| Subject | English | Russian |
| media. | code independence | кодонезависимость (возможность передачи данных и управляющей информации независимо от того, в каком первичном ключе они представлены) |
| progr. | development on different systems assures independence of code | разработка на различных системах гарантирует независимость кода (ssn) |
| progr. | independence of code | независимость кода (ssn) |