| Subject | English | Russian |
| automat. | automatic press for cold pressing of nuts | автомат для холодной штамповки изделий типа гаек |
| automat. | cold automatic press for bolts | автомат для холодной штамповки крепёжных изделий стержневого типа |
| automat. | cold extrusion automatic press | автомат для холодного выдавливания |
| mech.eng. | cold pressed | хладнопрессованный |
| anim.husb. | cold pressed cotton seed | кормовой продукт из семян хлопчатника, получаемый холодным прессованием |
| fodd. | cold pressed cotton seeds | семена хлопчатника, прессованные холодным способом |
| construct. | cold pressed deck | штампованный настил |
| commer. | cold pressed oil | масло холодного прессования |
| gen. | cold-pressed | хладнопрессованный |
| automat. | cold-pressed | холоднопрессованный |
| Gruzovik, tech. | cold-pressed | хладнопрессованный |
| tech. | cold-pressed | прессованный в холодном состоянии |
| food.ind. | cold-pressed | полученный путём холодного отжима (напр., о растительном масле golos-tatiana) |
| therm.eng. | cold-pressed | холодноштампованный |
| Makarov. | cold-pressed | подвергшийся холодной штамповке |
| tech. | cold-pressed briquette | брикет холодного прессования (скрапа) |
| food.ind. | cold-pressed juice | сок холодного отжима (moevot) |
| Makarov. | cold-pressed juice | сок холодного прессования |
| tech. | cold-pressed nut | холоднопрессованная гайка |
| food.ind. | cold-pressed oil | масло однократного прессования |
| perf. | cold-pressed oil | масло, полученное прессованием на холоде |
| tech. | cold-pressed oil | масло, полученное холодным прессованием |
| agric., Makarov. | ground cold pressed cottonseed | размолотый жмых из хлопкового семени |
| O&G, molikpaq. | RC-63-026 Cold Start Comp Air Receiver Press Safety Vlv | Клапан предохранительный воздушного ресивера холодного пуска компрессора |
| O&G, molikpaq. | RC-63-026 Cold Start Comp Diesel Engine High Press SW | Датчик повышения давления холодного пуска дизельного привода компрессора |
| O&G, molikpaq. | RC-63-026 Cold Start Comp Diesel Engine Low Press SW | Датчик понижения давления холодного пуска дизельного привода компрессора |
| O&G, molikpaq. | RC-63-026 Cold Start Comp Discharge Press Safety Vlv | Клапан предохранительный на напоре холодного пуска компрессора |
| O&G, molikpaq. | RC-63-026 Cold Start Header Local Press Control Vlv | Клапан местный регулировки давления на коллекторе холодного пуска |