| English | Russian |
| adaptive differential pulse-code modulation | модуляция, при которой алгоритм предсказания модифицируется в соответствии с одним или несколькими аспектами поступающего сигнала |
| adaptive differential pulse-code modulation | адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция, АД И КМ (стандарт ITU-T, определяющий метод преобразования аналоговых сигналов в сжатый цифровой сигнал) |
| address code editing | монтаж по временному коду (телевидение) |
| American Standard Code for Information Interchange | стандартный код для информационного обмена между системами обработки данных, системами цифровой связи и связанным оборудованием в США (ASCII содержит 128 закодированных знаков в виде 7-битовых комбинаций двоичных единиц, 8-битовые комбинации используются в случае включения бита проверки на чётность, код ASCII содержит также контрольные и графические символы и используется в Международном телеграфном алфавите № 5) |
| automatic answer back code exchange | автоматическая идентификация станций, при которой каждый терминал передаёт собственный код обратного ответа |
| automatic code timer | программирование работы видеомагнитофона с помощью штрихового кода напр., напечатанного в программе телепередач (надпись на аппаратуре) |
| bar-code reader | оптическое сканирующее устройство (визуальное сканирующее устройство, используемое для получения цифровой последовательности, отображающей, например, страницу печатного текста) |
| bar code reader | оптическое устройство, считывающее данные штрихового кода |
| bar-code reader | оптическое устройство считывания штрихового кода |
| baseband biphase L pulse-code modulation | двухфазная И KM диапазона L (в диапазоне модулирующих частот) |
| bit-by-bit code changing method | схема с поразрядным изменением кодов (способ закрепления кодов за абонентами в пакетной радиосети с расширением спектра сигналов, согласно которому для передачи каждого двоичного символа используется отдельный код, расширяющий спектр, применяется, напр., для борьбы с многолучёвостью) |
| bit-by-bit code changing method | смена кода для каждого информационного символа |
| bit-homogeneous code assignment | метод разрядно-однородного присвоения кодов (способ закрепления кодов за абонентами в пакетной радиосети с расширением спектра сигналов, согласно которому для передачи всех двоичных символов от одного передатчика используется один и тот же расширяющий спектр код) |
| bit-homogeneous code assignment | закрепление кодов без смены от символа к символу |
| bit-nonhomogeneous code assignment | метод разрядно-неоднородного присвоения кодов |
| bit-nonhomogeneous code assignment | закрепление кодов со сменой от символа к символу |
| cable code direct printer | печатающий приёмный дешифратор кабельного кода Морзе |
| code-absent distribution | распределение напр., нулевой гипотезы при отсутствии кодового сигнала |
| code acquisition | вхождение в синхронизм с кодом |
| code alphabet | кодовый алфавит (число различных знаков, используемых при образовании кода) |
| code assignment | распределение кодов (между абонентами) |
| code assignment | закрепление кодов (за абонентами) |
| code audit | ревизия программы (проверка соответствия программы спецификациям) |
| code bar | комбинаторная линейка (телеграфия) |
| code base | объём кодового алфавита (характеристика кода, определяемая общим числом попарно различимых знаков, образующих алфавит кода) |
| code bin | кодовый интервал |
| code bit | наименьший сигнальный элемент, используемый физическим уровнем семиуровневой модели OSI |
| code book | сборник кодов (книга, содержащая коды, расположенные в определённом порядке) |
| code book | книга шифров |
| code capacity | ёмкость кода (максимальное количество элементов, которые можно однозначно закодировать с помощью данного кода) |
| code character | символ кода (знак алфавита, используемого в данном коде) |
| code-chip slipping | пропуск элемента кода |
| code combination | набор значащих позиций, сформированных с помощью n-значного кода, в котором каждый кодовый элемент принимает заданную значащую позицию (см. significant condition) |
| code combination | кодовая группа (конечная последовательность знаков алфавита, поставленная во взаимно однозначное соответствие кодируемому значению) |
| code combination length | длина кодовой комбинации (количество кодовых знаков, входящих в кодовую комбинацию) |
| code constraint length | длина кодового ограничения |
| code construction | сигнально-кодовая конструкция |
| code conversion | процесс преобразования кода с некоторой заранее определённой структурой в код с другой структурой (напр., с другим числом битов на интервал знака) |
| code conversion | преобразование кодов (преобразование одной кодовой комбинации в другую, обычно содержащую то же число символов, что и в исходной последовательности) |
