| Subject | English | Russian |
| gen. | absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| avia. | accommodation coefficient | коэффициент аккомодации (глаза) |
| refrig. | acoustic absorption coefficient | коэффициент акустического поглощения |
| refrig. | actual coefficient of performance | действительный холодильный коэффициент (компрессионной холодильной машины) |
| refrig. | actual coefficient of performance | действительный тепловой коэффициент (абсорбционной холодильной машины) |
| Makarov. | added-mass coefficient | коэффициент присоединённой массы |
| gear.tr. | addendum modification coefficient | коэффициент исходного смещения контура (Александр Рыжов) |
| gen. | adhesion coefficient | коэффициент сцепления |
| Makarov. | adiabatic elasticity coefficient | адиабатический коэффициент упругости |
| avia. | aerodynamic coefficient identification package | блок приборов для определения аэродинамических коэффициентов |
| avia. | aerodynamic coefficient prediction | определение аэродинамических коэффициентов |
| avia. | aerodynamic control force coefficient | коэффициент аэродинамической управляющей силы |
| avia. | aerodynamic control moment coefficient | коэффициент аэродинамического управляющего момента |
| avia. | aerodynamic influence coefficient matrix | матрица аэродинамических коэффициентов влияния |
| gen. | aggregate coefficient | суммарный коэффициент (ABelonogov) |
| geol. | agpaitic coefficient | коэффициент агпаитности (lxu5) |
| geol. | agpaitic coefficient | щелочной модуль (lxu5) |
| refrig. | air film coefficient | коэффициент теплоотдачи воздуха |
| refrig. | air side heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи со стороны воздуха |
| refrig. | air transmission coefficient | коэффициент воздухопроницаемости |
| Makarov. | anodic transfer coefficient | анодный коэффициент переноса |
| gen. | anomaly coefficient | коэффициент аномальности (ABelonogov) |
| gen. | apparent diffusion coefficient mapping | расчёт карт измеряемого коэффициента диффузии (la_tramontana) |
| phys.chem. | apparent partition coefficient | видимый коэффициент разделения (renfan) |
| gen. | assurance coefficient | коэффициент запаса прочности |
| avia. | atmospheric absorption coefficient | коэффициент поглощения звука в атмосфере |
| avia. | atmospheric absorption coefficient | коэффициент поглощения |
| avia. | attenuation coefficient at the atmosphere | коэффициент затухания в атмосфере (Konstantin 1966) |
| avia. | attenuation coefficients at the atmosphere with different rates of precipitation | коэффициенты затухания в атмосфере при различных интенсивностях осадков (Konstantin 1966) |
| Makarov. | austausch coefficient | коэффициент турбулентного перемешивания |
| Makarov. | axial diffusion coefficient | коэффициент продольного перемешивания |
| Makarov. | axial diffusion coefficient | коэффициент осевой диффузии |
| avia. | axial force coefficient | коэффициент продольной силы |
| geol. | basicity coefficient | коэффициент основности (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
| avia. | best-range lift coefficient | коэффициент подъёмной силы при полёте на максимальную дальность |
| biol. | binominal coefficient | биномиальный коэффициент |
| biol. | biological absorption factor / coefficient of biological absorption | коэффициент биологического поглощения (показатель интенсивности поглощения химических элементов растениями, определяемый как отношение концентраций элемента в золе растений к его концентрации в почве, на которой они произрастают zartus9112) |
| Makarov. | biserial correlation coefficient | двусериальный коэффициент корреляции |
| geol. | bituminoid coefficient | битумоидный коэффициент (lxu5) |
| avia. | blowing coefficient | коэффициент импульса выдуваемой струи |
| avia. | blowing momentum coefficient | коэффициент импульса выдуваемой струи |
| fishery | boat activity coefficient | коэффициент судовой активности |
| avia. | body dimensions correlation coefficient | коэффициент корреляции размеров тела |
| refrig. | boiling coefficient | коэффициент кипения |
| avia. | Boussinesq coefficient | коэффициент Буссинеска |
| avia. | braking coefficient | коэффициент сцепления (Lena Nolte) |
| avia. | braking coefficient | коэффициент торможения |
| avia. | braking force coefficient | коэфициент трения при торможении |
| biol. | Braun-Blanquet coefficient | коэффициент Браун-Бланке (бинарная мера сходства DaredevilS) |
| therm.eng. | bucket loss coefficient | коэффициент потерь на лопатках |
| avia. | buffet-onset lift coefficient | коэффициент подъёмной силы начала тряски |
| avia. | buffet-onset lift coefficient | коэффициент подъёмной силы начала бафтинга |
| gen. | Callier's coefficient | коэффициент Каллье |
| avia. | canard volume coefficient | относительный статический момент площади переднего горизонтального оперения |
| Makarov. | capacity coefficient | коэффициент мощности |
| biol. | capillary filtration coefficient | коэффициент капиллярной фильтрации |
| gen. | capitalization coefficient | коэффициент капитализации (ABelonogov) |
| fishery | capturability coefficient | коэффициент уловистости |
| refrig. | Carnot ideal coefficient of performance | холодильный коэффициент цикла Карно |
| fishery | catchability coefficient | коэффициент уловистости |
| refrig. | cavitation coefficient | коэффициент кавитации |
