| Subject | English | Russian |
| nautic. | cold loading | "холодная" загрузка (реактора) |
| shipb. | cold loading | загрузка с остановкой (реактора) |
| tech. | cold loading | холодная загрузка (с остановкой реактора) |
| forestr. | cold loading | погрузка складированной древесины |
| el. | cold loading | холодная загрузка |
| el. | cold loading | загрузка реактора в холодном состоянии |
| forestr. | cold loading | погрузка древесины из запаса |
| energ.ind. | cold loading | холодная загрузка (напр., с остановом ядерного реактора) |
| shipb. | cold loading | "холодная" загрузка (реактора) |
| nautic. | cold loading | загрузка с остановкой реактора |
| phys. | cold reactor loading | загрузка с остановкой реактора |