| code converter | кодировочная машина |
| code-dependent | кодозависимый (система связи, нормальное функционирование которой зависит от используемого набора закодированных знаков) |
| code-dependent system | система, правильное функционирование которой зависит от набора знаков или кода, требуемых для передачи данных |
| code-dependent system | система, зависящая от данных |
| code dialing | кодированный набор (телефония) |
| code distance | кодовое расстояние (в избыточных кодах — расстояние между двумя допустимыми последовательными кодовыми комбинациями, определяющее уровень помехозащищённости кода) |
| code division duplex | режим дуплексной связи при кодовом уплотнении каналов |
| code-division multiple access | многостанционный доступ с кодовым уплотнением каналов (метод доступа к ретранслятору в спутниковой системе связи — разновидность метода многостанционного доступа с расширением спектра сигналов, в соответствии с которым все абоненты в системе работают на одной несущей частоте, но используют для передачи персональные кодовые последовательности; метод многостанционного доступа с помощью сигналов с расширенным спектром, при использовании которого происходит разделение каналов по форме сигналов (т.е. по виду псевдослучайной последовательности), CDMA обеспечивает группе абонентов возможность одновременной работы в общей полосе частот, при этом каждый абонент имеет доступ к любому каналу (без жёсткого закрепления за ним канала)) |
| code-division multiple access | многостанционный доступ с кодовым разделением каналов (метод доступа к ретранслятору в спутниковой системе связи — разновидность метода многостанционного доступа с расширением спектра сигналов, в соответствии с которым все абоненты в системе работают на одной несущей частоте, но используют для передачи персональные кодовые последовательности; метод многостанционного доступа с помощью сигналов с расширенным спектром, при использовании которого происходит разделение каналов по форме сигналов (т.е. по виду псевдослучайной последовательности), CDMA обеспечивает группе абонентов возможность одновременной работы в общей полосе частот, при этом каждый абонент имеет доступ к любому каналу (без жёсткого закрепления за ним канала)) |
| code division multiple access | многостанционный доступ с кодовым разделением каналов (основой кодового разделения каналов является передача шумоподобных или широкополосных сигналов (ШПС), что обеспечивает использование существенно более широкой полосы, чем в случае передачи узкополосных сигналов, в качестве ШПС обычно применяются фазоманипулированные сигналы, сформированные на базе кодовых (псевдослучайных) последовательностей с «хорошими» корреляционными свойствами, свёртка сигнала в приёмнике осуществляется с помощью согласованного фильтра, использование различных кодов ШПС позволяет абонентам систем CDMA работать в общей полосе частот и получать доступ к любому каналу, который не закрепляется «жёстко» за каким-либо пользователем, хотя сигналы разных абонентов накладываются друг на друга, создавая взаимные помехи, они легко выделяются из общего спектра) |
| code-division multiple access with a threshold n | многостанционный доступ с кодовым уплотнением и шумовым порогом n разновидность метода МДКУ с закреплением кодов за приёмниками при известном пороговом числе n соседних передатчиков, совместное функционирование которых приводит к утрате пакета (МДКУ — многостанционный доступ с кодовым уплотнением (разделением) каналов) |
| code-division multiplexing | кодовое уплотнение каналов (метод уплотнения нескольких псевдослучайных последовательностей с расширенным спектром на одной несущей, используется спутниковым ретранслятором с обработкой CDMA-сигналов на борту) |
| code domain multiple access | многостанционный доступ с разделением каналов по коду (кодовым уплотнением каналов) |
| code Doppler | доплеровский сдвиг кода |
| code drift | уход тактовой частоты кода |
| code element | кодовый элемент (используемый для формирования знаков) |
| code element | элементарная посылка |
| code element | единичная кодовая посылка |
| code-ensemble/message average input constraint | значение функции напр., мощности входной последовательности кодовых слов канала (при этом указанное усреднённое значение функции, напр., должно быть меньше заданного) |
| code-ensemble/message average input constraint | ограничения на среднее по ансамблю применяемых кодов и множество возможных сообщений |
| code excited linear prediction | цифровое кодирование речевых сигналов специальным методом аналого-цифрового преобразования (coding) |
| code excited linear prediction | кодовое линейное предсказание (coding) |
| code extension character | знак расширения кода (служебный символ для указания, что последующие кодовые значения должны интерпретироваться в соответствии с другим кодом) |
