| Subject | English | Russian |
| textile | collarette guide | направитель тесьмы (швейной машины) |
| tech. | collarette guide | направитель для бейки |
| dermat. | collarette scale | "венчик" шелушения (Describes the fine, peripherally attached and centrally detached scale at the edge of salmon-colored patch/ plaque. Examples: Pityriasis rosea, subsiding lesions of furuncle, miliaria, erythema nodosum, etc.  researchgate.net vdengin) |