| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced mail coding system | усовершенствованная система кодирования почтовых сообщений |
| tech. | Air Force coding system | система кодирования в ВВС |
| mil., avia. | Air Force coding system | система кодирования в военно-воздушных силах |
| railw. | all-relay code system | релейно-кодовая система |
| automat. | attribute coding system | система поликодов (ssn) |
| automat. | attribute coding system | поликодовая система (ssn) |
| Makarov. | automatic coding system | система автоматического программирования |
| Makarov. | automatic coding system | система автоматического кодирования |
| libr. | bar-coding system | компьютерная система распознавания штриховых кодов |
| IT | bar-coding system | система штрихового кодирования (ssn) |
| libr. | bar-coding system | компьютерная система с использованием штриховых кодов (при регистрации выдачи/сдачи книг ssn) |
| pharm. | Bar-coding System | система штрих-кодирования (CRINKUM-CRANKUM) |
| mech. | barring coding system | система штрихового кодирования |
| media. | bi-level coding system | двухуровневая двухступенчатая система кодирования изображений (в первой ступени кодируется изображение с самой низкой разрешающей способностью, а во второй — с обычной разрешающей способностью) |
| IT | binary-coded decimal system | двоично-кодированная десятичная система |
| IT | binary-coded decimal system | двоично-десятичная система |
| gen. | classification and coding system | система классификации и кодирования (Alexander Demidov) |
| mil. | code command system | скрытое управление войсками |
| IT | code system | кодовая система |
| IT | coded-decimal system | кодированная десятичная система (счисления) |
| tech. | code-dependent system | кодозависимая система |
| tech. | code-independent system | кодонезависимая система |
| tech. | code-insensitive system | кодонезависимая система |
| tech. | code-sensitive system | кодозависимая система |
| tech. | coding system | система кодирования |
| media. | coding system | система кодирования (совокупность символов и правил кодирования) |
| adv. | coding system | система маркировки |
| construct. | coding system | система кодирования (документации и т. п.) |
| tech. | coding system | система программирования |
| Makarov. | coding system | система кодирования (документации и т.п.) |
| econ. | Coding system of the Customs Co-operation Council | Система кодирования товаров Совета таможенного сотрудничества |
| IT | color-coded system | система с цветовым кодированием |
| avia. | color coded system | цветовая система таможенного контроля |
| tech. | color-coded indexing system | система цветовой кодировки (в картотечных системах) |
| media. | component coding system | система раздельного аналого-цифрового преобразования видеосигналов R, G, В |
| media. | component coding system | система компонентного цифрового кодирования |
| media. | component coding system | система раздельного кодирования |
| media. | composite coding system | система композитного цифрового кодирования (видеосигнала) |
| media. | composite coding system | система совместного кодирования |
| IT | concatenated coding system | система каскадного кодирования |
| O&G, casp. | Convention on harmonized commodity description and coding system | Международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров (Yeldar Azanbayev) |
| IT | data coding system | система кодирования данных |
| econ. | decimal coding system | десятичная система кодирования |
| econ. | decimal system of coding | десятичная система индексации |
| EU. | European Coding System | Европейская Система Кодирования (bigmaxus) |
| cust. | Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System | Пояснения к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (Eurochem) |
| gen. | Facial Action Coding System | система кодирования лицевых движений (lavazza) |
| mil., avia. | floating decimal abstract coding system | абстрактная система кодирования с использованием десятичных чисел с плавающей запятой |
| telecom. | formant-coding system | система кодирования речи по формантам |
| commun. | formant-coding system forward recall signal | прямой сигнал повторного вызова |
| EU. | Harmonised System of Description and Coding | Гармонизированная система описания и кодирования товаров (fluggegecheimen) |
| f.trade. | Harmonized Commodity Description and Coding System | товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТНВЭД  ubc.ca Sakhalin Energy) |
| cust. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (The Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) of tariff nomenclature is an internationally standardized system of names and numbers for classifying traded products developed and maintained by the World Customs Organization (WCO) (formerly the Customs Co-operation Council), an independent intergovernmental organization with over 170 member countries based in Brussels, Belgium. WK wikipedia.org Alexander Demidov) |
| cust. | Harmonized Commodity Description and Coding System | гармонизированная система описания и кодирования товаров |
| gen. | Harmonized Commodity Description and Coding System | ТНВД (Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности rechnik) |
| gen. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Гармонизированная система описания и кодирования товаров (Harmonized System Nomenclature or HS; Гармонизированная система, ГС Lavrov) |