| code extension character | символ расширения кода (служебный символ для указания, что последующие кодовые значения должны интерпретироваться в соответствии с другим кодом) |
| code frame | цикл кода |
| code generation | генерация кода (процедура формирования кодовых комбинаций для кодирования данных) |
| code generator | генератор приложений (средство разработки приложений (обычно меню — управляемое), помогающее пользователям создавать приложения для работы с базами данных без написания кода) |
| code generator | функциональный блок (напр., часть компьютера, преобразующий компьютерную программу с промежуточного уровня представления (напр., с выхода синтаксического анализатора) в более низкий уровень представления (напр., в программу на языке ассемблера или машинный код)) |
| code generator | генератор временного кода |
| code group | группа букв, чисел или их комбинация, используемая для представления простого элемента текста (напр., символа, слова, фразы или предложения) |
| code group | кодовая группа (последовательность из пяти кодовых битов, представляющая FDDI-символ) |
| code group multiplexing | погрупповое объединение цифровых сигналов |
| code hole | кодовая пробивка (представление одного символа кодовой комбинации в виде отверстия на перфокарте или перфоленте) |
| code independence | кодонезависимость (возможность передачи данных и управляющей информации независимо от того, в каком первичном ключе они представлены) |
| code-independent | кодонезависимый (система связи, правильное функционирование которой не зависит от используемого набора закодированных знаков) |
| code-independent data communications | кодонезависимая передача данных (режим передачи данных, при котором используется кодонезависимый протокол, не зависящий от используемого набора знаков или кода) |
| code-independent system | кодонезависимая система (система, правильное функционирование которой не зависит от используемого набора закодированных знаков) |
| code-insensitive system | кодонезависимая система (система, правильное функционирование которой не зависит от используемого набора закодированных знаков) |
| code-insensitive system | система, не зависящая от данных, кодонезависимая система |
| code inspection | анализ программы без участия автора |
| code integrity | стойкость кода (характеризует трудность расшифровки кода) |
| code length | длина кода (число генерируемых в процессе операции кодирования символов) |
| code letter | кодовая группа |
| code letter | буква кода телефонной или телеграфной станции |
| code line index | индекс, размещаемый между кадрами микрофильма (в виде полос) |
| code mates | согласованные коды |
| code matrix | кодирующая матрица |
| code message | частная связь (запрещено ФКС США) |
| code message | вещательное сообщение, понимаемое не всеми слушателями |
| code minimum distance | минимальное кодовое расстояние |
| code-named | имеющий кодовое обозначение |
| code number | порядковый номер в коммерческом коде |
| code number | номер для редактирования, отпечатанный на киноплёнке |
| code numbers | серия цифр и ключевых букв, наносимых фирмой-производителем на негативную киноплёнку с интервалами в 1 фут для идентификации неэкспонированной плёнки |
| code numbers | серия цифр и ключевых букв, наносимых фирмой-производителем на негативную плёнку с интервалами в 1 фут для идентификации неэкспонированной плёнки |
| code office | шифровальное бюро |
| code page | кодовая страница (таблица, определяющая связь между клавишами клавиатуры и знаками, появляющимися на экране) |
| code pattern | структура кода |
| code position | кодовая позиция (позиция в элементе данных или на носителе информации, содержащая кодовый элемент) |
| code-present distribution | распределение напр., единичной гипотезы при наличии кодового сигнала |
| code rate | относительная скорость кодирования |
| code rate | отношение числа информационных символов к общему числу символов кодовой комбинации |
| code rate | скорость равномерного кода |
| code rate | скорость передачи информации |
| code rate | информационная ёмкость кода |
| code rate | коэффициент преобразования скорости при кодировании |
| code redundancy | кодовая избыточность (свойство кода иметь некоторую часть кодовых комбинаций неиспользованными или используемыми для коррекции ошибок, обычно отношение числа проверочных символов к числу символов дополненного блока, выражаемое в процентах) |
| code removal | удаление кода (удаление фрагментов программы) |
| code repeater | кодовая трансляция |
| code repertory | кодовый ансамбль |
| code restriction | сетевая услуга, при которой оконечное оборудование и абонентские приборы пользователя защищаются от доступа некоторых сетевых служб |
| code reuse | повторное использование кода |
| code reversion | вхождение в код (функция управления для смены кода путём прекращения использования набора знаков, указанного знаком «Выход из кода», и возвращения к обычному набору графических знаков) |
