Terms containing coke-oven

Subject	English	Russian
tech.	beehive coke oven	ульевая коксовая печь
tech.	by-product oven coke	кокс из печей с улавливанием химических продуктов
tech.	by-product-oven coke	кокс из печей с улавливанием химических продуктов
tech.	chemical-recovery coke oven	коксовая печь с улавливанием химических продуктов
oil	coke oven	коксовая пень
tech.	coke oven	коксовальная печь
oil	coke oven	коксовая печь
construct.	coke oven	коксовая батарея
gen.	coke oven	печь, в которой пережигают уголь в кокс
chem.	coke oven battery	коксовая батарея
Makarov.	coke oven battery	батареи коксовых печей
mech.eng., obs.	coke oven gas	светильный газ
oil	coke oven gas	коксовый газ
chem.	coke oven gas	коксохимический газ
mech.eng., obs.	coke oven gas engine	двигатель, работающий на газе коксовых печей
railw.	coke oven-gas engine	двигатель, работающий на коксовом газе
met.	coke oven gas flare	факел коксового газа
tech.	coke oven installation	коксовальная установка
tech.	coke oven plant	батарея коксовых печей
met.	coke oven refractories	коксовый припас
chem.	coke oven tar	каменноугольная смола
chem.	coke oven tar	коксовая смола
Makarov.	coke ovens	коксовые печи
road.wrk.	coke-oven	коксовая печь
oil	coke-oven battery	батарея коксовых печей
Makarov.	coke-oven battery	коксовая батарея
met.	coke-oven block	блок коксовых батарей
tech.	coke-oven by-product	побочный продукт коксовой печи
tech.	coke-oven chamber	камера коксовой печи
oil	coke-oven coal tar	каменноугольный дёготь
oil	coke-oven coal tar	коксовальный дёготь
cem.	coke-oven coal tar	коксовый дёготь
tech.	coke-oven coal tar	каменноугольный коксовый дёготь
tech.	coke-oven coal tar pitch	каменноугольный пек
silic.	coke-oven dinas	динас для футеровки коксовых печей
tech.	coke-oven door	дверь коксовой печи
met.	coke-oven doors	лапорты
tech.	coke-oven effluent	оборотная вода
tech.	coke-oven effluent	техническая вода
met.	coke-oven effluent	оборотная вода (для охлаждения сырого коксового газа)
met.	coke-oven effluent	вода для орошения
water.suppl.	coke-oven effluent	вода для орошения (оборотная вода для охлаждения сырого коксового газа)
ecol.	coke-oven effluent	оборотная вода для охлаждения сырого коксового газа
cem.	coke-oven gas	каменноугольный газ
cem.	coke-oven gas	светильный газ
oil	coke-oven gas	коксовый газ
met.	coke-oven gas	коксовальный газ
cem.	coke-oven gas	газ коксовых печей
nat.res.	coke-oven gas desulphurization	обессеривание коксового газа
transp.	coke-oven gas engine	двигатель работающий на газе коксовых печей
auto.	coke-oven gas engine	двигатель, работающий на газе коксовых печей
tech.	coke-oven heater	газовщик коксовой печи
tech.	coke-oven heater	газовщик коксовых печей
tech.	coke-oven installation	коксовальная установка
met.	Coke-Oven Light Oil	Масло лёгкое коксохимическое (Коксохимия AKlyzhin)
met.	coke-oven operator	коксовик
oil	coke-oven plant	батарея коксовых печей
met.	coke-oven plant	коксогазовый завод
therm.eng.	coke-oven plant	коксовый завод
chem.	coke-oven plant	коксовая батарея
met.	coke-oven primary screen	первичный грохот коксохимического цеха
met.	coke-oven pushing schedule	график выдачи кокса из камер коксования
tech.	coke-oven refractories	коксовый припас
tech.	coke-oven refractories	огнеупоры для коксовых печей
therm.eng.	coke-oven retort	коксовая печь
oil	coke-oven tar	каменноугольный дёготь
oil	coke-oven tar	коксовальный дёготь
tech.	coke-oven tar	коксовый дёготь
tech.	coke-oven tar pitch	каменноугольный пек
met.	combination of coke-oven and blast-furnace gas	коксодоменный газ
Makarov.	crossover-flued coke-oven battery	коксовая батарея с перекидным ходом топочных газов
trd.class.	manufacture of coke oven products	производство кокса (ОКВЭД код 19.1 europa.eu 'More)
met.	mix of natural, coke-oven and blast-furnace gas	ПКДС (природно-коксодоменная смесь Yanafriend)
met.	mixed coke-oven and blast-furnace gas	коксодоменный газ
met.	mixed coke-oven and blast-furnace gas	смешанный коксодоменный газ
tech.	oven coke	кокс из печей
chem.	oven coke	металлургический кокс
tech.	oven coke	кокс из камерных печей
oil	28 percent the heating value of coke-oven gas-28%	от теплотворной способности коксового угля
Makarov.	protection effect of garlic on biological membrane and on cellular immunity in workers exposed to coke oven volatiles	защитное действие чеснока на биологические мембраны и на клеточный иммунитет у рабочих, подвергающихся воздействию летучих веществ из коксовой печи
Makarov.	push the coke out of the oven	выталкивать кокс из печи
gen.	rebuilding of the coke-oven battery	перекладка коксовой батареи (bookworm)
therm.eng.	retort-oven coke	газовый кокс
met.	run-of-oven coke	рядовой кокс (masizonenko)
tech.	run-of-oven coke	несортированный кокс
met.	run-of-the-oven coke	доменный кокс
oil	silica coke oven	коксовая печь с динасовой обмуровкой
tech.	slab coke oven	узкокамерная коксовая печь
chem.	slot coke oven	коксовая печь с щелевидной камерой
met.	test-oven coke	кокс изготовленный в опытной коксовой печи
Makarov.	the protection effect of garlic on biological membrane and on cellular immunity in workers exposed to coke oven volatiles	защитное действие чеснока на биологические мембраны и на клеточный иммунитет у рабочих, подвергающихся воздействию летучих веществ из коксовой печи
tech.	vertical-flued coke oven	коксовая печь с вертикалами
therm.eng.	W.-D. Becker combination under-jet coke oven	коксовая печь Веккера
therm.eng.	W.-D. Koppers combination circulation coke oven	коксовая печь Копперса