввода
mil., avia.	international data collecting platform	международная платформа для сбора данных
law	knowingly collect data	осуществлять преднамеренный сбор персональных данных (sankozh)
comp., MS	method used to collect profiling data	способ, использованный для сбора данных профилирования (Visual Studio 2013 ssn)
radioeng.	on-line data collecting system	система сбора данных, управляемая вычислительной машиной
IT	optical data collecting station	оптическое устройство сбора данных
Makarov.	satellites collect data on weather patterns and transmit it back to earth	спутники собирают информацию о состоянии атмосферы и передают её на землю
automat.	sensor for collecting data	датчик для сбора данных (New York Times Alex_Odeychuk)
electr.eng.	smart collecting data system	умная система сбора данных (Sagoto)