| gear.tr. | centre distance modification coefficient | коэффициент межосевого изменения расстояния (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | centre distance modification coefficient | коэффициент воспринимаемого смещения (Александр Рыжов) |
| Makarov. | Chezy discharge coefficient | коэффициент шероховатости русла по Шези |
| Makarov. | Christiansen coefficient | коэффициент равномерности распределения воды при поливе |
| Makarov. | Christiansen coefficient | коэффициент Кристиансена |
| gear.tr. | clearance coefficient | коэффициент радиального зазора (Александр Рыжов) |
| gen. | Clebsch-Gordan coefficient | коэффициент Вигнера |
| gen. | Clebsch-Gordan coefficient | коэффициент векторного сложения |
| gen. | Clebsch-Gordan coefficients | коэффициенты Клебша-Гордана |
| Makarov. | Clebsch-Gordon coefficients | коэффициенты Клебша-Гордона |
| avia. | coefficient assignment | назначение коэффициентов |
| gen. | coefficient corrects for friction | коэффициент учитывает трение |
| avia. | coefficient data | данные о коэффициентах |
| avia. | coefficient derivative | производная коэффициента |
| gen. | coefficient of | коэффициент при |
| agrochem. | coefficient of abrasion | коэффициент абразии |
| comp. | coefficient of acceleration | коэффициент ускорения |
| geol. | coefficient of acidity | коэффициент кислотности |
| avia. | coefficient of agreement | коэффициент согласия |
| biol. | coefficient of agreement | коэффициент согласования |
| biol. | coefficient of allometry | коэффициент аллометрии |
| avia. | coefficient of antenna parameters | коэффициент параметров антенны (Konstantin 1966) |
| biol. | coefficient of association | коэффициент ассоциации |
| geol. | coefficient of attenuation | коэффициент затухания |
| biol. | coefficient of coincidence | коэффициент совпадения |
| biol. | coefficient of community | коэффициент общности |
| refrig. | coefficient of compressibility | коэффициент сжимаемости (реального газа) |
| Gruzovik | coefficient of compression | коэффициент сжатия |
| gen. | coefficient of concordance | коэффициент конкордации (Morning93) |
| biol. | coefficient of condition | коэффициент кондиции |
| therm.eng. | coefficient of conductivity | коэффициент теплопроводности |
| biol. | coefficient of consistent | коэффициент состоятельности |
| refrig. | coefficient of convection | коэффициент конвекции |
| comp. | coefficient of correction | коэффициент коррекции |
| geol. | coefficient of crystal faces | параметры граней кристаллов |
| refrig. | coefficient of desiccation | коэффициент усушки |
| refrig. | coefficient of desiccation | коэффициент обезвоживания |
| gen. | coefficient of determination | коэффициент детерминации (In statistics, the coefficient of determination R2 is used in the context of statistical models whose main purpose is the prediction of future outcomes on the basis of other related information. wiki Alexander Demidov) |
| agrochem. | coefficient of digestibility | коэффициент переваримости |
| avia. | coefficient of drag | коэффициент лобового сопротивления |
| gen. | coefficient of earth pressure at rest | коэффициент давления грунта в состоянии покоя (ABelonogov) |
| avia. | coefficient of efficiency | показатель работоспособности |
| avia. | coefficient of efficiency | показатель качества работы |
| avia. | coefficient of efficiency | коэффициент эффективности |
| refrig. | coefficient of ejection | коэффициент эжекции |
| gen. | coefficient of elastic uniform shear | коэффициент упругого равномерного сдвига (Millie) |
| pack. | coefficient of elasticity | модуль эластичности |
| biol. | coefficient of fatness | коэффициент упитанности |
| biol. | coefficient of fertility | коэффициент плодовитости |
| gen. | coefficient of fineness | коэффициент тонкозернистости |
| biol. | coefficient of generation | коэффициент воспроизводства |
| refrig. | coefficient of heat convection | коэффициент тепловой конвекции |
| refrig. | coefficient of heat penetration | коэффициент теплопроводности |
| gen. | coefficient of intelligence | коэффициент умственного развития |
| gen. | coefficient of intelligence | коэффициент умственного |
| gen. | coefficient of loss due to waiting | коэффициент простоя вследствие ожидания (ТМО.) |
| refrig. | coefficient of mean effective pressure | коэффициент среднего эффективного давления |
| biol. | coefficient of multiple correlation | коэффициент множественной корреляции |
| biol. | coefficient of nondetermination | коэффициент неопределённости |
| biol. | coefficient of parentage | коэффициент родства |
| avia. | coefficient of performance | показатель качества работы |
| refrig. | coefficient of performance | коэффициент преобразования теплоты (Mutonchik) |
| refrig. | coefficient of performance | коэффициент трансформации (Mutonchik) |
| therm.eng. | coefficient of performance | коэффициент полезного действия (КПД; Отношение вырабатываемой теплонасосной установкой полезной энергии, требуемой на отопление, охлаждение и горячее водоснабжение, к энергии, затрачиваемой на её привод по первичной энергии. Более точно оценивать эффективность теплонасосных систем безразмерным коэффициентом трансформации (преобразования) энергии, равного отношению полезной тепловой энергии, вырабатываемой теплонасосной системой, к энергии, затрачиваемой на её привод по первично затраченной энергии Natalya Rovina) |
