Terms containing code names

Subject	English	Russian
sec.sys.	be cloaked by code names	скрываться за оперативным псевдонимом (Washington Post Alex_Odeychuk)
law	Code and name of business line	Код и наименование вида деятельности (Konstantin 1966)
gen.	code name	кодовое имя (Operating under the code name "Johnny Walker," he risked his life on more than a thousand missions. I. Havkin)
gen.	code name	партийная кличка (a name used for a person or thing in order to keep the real name secret Boris Gorelik)
shipb.	code name	название по коду
mil.	code name	условное название
mil.	code name	условное обозначение (ZolVas)
adv.	code name	условное наименование
navig.	code name	кодовое наименование
intell.	code name	оперативный псевдоним (Washington Post Alex_Odeychuk)
data.prot.	code name	пароль
gen.	code name	присваивать кодовое название
gen.	code name	присвоить кодовое наименование
mil.	code name	кодовое название
gen.	code name	партийный псевдоним (a name used for a person or thing in order to keep the real name secret Boris Gorelik)
radio	code name	позывной (Washington Post Alex_Odeychuk)
sec.sys.	code name	кличка (Ася Кудрявцева)
mil.	code name	псевдоним (агента Charikova)
Gruzovik	code name	шифр (брит.)
mil.	code name	кодированное название
gen.	code name	присвоить кодовое название
gen.	code name	присваивать кодовое наименование
gen.	code name	кодовое название или наименование
meteorol.	code name	название кода
tech.	code name	рабочее название (в процессе разработки и подготовки к серийному выпуску)
gen.	code name	конспиративное прозвище (a name used for a person or thing in order to keep the real name secret Boris Gorelik)
gen.	code name	кодовое наименование (A code name is a name used for someone or something in order to keep their identity secret. ❏ One of their informers was working under the code name Czerny. CCALD Alexander Demidov)
gen.	code name	рабочее наименование (Medusa was the code name of a back-up disk suite product brought to market a year ago. LDOCE Alexander Demidov)
logist.	code name for the move	кодовое название перевозки
mil.	code name handbook	справочник сокращений и условных наименований (вооружения и техники)
mil.	code names dictionary	словарь кодовых названий
gen.	code-name	присваивать кодовое наименование
gen.	code-name	присваивать кодовое название
gen.	code-name	присваивать кодовое название или наименование
gen.	Country Code Names Supporting Organization	Организация Поддержки Национальных Доменов (veryonehope)
progr.	give a name to a block of code	именование блока операторов (ssn)
dipl.	item name code	индекс индексов наименований предметов (снабжения)
adv.	item name code	код обозначений изделий
dipl.	item name code	код наименований предметов
econ.	item name code	индекс наименований
account.	item name code	код наименований (предметов снабжения)
dipl.	item name code	система индексов наименований предметов (снабжения)
mil.	item name code	условное обозначение наименования предмета снабжения
mil., avia.	item name code	кодовое наименование изделия
libr.	languages code for the representation of names of	коды языка
progr.	name and identification code	название и идентификационный код (ssn)
meteorol.	name code	шифр
meteorol.	name code	кодированное название
IT	name code	код имени
meteorol.	name code	код
avia.	name-code	шифр
avia.	name-code	код
avia.	name-code	кодированное название
avia.	name-code of the route	кодированное название маршрута
avia.	name-code of the route	кодирование названия маршрута
mil.	NATO reporting names, NATO code names	классификация НАТО (GeorgeK)
logist.	railhead code name	кодовое обозначение станции
logist.	railway code names for types of rolling stock	железнодорожные условные обозначения различных видов подвижного состава
progr.	the properties applying to the project as a whole involve file name, default container names, and placement of the generated code	к параметрам, применяемым ко всему проекту, относятся имя файла, имя основного контейнера и место генерации кода (см. Visual Modeling with Rational Rose 2002 and UML by Terry Quatrani 2002)
mil.	under the code name	под кодовым наименованием
cinema	under the code name	условное название эпизода (nifella)
mil.	under the code name	под условным наименованием
mil.	under the code name	под кодовым названием