| code ringing | кодовая посылка вызова (на линиях коллективного пользования) |
| code scrambler | кодовый скремблер (устройство шифрования данных путём перестановки кодовых групп) |
| code selector | групповой искатель, действующий при наборе кода станции |
| code selector | искатель кода станции (районированной сети) |
| code-sensitive system | кодозависимая система (система передачи данных, допускающая передачу сообщений из ограниченного набора символов) |
| code-sensitive system | система, правильное функционирование которой зависит от набора знаков или кода, требуемых для передачи данных |
| code-sensitive system | система, зависящая от данных |
| code sequence register | генератор кодовой последовательности в системе с расширенным спектром |
| code set | кодовый набор (количество различных кодовых комбинаций в коде) |
| code shift register | генератор кода на регистре сдвига |
| code sign | кодовый символ |
| code sign | радиопозывной |
| code sign | сигнал по условному шифру |
| code size | мощность кода (количество различных кодовых комбинаций в коде) |
| code slotting | сегментирование кода (процедура взаимной синхронизации временных сегментов, регламентирующих передачу пакетов в пакетной радиосети, и генератора, расширяющего спектр кода, обеспечивающая привязку момента запуска указанного генератора к моменту начала временного сегмента) |
| code snippet | фрагмент кода (одна или несколько строк исходного кода, встроенных в определённую пользователем опцию меню или кнопку, данные инструкции определяют действия, связанные с этой опцией или кнопкой) |
| code standards auditor | ревизор стандартов программирования |
| code table | кодовая таблица (содержит набор кодовых комбинаций и соответствующих им кодируемых значений, предназначена для кодирования и декодирования данных) |
| code table | кодировочная таблица (содержит набор кодовых комбинаций и соответствующих им кодируемых значений, предназначена для кодирования и декодирования данных) |
| code track | дорожка канала временного кода |
| code track | кодовая дорожка (дорожка на перфоленте, магнитной ленте или магнитном диске, содержащая кодированную информацию) |
| code-tracking loop | система автоматического слежения за кодом (кодированным сигналом) |
| code translator | декодер |
| code translator | декодирующее устройство |
| code translator | пересчётчик кодов |
| code transparency | кодопрозрачность |
| code-transparent | кодонезависимый (система связи, правильное функционирование которой не зависит от используемого набора закодированных знаков) |
| code-transparent data communications | кодонезависимая передача данных (режим передачи данных, при котором используется кодонезависимый протокол, не зависящий от используемого набора знаков или кода) |
| code-transparent data communications | кодопрозрачная передача данных (режим передачи данных, при котором используется кодонезависимый протокол, не зависящий от структуры двоичной последовательности, поступающей от источника данных) |
| code-transparent system | кодонезависимая система (система, правильное функционирование которой не зависит от используемого набора закодированных знаков) |
| code-transparent system | система, не зависящая от данных |
| code-transparent transmission | кодонезависимая передача данных (передача сообщений, содержащих любые комбинации знаков или любые последовательности битов, по сети передачи данных) |
| code value | кодированное представление (метод представления информационных символов или групп данных с использованием кодов) |
| code violation | нарушение кодовой структуры (выявление запрещённых кодов, которые не были задействованы на передающей стороне, но выделены на приёмной стороне) |
| code violation | нарушение закона кодирования |
| code violation detector | обнаружитель нарушения правила кодирования |
| code walkthrough | разбор программы (проверка её правильности) |
| code word | слово коммерческого кода |
| code word | слово, содержащее последовательность символов, сгруппированных по определённым правилам кода с присвоенным единственным значением |
| code word | кодированное обозначение |
| code words | условные обозначения по коду |
| commercial code number | серия из 4 букв и 4 цифр, используемая для опознавания ТВ рекламного фильма |
| copy code chip | код, разработанный компанией CBS для предупреждения копирования цифровых аудиозаписей |
| cross-over code construction | сигнально-кодовая конструкция с взаимным перекрытием кодов |
| cyclic code-shift keying | манипуляция циклическим сдвигом кода |
| dead-code evaluation | исключение нерабочих участков кода (elimination) |
| destination code indicator | индикатор кода назначения (в системе связи — данные, переданные в прямом направлении, показывающие наличие кода назначения в адресе назначения) |
| different weight code tables | таблицы различных взвешенных кодов |