| therm.eng. | coefficient of performance | производительность |
| geol. | coefficient of permeability | коэффициент фильтрации (hydraulic conductivity; проницаемости) |
| agrochem. | coefficient of recovery | коэффициент использования (питательных веществ) |
| refrig. | coefficient of resistivity | коэффициент удельного сопротивления |
| refrig. | coefficient of sublimation | коэффициент сублимации |
| gen. | coefficient of thermal conductivity | коэффициент теплопроницаемости |
| refrig. | coefficient of thermal contraction | коэффициент теплового сжатия |
| refrig. | coefficient of thermal pressure increase | коэффициент теплового увеличения давления |
| refrig. | coefficient of thermal resistance | коэффициент термического сопротивления |
| therm.eng. | coefficient of thrust | коэффициент тяги |
| agrochem. | coefficient of transmissibility | коэффициент водопропускной способности |
| agrochem. | coefficient of transmissibility | коэффициент пропускной способности |
| gen. | coefficient of transmissibility | коэффициент водопропускаемости |
| refrig. | coefficient of vapor diffusion | коэффициент объёмного расширения |
| refrig. | coefficient of vapor diffusion | коэффициент диффузии пара |
| avia. | coefficient of viscosity | динамический коэффициент вязкости |
| geol. | coefficient of volume compressibility | коэффициент относительной сжимаемости мёрзлого грунта (Himera) |
| refrig. | coefficient of volume expansion | коэффициент расширения объёма |
| avia. | Coefficient of Water/Oil Distribution | Коэффициент распределения воды / масла |
| gen. | coefficient of wind energy usage | КИЭВ (коэффицент использования энергии ветра rechnik) |
| avia. | coefficient-of-lift curve | кривая зависимости коэффициента подъёмной силы (от угла атаки) |
| avia. | coefficient perturbations | возмущения коэффициентов |
| geol. | coefficient value | значение коэффициентов (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | coefficient which reflects the dependence of x on y | коэффициент, отражающий зависимость x от y (proz.com ABelonogov) |
| avia. | coefficient with respect to alpha | производная коэффициента по углу атаки |
| therm.eng. | collection coefficient | степень улавливания |
| therm.eng. | collection coefficient | степень обеспыливания |
| Makarov. | collision coefficient | коэффициент восстановления (при ударе) |
| comp. | compression coefficient | коэффициент компрессии |
| biol. | Compton attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт рассеяния |
| biol. | Compton attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт комптон-эффекта |
| biol. | Compton attenuation coefficient | комптоновский коэффициент ослабления |
| biol. | Compton energy-transfer coefficient | коэффициент передачи энергии за счёт комптон-эффекта |
| biol. | Compton energy-transfer coefficient | комптоновский коэффициент передачи энергии |
| gen. | Compton-absorption coefficient | коэффициент комптоновского поглощения |
| geol. | concentration coefficient | коэффициент концентрации (lxu5) |
| gen. | concordance correlation coefficient | коэффициент корреляции согласованности (emirates42) |
| therm.eng. | condensing coefficient | коэффициент теплоотдачи при конденсации |
| refrig. | condensing film coefficient | коэффициент теплоотдачи при конденсации |
| biol. | confidence coefficient | доверительный коэффициент |
| gen. | confidence coefficient | доверительная вероятность (напр., надежности) |
| avia. | constant airspeed-constant lift coefficient flight | полёт с постоянными скоростью и коэффициентом подъёмной силы |
| avia. | constant altitude-constant lift coefficient flight | полёт на постоянной высоте с постоянным коэффициентом подъёмной силы |
| avia. | constant altitude-constant lift coefficient program | программа полёта на постоянной высоте с постоянным коэффициентом подъёмной силы |
| comp. | constant coefficient | постоянный коэффициент |
| refrig. | constant heat-transfer coefficient | постоянный коэффициент теплопередачи |
| refrig. | contact heat-transfer coefficient | коэффициент контактной теплопередачи |
| geol. | contraction coefficient | коэффициент сжатия |
| therm.eng. | convection coefficient | коэффициент теплоотдачи конвекцией |
| refrig. | convection coefficient of heat-transfer | коэффициент теплопередачи при конвективной теплоотдаче |
| Makarov. | conversion coefficient | степень превращения |
| Makarov. | conversion coefficient | коэффициент конверсии (напр., ядерного топлива) |
| gen. | conversion coefficient | коэффициент конвертации (ROGER YOUNG) |
| Makarov. | conversion coefficient, internal | конверсии коэффициент, внутренней |
| pack. | corrugation coefficient | коэффициент гофрирования (алешаBG) |
| geol. | coupling coefficient | коэффициент сцепления |
| Makarov. | creep coefficient | коэффициент сцепления (колёс с рельсами) |
| Makarov. | creep coefficient | коэффициент ползучести |
| therm.eng. | critical coefficient | критический коэффициент |
| avia. | cross coefficients | коэффициенты перекрёстных связей |
| avia. | cross-coupling coefficients | коэффициенты перекрёстных связей |
| biol. | crossing-over coefficient | коэффициент кроссинговера |
| avia. | cross-stream force coefficient | коэффициент боковой силы |
| Makarov. | current efficiency coefficient | коэффициент выхода по току |