| med. | Healthcare Common Procedure Coding System | Система кодирования распространённых медицинских процедур (inspirado) |
| gen. | Healthcare Common Procedure Coding System | Отраслевой классификатор медицинских услуг (США 4uzhoj) |
| automat. | hierarchical coding system | иерархическая система кодирования |
| telecom. | high-speed coding system | система со скоростным кодированием |
| radioeng. | holographic coding system | голографическая кодирующая система |
| tech. | integrated data coding system | интегрированная система кодирования данных |
| mil. | integrated data coding system | комплексная система кодирования данных |
| int.transport. | International Convention on Harmonized Commodity Description and Coding System | Международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров (Yeldar Azanbayev) |
| int.transport. | International Convention on Harmonized Commodity Description and Coding System | Конвенция о ГС (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System | Международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров (Denis Lebedev) |
| light. | International Lamp Coding System | международная система обозначений ламп (MichaelBurov) |
| light. | International Lamp Coding System | международная система обозначений ламп ILCOS (MichaelBurov) |
| light. | International Lamp Coding System | международная система кодирования ламп ILCOS (MichaelBurov) |
| light. | International Lamp Coding System | международная система кодирования ламп (MichaelBurov) |
| light. | International Lamp Coding System | МСОЛ (MichaelBurov) |
| gen. | Joint Academic Coding System | Общероссийский классификатор специальностей по образованию (Joint Academic Coding System в Великобритании – аналог ОКСО в России 4uzhoj) |
| gen. | Joint Academic Coding System | Общероссийский классификатор классификатор специальностей по образованию (4uzhoj) |
| gen. | Joint Academic Coding System | ОКСО (Joint Academic Coding System – аналог в Великобритании 4uzhoj) |
| mil. | military standard item identification coding system | единая для ВС система кодирования номенклатуры предметов снабжения |
| econ. | mnemonic code system | система мнемонического кода (в коды входят начальные буквы названий шифруемых объектов) |
| automat. | non-contact microwave based magnetic digital coding system | цифровая система с бесконтактной передачей по радиоканалу исходных данных (olga_iva) |
| mech. | pallet-coding system | система кодирования спутников |
| mil. | performance coding system | система кодирования показателей (боевой подготовки) |
| telecom. | permutation code switching system | клавиатурный набор при автоматической коммутации |
| Makarov. | picture coding system | система кодирования изображений |
| mil. | radar and optical systems code | код РЛ и оптических систем |
| tech. | redundant coding system | система кодирования с избыточностью |
| comp., net. | remote bar coding system | дистанционно-управляемая система штрихового кода |
| gen. | Russian Joint Academic Coding System | Общероссийский классификатор специальностей по образованию (The Joint Academic Coding System (JACS) system is used by the Higher Education Statistics Agency (HESA) and the Universities and Colleges Admissions Service (UCAS) in the United Kingdom to classify academic subjects. It is due to be replaced by the Higher Education Coding System (HECoS) and the Common Aggregation Hierarchy (CAH) for the 2019/20 academic year. WK Alexander Demidov) |
| railw. | selective coding system | избирательная кодовая система |
| tech. | sequence coding and search system | система кодирования и поиска последовательности |
| oil | single standard coding system | единая структура кодировки (serz) |
| IT | speed-coding system | система ускоренного кодирования |
| comp., net. | system code | код системы |
| mil. | system designator code | кодовое обозначение системы |
| construct. | the Harmonized Commodity Description and Coding System | ГНГ (Kate Alieva) |
| gen. | the International Convention on Harmonized Commodity Description and Coding System | Международная конвенция о гармонизированной системе описания и кодирования товаров (Брюссель, 1983 год) |
| railw. | Track circuits coding system | ЦМ КРЦ (модуль контроля рельсовых цепей Clint Ruin) |
| Ukraine | Ukrainian Commodity Coding System | Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельности (4uzhoj) |
| UN, account. | United Nations Common Coding System | Общая система кодирования Организации Объединённых Наций |
| tech. | universal numeric coding system | универсальная система цифрового кодирования |
| automat. | V coding system | упрощённая система кодирования (постоянных циклов обработки) |
| tech. | V coding system | упрощённая система кодирования (постоянных циклов обработки деталей) |
| tech. | vertical interval coding and transmission system | система передачи информации в интервалах кадрового гашения |
| mil. | weapon system management code | свод правил эксплуатации и обслуживания СО |
| mil. | weapon system program code | код программы разработки СО |
| mil. | weapons system support code | свод правил обслуживания СО |
| media. | Wozencraft iterated coding system | система итерированного кодирования Возенкрафта (основана на использовании кодов с исправлением ошибок и метода расширения спектра сигналов путём псевдослучайной перестройки рабочей частоты) |