| differential pulse code modulation | дифференциальная импульсно-кодовая модуляция ДИКМ (ДИКМ, при которой аналоговый сигнал дискретизируется, и разности между фактическим значением каждого отсчёта и его предсказанным значением выделяются из предыдущих отсчётов, эти разности квантуются и преобразуются путём кодирования в цифровой сигнал) |
| digital code squelch | цифровой шумоподавитель с кодированием |
| digital pulse-code modulation recording | цифровая запись с импульсно-кодовой модуляцией |
| digital pulse-code modulation system | цифровая система с импульсно-кодовой модуляцией |
| direct code modulation spread spectrum | расширение спектра сигнала путём модуляции прямой псевдослучайной кодовой последовательностью |
| dynamic code read | текущее значение кода |
| equivalent pulse code modulation noise | в канале с частотным уплотнением или в проводном канале — величина мощности теплового шума, основанная на сравнительных испытаниях качества речи в ИКМ-канале с шумами квантования |
| ESOMAR Code of Conduct | Кодекс поведения ESOMAR (bookworm; МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОДЕКС ICC/ESOMAR ПО ПРАКТИКЕ ПРОВЕДЕНИЯ МАРКЕТИНГОВЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ http://www.oirom.ru/esomar_r.php VeronicaIva) |
| first code selector | первый групповой искатель (в районированных сетях) |
| frequency code modulation | цифровая частотная модуляция, при которой несколько дискретных частот используются для представления двоичных данных |
| full-bandwidth code generator | генератор кода со спектром, занимающим всю выделенную полосу частот |
| High Density Binary code of order 3 | двоичный код высокой плотности, в котором встречается не более трёх последовательных нулей |
| inter-code interference | значение взаимно-корреляционной функции двух кодовых слов (при определённой задержке) |
| inter-code interference | взаимные помехи между каналами внутрисистемные помехи в системе связи с многостанционным доступом и кодовым уплотнением, обусловленные неортогональностью используемых кодов |
| linear-code parity-check matrix | проверочная матрица линейного кода |
| locking code extension character | символ расширения кода, изменяющий все последующие знаки до поступления следующего символа расширения кода |
| maximal code sequence | самая длинная последовательность двоичного цифрового кода, генерируемая в системе с расширенным спектром |
| Mersenne code sequence generator | генератор максимально длинной кодовой последовательности (используемый в системах с расширенным спектром) |
| modified code tracking loop | модифицированная система слежения за задержкой кодовой последовательности |
| modified code tracking loop | модифицированный некогерентный контур отслеживания кода (по времени) |
| modular spread spectrum code sequence generator | генератор кода с расширенным спектром, в котором за каждым триггером следует сумматор по модулю 2 |
| nonlocking code extension character | символ расширения кода, изменяющий интерпретацию только определённых последующих знаков |
| OR channel code division multiple access | многостанционный доступ с кодовым уплотнением и дизъюнктивным каналом (разновидность метода многостанционного доступа с кодовым уплотнением, при котором каждый абонент системы связи осуществляет передачу информации путём посылки импульсов с временным положением, задаваемым исходным информационным сообщением, указанные импульсы могут накладываться друг на друга, что создаёт внутрисистемные помехи, отсутствие указанных импульсов соответствует режиму молчания) |
| order code processor | процессор, который декодирует и выполняет арифметико-логические операции в соответствии с программным кодом (в многопроцессорных системах) |
| orthogonal code-shift keying | манипуляция с переключением ортогональных кодов (метод модуляции, при использовании которого разным информационным символам соответствуют различные ортогональные кодовые последовательности) |
| Post Office Code Standardization Advisory Group | международный стандарт кодирования сигналов для пейджеров, разработан в 1978 г. Почтовым ведомством Великобритании, в 1982 г. получил официальное название RPCN1 Radio Paging Code N1, для кодирования передаваемых сообщений применяется частотная манипуляция, скорость передачи до 2400 бит/с, для повышения скорости передаваемых сообщений и увеличения числа пользователей разработан более совершенный вариант этого стандарта — S-POCSAG Super POCSAG, диапазоны используемых частот: 146-174 МГц и 403-470 МГц |
| preamble code assignment | закрепление кодов в преамбуле |
| pulse amplitude code modulation | амплитудная импульсно-кодовая модуляция |
| pulse code editor | блок управления монтажом, в котором используются кадровые импульсы, записанные на управляющей дорожке видеоленты для синхронизации монтажных операций |