| avia. | damping coefficient | производная демпфирования |
| avia. | damping-in-roll coefficient | производная демпфирования крена |
| gen. | decreasing coefficient | понижающий коэффициент (ABelonogov) |
| gen. | deflator coefficient | коэффициент-дефлятор (ABelonogov) |
| gen. | deflexion coefficient | коэффициент отклонения (factor) |
| avia. | dependence between the meteorological range of visibility and the transmission coefficient | зависимость между метеорологической дальностью видимости и коэффициентом прозрачности атмосферы (Konstantin 1966) |
| Makarov. | detachment coefficient | коэффициент отлипания (в плазме) |
| therm.eng. | differential coefficient | частная производная |
| refrig. | differential expansion coefficient | разность коэффициентов расширения |
| phys.chem. | diffusion coefficient | диффузионный коэффициент (igisheva) |
| Makarov. | diffusion coefficients of ions through ion exchange membrane in Donnan dialysis using ions of different valence | определение коэффициентов диффузии ионов при их прохождении сквозь ионообменную мембрану в диализе Доннана при использовании ионов различной валентности |
| refrig. | dilution coefficient | коэффициент растворимости |
| refrig. | discharge coefficient | коэффициент нагнетания |
| agrochem. | discharge coefficient | коэффициент стока |
| Makarov. | disintegration coefficient | коэффициент распада |
| comp. | down-sample coefficient | коэффициент понижающей дискретизации (buraks) |
| comp. | down-sampling coefficient | коэффициент понижающей дискретизации (buraks) |
| Makarov. | drag coefficient | коэффициент сопротивления (лобового; In fluid dynamics, the drag coefficient (commonly denoted as: cd, cx or cw) is a dimensionless quantity that is used to quantify the drag or resistance of an object in a fluid environment such as air or water. WAD) |
| Makarov. | drag coefficient | коэффициент трения |
| gen. | drag coefficient | коэффициент сопротивления (лобового; In fluid dynamics, the drag coefficient (commonly denoted as: cd, cx or cw) is a dimensionless quantity that is used to quantify the drag or resistance of an object in a fluid environment such as air or water. WAD Alexander Demidov) |
| Makarov. | drag coefficient for awing | коэффициент сопротивления крыла |
| refrig. | dry heat-transfer coefficient | коэффициент сухой теплопередачи |
| therm.eng. | dynamic coefficient of viscosity | динамическая вязкость |
| geol. | earth pressure coefficient | коэффициент давления грунта (grafleonov) |
| biol. | economic coefficient | экономический коэффициент |
| therm.eng. | edge-thickness coefficient | коэффициент загромождения (межлопаточных каналов) |
| refrig. | evaporation coefficient | коэффициент скорости испарения |
| Makarov. | external conversion coefficient | коэффициент внешней конверсии |
| agrochem. | extinction coefficient | коэффициент экстинкции (в анализе) |
| geol. | extinguishing coefficient | коэффициент затухания |
| refrig. | film heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи |
| therm.eng. | film coefficient | коэффициент теплоотдачи |
| therm.eng. | film conductance coefficient | коэффициент теплоотдачи |
| therm.eng. | film heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи |
| geol. | filtering coefficient | фильтрационный параметр (MichaelBurov) |
| avia. | first-harmonic coefficient | коэффициент первой гармоники |
| fishery | fishing mortality coefficient | коэффициент мгновенной промысловой смертности |
| avia. | flexibility influence coefficients | коэффициенты упругого влияния |
| comp. | floating-point coefficient | мантисса |
| Makarov. | food coefficient | кормовой коэффициент |
| avia. | force coefficient | коэффициент аэродинамической силы |
| avia. | force coefficient derivative with respect to a motivator deflection | производная коэффициента силы по углу отклонения органа управления |
| avia. | force coefficient derivative with respect to an angular velocity | производная коэффициента силы по угловой скорости |
| avia. | force coefficient derivative with respect to the angle of attack | производная коэффициента силы по углу атаки |
| avia. | force coefficient derivative with respect to the tangential acceleration | производная коэффициента силы по тангенциальному ускорению |
| avia. | friction coefficient | коэффициент сцепления (колес с поверхностью ВПП) |
| gen. | gross coefficient | общий коэффициент |
| avia. | ground reflection coefficient | коэффициент отражения звука от земли |
| avia. | ground reflection coefficient | коэффициент отражения |
| avia. | harmonic coefficient | коэффициент гармоники |
| refrig. | heat conductance coefficient | коэффициент теплопроводности |
| refrig. | heat-exchange overall coefficient | общий коэффициент теплообмена |
| refrig. | heat-expansion coefficient | коэффициент теплового расширения |
| avia. | H-force coefficient | коэффициент продольной силы (несущего винта) |
| avia. | hinge moment coefficient | коэффициент шарнирного момента |
| avia. | hydraulic drag coefficient | гидравлический коэффициент сопротивления |
| therm.eng. | ideal thrust coefficient | теоретический коэффициент тяги |
| gen. | improved drag coefficient | уменьшенный коэффициент аэродинамического сопротивления (YGA) |
| gen. | in coefficient terms | в коэффициентном выражении (VictorMashkovtsev) |
