| Subject | English | Russian |
| radio | characteristics of pilot signal detection with the different intervals of coherent integration | характеристики обнаружения пилот-сигнала при различных интервалах когерентного накопления (Konstantin 1966) |
| tech. | coherent detection | когерентное детектирование |
| tech. | coherent detection | когерентное обнаружение |
| telecom. | coherent detection | когерентное детектирование (сигнала с частично подавленной несущей) |
| media. | coherent detection | в оптической связи — детектирование оптического сигнала, при котором маломощное световое колебание с фазовой модуляцией когерентно смешивается с оптическим сигналом для получения сигнала с амплитудной модуляцией, который может быть детектирован обычными средствами |
| geophys. | coherent detection | обнаружение когерентности |
| media. | coherent detection | синхронное детектирование (предполагает постоянное наличие когерентного опорного сигнала, выделяемого, как правило, из принимаемого сигнала) |
| media. | coherent detection | когерентное детектирование (предполагает постоянное наличие когерентного опорного сигнала, выделяемого, как правило, из принимаемого сигнала) |
| Makarov. | coherent detection | когерентный приём |
| nano | coherent detection spectroscopy | спектроскопия когерентного детектирования |
| mil., avia. | coherent echo modulation and detection | модуляция и детектирование отражённых когерентных сигналов |
| radioeng. | coherent illumination detection | обнаружение при когерентном подсвете |
| el. | coherent light detection | лазерная локация |
| tech. | coherent light detection and ranging | когерентный лазерный локатор |
| Makarov. | coherent light detection and ranging | колидар (colidar; когерентный лазерный локатор) |
| mil., avia. | coherent light detection and ranging | когерентный лидар |
| Makarov. | coherent light detection and ranging | лазерная локация |
| radioeng. | coherent-light detection | обнаружение в когерентном свете |
| tech. | coherent-light detection | детектирование когерентного излучения |
| tech. | differentially coherent detection | дифференциально-когерентное детектирование |
| tech. | partially coherent detection | частично-когерентное детектирование |
| tech. | partially coherent detection | частично когерентное детектирование |
| radio | pilot signal detection with the different intervals of coherent integration | обнаружение пилот-сигнала при различных интервалах когерентного накопления (Konstantin 1966) |