| pulse code modulation | импульсно-кодовая модуляция (метод обработки сигнала, при котором сигнал дискретизируется, значение каждого отсчёта квантуется и квантованные значения путём кодирования преобразуются в цифровой сигнал) |
| pulse code modulation multiplexing | уплотнение за счёт получения одного цифрового сигнала с определённой скоростью передачи данных из двух или более аналоговых сигналов путём комбинации импульсно-кодовой модуляции и уплотнения во времени |
| pulse code modulation processor | устройство дополнительной цифровой записи звука с ИКМ в видеомагнитофоне |
| pulse code multiplexing equipment | оборудование для оцифровки двух или нескольких аналоговых сигналов и объединение в один цифровой поток с комбинацией импульсно-кодовой модуляции и уплотнения во времени |
| receiver-directed bit-homogeneous code assignment | присвоение кодов с разрядно-однородной адресацией приёмников |
| receiver-directed bit-homogeneous code assignment | закрепление кодов за приёмниками без смены от символа к символу |
| receiver-directed preamble code assignment | адресация приёмников в преамбуле (способ адресации, при котором в каждой преамбуле используется код, закреплённый за тем приёмником, который должен принять данный пакет) |
| receiver-directed preamble code assignment | закрепление за приёмниками кодов в преамбуле |
| recurrent code constraint length | ограничение длины рекуррентного кода |
| re-entrant code or program routine | программа, разделяемая между несколькими пользователями в многопользовательской системе и вызываемая повторно до её окончания |
| re-entrant code or program routine | программа или код, допускающая многократное вхождение |
| region code enhancement | усовершенствованный региональный код DVD-дисков (реализуется непосредственно в самих дисках, а не в DVD-плейерах) |
| source-code control | средства, предназначенные для управления версиями исходного кода |
| source code editor | редактор исходного кода (текстовый редактор, позволяющий создать читаемый, синтаксически правильный исходный код) |
| space-and-bit-homogeneous code assignment | пространственно и разрядно-однородное присвоение кодов |
| space-and-bit-homogeneous code assignment | пространственно-однородное закрепление кодов без смены от символа к символу |
| space-homogeneous preamble code assignment | пространственно-однородное закрепление кодов в преамбуле (способ адресации, при котором во всех преамбулах пакетов, передаваемых в пакетной радиосети, используется один и тот же код с хорошими автокорреляционными свойствами и все приёмники производят поиск этого кода) |
| special code selector | искатель линий специальных служб (справочная, бюро повреждений) |
| spectrum code division multiple access | многостанционный доступ с кодовым уплотнением каналов путём расширения спектра сигналов |
| spread spectrum code division multiple access | многостанционный доступ с кодовым уплотнением каналов путём расширения спектра сигналов (разновидность метода многостанционного доступа с кодовым уплотнением каналов, при котором каждый абонент системы связи осуществляет передачу информации с использованием определённого сигнала с расширенным спектром) |
| spread spectrum code sequence generator | генератор кодовой последовательности с расширенным спектром (формирует псевдослучайную последовательность из «нулей» и «единиц», выполнен на основе последовательно соединённых триггерных ячеек) |
| start code word | старт-кодовое слово |
| synchronous code division multiple access | синхронный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов (многоканальная передача по одному участку спектра) |
| time and address code track | дорожка временного кода |
| time code character generator | электронное устройство преобразования временного кода для индикации на видеодисплее монитора |
| time code generator | генератор временного кода (электронное устройство генерации 80-битового кода для видеомонтажа) |
| time code in picture | видимые числа временного кода на редактируемой видеоленте |
| time code key | одна из клавиш ввода информации временного кода |
| time-code reader | трубка тлеющего разряда или светодиод, используемые для воспроизведения временного кода и для точного его размещения на монтируемой видеоленте |
| time-code reader | трубка тлеющего разряда или светодиод, используемые для индикации временного кода и для точного его размещения на монтируемой видеоленте |
| time-code reader | дешифратор временного кода |
| time-code track | дорожка временного кода |
| timing-code generator | генератор временного кода |
| transmitter-detected code assignment | закрепление кодов за передатчиками |
| tree-code rate | скорость древовидного кода |
| uniform code assignment | равномерное распределение кодов |
| zero code suppression | подавление нулевого кода (схема кодирования канала, используемая для синхронизации передачи данных) |