| avia. | incompressible pressure coefficient | коэффициент давления в несжимаемой среде |
| gen. | increment capital consumption coefficient | приростный коэффициент |
| comp. | incremental length diffraction coefficient | дифференциальный коэффициент дифракции для элемента |
| gen. | indexation coefficient | коэффициент индексации (ABelonogov) |
| refrig. | indicated heat coefficient | индикаторный тепловой коэффициент |
| avia. | indicial coefficients | коэффициенты переходного процесса |
| fishery | individual growth coefficient | индивидуальный коэффициент роста |
| avia. | induced drag coefficient | коэффициент индуктивного сопротивления |
| Makarov. | inelasticity coefficient | коэффициент неупругости |
| avia. | influence coefficient matrix | матрица коэффициентов влияния |
| Makarov. | input-output coefficient | технологический коэффициент (отношение единицы затрат к единице выпуска продукции) |
| gen. | input-output coefficient | коэффициент прямых затрат |
| refrig. | inside surface diffusion coefficient | коэффициент диффузии на внутренней поверхности |
| refrig. | inside surface heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности |
| Makarov. | internal conversion coefficient | коэффициент внутренней конверсии |
| Makarov. | internal conversion coefficient | внутренней конверсии коэффициент (в яд. химии) |
| refrig. | internal film heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности |
| Makarov. | invasion coefficient | коэффициент растворения или поглощения газа в жидкости (число миллилитров газа, поглощаемое 1 см2 ПВ жидкости в минуту в нормальных условиях) |
| Makarov. | inversion coefficient | коэффициент инверсии (сахарозы) |
| therm.eng. | isenthalpic temperature-pressure coefficient | коэффициент Джоуля-Томсона |
| therm.eng. | isothermic enthalpy pressure coefficient | коэффициент изотермического дросселирования |
| biol. | Jaccard's coefficient of community | коэффициент Жаккара |
| therm.eng. | jet area contraction coefficient | коэффициент сужения сопла |
| avia. | jet momentum coefficient | коэффициент импульса струи |
| geomech. | Joint hollowness coefficient | Коэффициент трещинной пустотности (Reyandy) |
| biol. | Kulczynski coefficient | коэффициент Кульчинского (бинарная мера сходства DaredevilS) |
| gen. | labor participation coefficient | коэффициент трудового участия (Тhe team entourage of trainers, doctors and masseurs shares in an award fund based on a ''labor participation coefficient", which is Soviet planning bureaucratese for the Leninist dictum ''to each according to his labor" (by Bill Keller' Tamerlane) |
| avia. | landing flare lift coefficient | коэффициент подъёмной силы на режиме выравнивания при посадке |
| avia. | lateral coefficients | коэффициенты параметров бокового движения |
| avia. | lateral coefficients | коэффициенты параметров поперечного движения |
| avia. | lateral flapping coefficient | угол поперечного отклонения аэродинамической оси несущего винта |
| avia. | lateral force coefficient | коэффициент боковой силы |
| avia. | lift coefficient due to blowing | коэффициент подъёмной силы, обусловленной вдувом |
| avia. | lift coefficient increment | приращение коэффициента подъёмной силы |
| avia. | lift coefficient response | реакция по коэффициенту подъёмной силы |
| avia. | lift coefficient versus Mach number plot | график зависимости коэффициента подъёмной силы от числа Маха |
| avia. | lift force coefficient | коэффициент подъёмной силы |
| avia. | lift-drag coefficient | аэродинамическое качество |
| therm.eng. | lineal expansion coefficient | коэффициент линейного расширения |
| therm.eng. | local friction coefficient | локальный коэффициент трения (DL) |
| refrig. | local heat-transfer coefficient | коэффициент местной теплопередачи |
| avia. | local lift coefficient | коэффициент подъёмной силы профиля |
| avia. | local lift coefficient | местный коэффициент подъёмной силы |
| avia. | local skin-friction coefficient | местный коэффициент трения |
| gen. | loft coefficient | коэффициент лофта (Liraelle_Jil) |
| avia. | longitudinal flapping coefficient | угол продольного отклонения аэродинамической оси несущего винта |
| avia. | low-speed coefficient | коэффициент для малой скорости |
| comp. | luminance coefficient | коэффициент светового излучения |
| avia. | maneuver drag coefficient | коэффициент лобового сопротивления при маневрировании |
| avia. | maneuver lift coefficient | коэффициент подъёмной силы при маневрировании |
| avia. | maneuvering lift coefficient | коэффициент подъёмной силы при маневрировании |
| gen. | marginal coefficient | предельные коэффициенты |
| avia. | mass-flow coefficient | коэффициент массового расхода (жидкости, газа) |
| refrig. | mean Joule-Thomson coefficient | средний коэффициент Джоуля-Томсона |
| avia. | measured friction coefficient | замеренный коэффициент сцепления |
| Makarov. | method of variable elastic coefficients | метод переменных коэффициентов упругости |
| avia. | momentum coefficient | коэффициент импульса |
| Gruzovik | mortality rate coefficient | коэффициент смертности |
| Makarov. | multiplication coefficient | коэффициент размножения |
| fishery | natural mortality coefficient | коэффициент мгновенной естественной смертности |
| gen. | natural population migration coefficient | коэффициент естественного движения населения |
