| Subject | English | Russian |
| progr. | code behind | код предметной области (код, который отвечает не за пользовательский интерфейс, а за логику предметной области; Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | code behind | сопровождающий код (A technique in web design (specifically Microsoft ASP.NET) in which the web page and back-end source code are stored in separate files, allowing web designers and programmers to work independently. Другие вар-ты перевода см. тут:  dou.ua bojana) |
| progr. | code behind | код логики предметной области (код, который отвечает не за пользовательский интерфейс, а за логику предметной области; Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | code behind | сопутствующий код (A technique in web design (specifically Microsoft ASP.NET) in which the web page and back-end source code are stored in separate files, allowing web designers and programmers to work independently. Другие вар-ты перевода см. тут: dou.ua bojana) |
| progr. | code behind | отделённый код (реализующий метод-обработчик Alex_Odeychuk) |
| progr. | code behind | выделенный код (A technique in web design (specifically Microsoft ASP.NET) in which the web page and back-end source code are stored in separate files, allowing web designers and programmers to work independently. Другие вар-ты перевода см. тут: dou.ua bojana) |
| progr. | code behind | вспомогательный код (A technique in web design (specifically Microsoft ASP.NET) in which the web page and back-end source code are stored in separate files, allowing web designers and programmers to work independently. Другие вар-ты перевода см. тут: dou.ua bojana) |
| progr. | code behind | код программной части (A technique in web design (specifically Microsoft ASP.NET) in which the web page and back-end source code are stored in separate files, allowing web designers and programmers to work independently bojana) |
| progr. | code-behind class | класс выделенного кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code-behind class | класс с фоновым кодом (ssn) |
| comp., MS | code-behind class | класс поддерживающего кода (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| comp., MS | code-behind class | класс кода программной части (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| progr. | code-behind feature | функция поддержки объектов кода (ssn) |
| comp., MS | code-behind file | файл кода программной части (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind file | файл с выделенным кодом (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind model | модель выделенного кода (в ASP.NET Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | code-behind page | страница с выделенным кодом (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |