| Subject | English | Russian |
| progr. | code head | сторонник программирования вручную (отказывающийся пользоваться специальными автоматизированными средствами программирования Alex Lilo) |
| progr. | code head | программист (Alex Lilo) |
| progr. | code head | дизайнер, кот. предпочитает писать сайты кодом (html и т.д.) вместо использования специальных программ, генерирующих код (например: DreamWeaver, FrontPage, etc Alex Lilo) |
| polygr. | code readout head | головка для считывания кодовых меток |
| intell. | head of code room | начальник поста шифрсвязи (Alex_Odeychuk) |
| tech. | time-code head | головка временного кода |