| geol. | natural radioactivity coefficient | параметр естественной радиоактивности (MichaelBurov) |
| therm.eng. | negative temperature coefficient resistor | сопротивление с отрицательным температурным коэффициентом |
| gen. | net coefficient | нетто-коэффициент (Lenochkadpr) |
| avia. | noise absorption coefficient | коэффициент поглощения шума |
| therm.eng. | non-dimentional coefficient | безразмерный коэффициент |
| geol. | non-hydrostatic coefficient | коэффициент негидростатичности (MichaelBurov) |
| avia. | normal force coefficient | коэффициент нормальной силы |
| therm.eng. | nozzle velocity coefficient | скоростной коэффициент сопла |
| gen. | octanol/water partition coefficient | коэффициент распределения октанол-вода (VictorMashkovtsev) |
| avia. | operating lift coefficient | эксплуатационный коэффициент подъёмной силы |
| avia. | Oswald coefficient | коэффициент Освальда |
| Makarov. | outside film coefficient of heat transfer | внешний коэффициент теплоотдачи |
| refrig. | outside surface diffusion coefficient | коэффициент диффузии на внешней поверхности |
| refrig. | outside surface heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи на внешней поверхности |
| avia. | oxygen-utilization coefficient | коэффициент утилизации кислорода |
| biol. | pair attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт образования пар |
| biol. | pair attenuation coefficient | парный коэффициент ослабления |
| biol. | pair creation coefficient | коэффициент ослабления за счёт образования пар |
| biol. | pair creation coefficient | парный коэффициент ослабления |
| biol. | pair energy-transfer coefficient | коэффициент передачи энергии за счёт образования пар |
| biol. | pair energy-transfer coefficient | парный коэффициент передачи энергии |
| biol. | pair production coefficient | коэффициент ослабления за счёт образования пар |
| biol. | pair production coefficient | парный коэффициент ослабления |
| biol. | pair production energy-transfer coefficient | коэффициент передачи энергии за счёт образования пар |
| biol. | pair production energy-transfer coefficient | парный коэффициент передачи энергии |
| avia. | parasite drag coefficient | коэффициент сопротивления ненесущих элементов |
| avia. | parasite drag coefficient | коэффициент вредного сопротивления |
| biol. | path coefficient | путевой коэффициент |
| gen. | Pearson correlation coefficient | метод коэффициента Пирсона (In statistics, the Pearson correlation coefficient (PCC, pronounced /ˈpɪərsən/), also referred to as Pearson's r, the Pearson product-moment correlation coefficient (PPMCC) or the bivariate correlation,[1] is a statistic that measures linear correlation between two variables X and Y.  wikipedia.org Demidov_Evgeny) |
| gen. | pensionable employment coefficient | стажевый коэффициент (ABelonogov) |
| avia. | periodic coefficient equation | уравнение с периодическими коэффициентами |
| refrig. | permeance coefficient | коэффициент проницаемости |
| phys.chem. | permeation coefficient | коэффициент проницаемости (igisheva) |
| comp. | perturbation coefficient | коэффициент возмущений |
| Makarov. | Pettier coefficient | коэффициент Пельтье |
| biol. | phagocytic coefficient | фагоцитарный показатель |
| biol. | phenol coefficient | фенольный коэффициент |
| biol. | photoabsorption coefficient | коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoabsorption coefficient | фотоэлектрический коэффициент поглощения |
| biol. | photoabsorption coefficient | коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoabsorption coefficient | фотоэлектрический коэффициент ослабления |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | фотоэлектрический коэффициент ослабления |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | фотоэлектрический коэффициент поглощения |
| biol. | photoelectric absorption coefficient | коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoelectric attenuation coefficient | коэффициент поглощения за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoelectric attenuation coefficient | фотоэлектрический коэффициент ослабления |
| biol. | photoelectric attenuation coefficient | фотоэлектрический коэффициент поглощения |
| biol. | photoelectric attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photoelectric energy-transfer coefficient | фотоэлектрический коэффициент передачи энергии |
| biol. | photoelectric energy-transfer coefficient | коэффициент передачи энергии за счёт фотоэлектрического эффекта |
| biol. | photosynthetic coefficient | фотосинтетический коэффициент |
| Makarov. | potentiometric selectivity coefficient | потенциометрический коэффициент селективности |
| Makarov. | potentiometric selectivity coefficient | потенциометрический коэффициент избирательности |
| refrig. | predicted heat transfer coefficient | расчётный коэффициент теплопередачи |
| avia. | propeller thrust coefficient | коэффициент тяги воздушного винта |
| comp. | proportionality coefficient | коэффициент пропорциональности (Alexander Demidov) |
| avia. | pulsation coefficient | коэффициент пульсации |
| gen. | quality coefficient | коэффициент прочности |
| Makarov. | quasi-elastic force coefficient | коэффициент квазиупругой силы |
| refrig. | radiation heat-exchange coefficient | коэффициент радиационного теплообмена |
| gen. | rate of a regional coefficient | размер районного коэффициента (ABelonogov) |
| gen. | rate of a regional salary coefficient | размер районного коэффициента (ABelonogov) |
| geol. | reaction coefficient | реакционный коэффициент |
| Makarov. | reactivity temperature coefficient feedback loop | контур обратной связи температурного коэффициента реактивности |
| biol. | reflex coefficient | коэффициент отражения (коэфф., указывающий на связь какого-либо растворенного вещества в смеси с движением воды через мембрану jagr6880) |
| refrig. | refrigerant side heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи со стороны холодильного агента |
| gen. | regional coefficient | районный коэффициент (ABelonogov) |
| gen. | regional salary coefficient | районный коэффициент к заработной плате (ABelonogov) |
| gen. | regression coefficient | коэффициент регрессии (AD) |
| avia. | roll axis aerodynamic coefficients | коэффициенты поперечной устойчивости и управляемости |
| avia. | roll axis aerodynamic coefficients | аэродинамические коэффициенты в канале крена |
| avia. | roll-damping coefficient | производная демпфирования крена |
| avia. | rolling moment coefficient | коэффициент момента крена |
| agrochem. | roughness coefficient | коэффициент шероховатости (грунта) |
| geol. | run-off coefficient | отношение слоя стока к слою осадков |
| geol. | run-off coefficient | коэффициент стока |
| avia. | runway friction coefficient | коэффициент сцепления на взлётно-посадочной полосе (коэффициент сцепления между колесом транспортного средства и взлётно-посадочной полосой dimock) |
| gen. | salary coefficient | коэффициент к заработной плате (ABelonogov) |
| Makarov. | salting coefficient | коэффициент просаливания |
| gen. | SAW coupling coefficient | коэффициент связи поверхностей акустической волны |
| avia. | scatter coefficient | коэффициент рассеивания |
| biol. | scattering attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт комптон-эффекта |
| biol. | scattering attenuation coefficient | коэффициент ослабления за счёт рассеяния |
| biol. | scattering attenuation coefficient | комптоновский коэффициент ослабления |
| biol. | scattering coefficient | коэффициент рассеяния (of ionizing radiation, especially gamma- and X-rays) |
| biol. | scattering energy-transfer coefficient | коэффициент передачи энергии за счёт комптон-эффекта |
| biol. | scattering energy-transfer coefficient | комптоновский коэффициент передачи энергии |
| avia. | scrubbing loss coefficient | коэффициент потерь на трение |
| avia. | section drag coefficient | коэффициент лобового сопротивления профиля |
| avia. | sectional lift coefficient | коэффициент подъёмной силы профиля |
| comp. | sectoral coefficient | отраслевой коэффициент (RealMadrid) |
| Makarov. | sedimentation coefficient | седиментации коэффициент |
| agrochem. | seepage coefficient | коэффициент впитывания |
| Makarov. | selection coefficient | селекционный коэффициент |
| gen. | service life coefficient | коэффициент срока службы (VictorMashkovtsev) |
| comp. | service loss coefficient | коэффициент простоя вследствие обслуживания |
| refrig. | shading coefficient | коэффициент экранирования |
| therm.eng. | shock coefficient | коэффициент потери на удар |
| avia. | shock pressure coefficient | коэффициент перепада давления в скачке уплотнения |
| avia. | sideforce coefficient | коэффициент поперечной силы |
| avia. | sideforce coefficient | коэффициент боковой силы |
| biol. | similarity coefficient | коэффициент сходства (shergilov) |
| geol. | sinuosity coefficient | коэффициент извилистости (Yerkwantai) |
| geol. | sodium chloride coefficient | натрий-хлорный коэффициент (MichaelBurov) |
| gen. | soil compaction coefficient | коэффициент уплотнения грунта (VictorMashkovtsev) |
| gen. | solar heat gain coefficient | коэффициент усиления солнечного тепла (r313) |
| refrig. | solar radiation absorption coefficient | коэффициент поглощения солнечной радиации |
| Makarov. | sorption coefficients for fungicides in soil and turfgrass thatch | коэффициенты сорбции фунгицидов в почве и дернине |
| gen. | sorting coefficient | коэффициент сортированности |
| avia. | sound absorption coefficient | коэффициент поглощения звука |
| avia. | sound attenuation coefficient | коэффициент затухания звука |
| avia. | sound insulation coefficient | коэффициент звукоизоляции |
| avia. | Southwell coefficient | коэффициент Саусвелла |
| Makarov. | specific utilization coefficient | удельный коэффициент технического использования |
| avia. | split-coefficient matrix method | метод с расщеплением матриц коэффициентов |
| avia. | split-coefficient method | метод с расщеплением матриц коэффициентов |
| therm.eng. | stage flow coefficient | коэффициент расхода ступени |
| Makarov. | starch purity coefficient | коэффициент доброкачественности крахмала |
| gen. | Staverman reflection coefficient | коэффициент отражения Ставермана (в уравнении потоков в мембранах) |
| therm.eng. | steady-flow coefficient | коэффициент расхода установившегося потока |
| Makarov. | steam coefficient of reactivity | паровой коэффициент реактивности |
| geol. | storage coefficient | коэффициент сохраняемости |
| refrig. | surface heat conductance coefficient | коэффициент теплопроводности поверхности |
| therm.eng. | surface heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи |
| refrig. | surface humidity-transfer coefficient | коэффициент поверхностной влагоотдачи |
| avia. | sustained lift coefficient | коэффициент подъёмной силы в установившемся полёте |
| comp. | switching coefficient | постоянное переключение |
| avia. | tail-volume coefficient | относительный статический момент площади хвостового горизонтального оперения |
| geol. | temperature coefficient | коэффициент теплового расширения |
| geol. | temperature coefficient | коэффициент температуры |
| gen. | temperature coefficient of resistance | температурный коэффициент сопротивления (Alexander Demidov) |
| biol. | terminalisation coefficient | коэффициент терминализации |
| biol. | terminalization coefficient | коэффициент терминализации |
| refrig. | test coefficient | экспериментальный коэффициент |
| refrig. | theoretical coefficient of performance | теоретический холодильный коэффициент (компрессионной холодильной машины) |
| refrig. | theoretical coefficient of performance | теоретический тепловой коэффициент (абсорбционной холодильной машины) |
| refrig. | thermal coefficient | тепловой коэффициент |
| refrig. | thermal coefficient of overall transmission | общий коэффициент теплопередачи |
| therm.eng. | thermal-expansion coefficient | коэффициент термического расширения |
| therm.eng. | thermometer coefficient | термометрический коэффициент |
| therm.eng. | thermometric coefficient | термометрический коэффициент |
| agrochem. | thermoosmotic coefficient | термоосмотический коэффициент |
| Makarov. | thixotropy coefficient | коэффициент тиксотропии |
| avia. | thrust included lift coefficient | коэффициент подъёмной силы с учётом составляющей тяги (двигателя) |
| avia. | thrust minus drag coefficient | коэффициент избыточной тяги |
| avia. | thrust momentum coefficient | коэффициент импульса тяги |
| avia. | tire/runway friction coefficient | коэффициент трения пневматика о поверхность ВПП |
| gen. | total expenditure coefficient | коэффициент полных затрат |
| avia. | total lift coefficient | коэффициент полной подъёмной силы |
| fishery | total mortality coefficient | общая текущая смертность |
| biol. | translational diffusion coefficient | коэффициент трансляционной диффузии (мера трансляционной диффузии, зависящая от размера и формы диффузионной частицы jagr6880) |
| therm.eng. | transmission coefficient | передаточное число |
| geol. | transmission coefficient | коэффициент фильтрации |
| biol. | transpiration coefficient | коэффициент транспирации |
| agrochem. | transpiration coefficient | транспирационный коэффициент |
| avia. | transverse force coefficient | коэффициент поперечной силы |
| comp. | trend coefficient | коэффициент характеризующий тренд |
| avia. | trim coefficient | балансировочный коэффициент |
| avia. | trimmed coefficient | балансировочный коэффициент |
| Makarov. | turbulent heat diffusivity coefficient | коэффициент турбулентной температуропроводности |
| Makarov. | turbulent skin-friction coefficient | коэффициент турбулентного поверхностного трения |
| geol. | uniformity coefficient | степень неоднородности гранулометрического состава (Himera) |
| avia. | untrimmed lift coefficient | коэффициент подъёмной силы без учёта балансировки |
| avia. | usable lift coefficient | реализуемый коэффициент подъёмной силы |
| agrochem. | utilization coefficient | коэффициент использования (напр., удобрений) |
| geol. | value of natural radioactivity coefficient | параметр естественной радиоактивности (MichaelBurov) |
| Makarov. | valve flow coefficient | коэффициент расхода клапана |
| refrig. | vapor permeation coefficient | коэффициент проницаемости пара |
| gen. | vapour diffusion coefficient | коэффициент сопротивления паропроницаемости |
| comp. | variable coefficient | переменный коэффициент |
| Makarov. | velocity coefficient | коэффициент скорости |
| avia. | vertical-force coefficient | коэффициент нормальной силы |
| avia. | virtual masses coefficients | коэффициенты присоединённых масс |
| avia. | wake drag coefficient | коэффициент сопротивления по измерениям в следе |
| refrig. | wall heat-transmission coefficient | коэффициент теплопередачи стены |
| gen. | water absorption coefficient | коэффициент водопоглощения |
| refrig. | water side heat-transfer coefficient | коэффициент теплоотдачи со стороны воды |
| geol. | water-inflow coefficient | коэффициент водообильности |
| weav. | weave coefficient | коэффициент переплётения (mashik88) |
| gear.tr. | whole depth coefficient | коэффициент высоты зуба (Александр Рыжов) |
| Makarov. | wilting coefficient | коэффициент увядания (почвы) |
| biol. | wilting coefficient | коэффициент увядания |
| avia. | wing lift coefficient | коэффициент подъёмной силы крыла |
| Makarov. | wobble coefficient | коэффициент трения (напрягаемой арматуры о стенки канала) |
| avia. | yaw axis aerodynamic coefficients | коэффициенты путевой устойчивости и управляемости |
| avia. | yaw axis aerodynamic coefficients | аэродинамические коэффициенты в канале рыскания |
| avia. | yawing moment coefficient | коэффициент момента рыскания |
| avia. | Y-force coefficient | коэффициент поперечной силы (несущего винта) |
| avia. | zero lift-drag coefficient | коэффициент сопротивления при нулевой подъёмной силе |
| comp. | zoom coefficient | коэффициент динамического масштабирования |