| Subject | English | Russian |
| med. | cochlear apical coil | верхушечный завиток улитки (Petrelnik) |
| med. | cochlear apparatus | кохлеарный аппарат |
| anat., Makarov. | cochlear aqueduct | водопровод улитки |
| med. | cochlear aqueduct | перилимфатический проток (канал, соединяющий перилимфатическое пространство с подпаутинным пространством головного мозга; выходит из пирамиды височной кости в углублении на её заднем крае Игорь_2006) |
| med. | cochlear aqueduct | перилимфатический канал (Игорь_2006) |
| med. | cochlear aqueduct | каналец улитки (водопровод) |
| med. | cochlear area | поле улитки |
| med. | cochlear area | кружок улитки (углубление в переднем отделе дна внутреннего слухового прохода с рядом спирально расположенных мелких отверстий для волокон улиткового (слухового) нерва Игорь_2006) |
| med. | cochlear basal coil | основной завиток улитки (Petrelnik) |
| med. | cochlear canal | спиральный канал улитки |
| avia., med. | cochlear canal | кохлеарный канал улитки |
| med. | cochlear canal | Розенталя канал (спирально изогнутый костный канал в пирамиде височной кости; место расположения улиткового протока Игорь_2006) |
| zool. | cochlear canal | улитковый канал (Calanus) |
| biol. | cochlear canal | канал улитки |
| anat. | cochlear cupula | купол улитки (iwona) |
| avia., med. | cochlear damage | повреждение улитки (внутреннего уха) |
| Makarov. | cochlear damage | повреждение улитки (внутр. уха) |
| acoust. | cochlear deafness | потеря слуха вследствие повреждения звуковоспринимающего нервного аппарата |
| acoust. | cochlear deafness | глухота вследствие повреждения звуковоспринимающего нервного аппарата |
| med. | cochlear deafness | улитковая глухота |
| med. | cochlear duct | улитковый проток |
| med. | cochlear duct | проток улитки (канал перепончатого лабиринта, расположенный в спиральном канале улитки Игорь_2006) |
| surg. | cochlear duct | средняя лестница (MichaelBurov) |
| med. | cochlear duct | Лёвенберга канал (Игорь_2006) |
| med. | cochlear duct | канал улитки лабиринта внутреннего уха |
| med. | cochlear duct | канал улитки (лабиринта внутреннего уха) |
| extr. | cochlear extruder | червячный экструдер (Dimk) |
| med. | cochlear ganglion | спиральный узел улитки (Игорь_2006) |
| med. | cochlear ganglion | кортиев ганглий (Игорь_2006) |
| biol. | cochlear ganglion | спиральный ганглий улитки |
| med. | cochlear ganglion | улитковый узел (совокупность спиралевидных миелинизированных биполярных нейронов, расположенная в костном стержне улитки, аксональные отростки этих клеток простираются к кортиеву органу и иннервируют волосковые клетки Игорь_2006) |
| biol. | cochlear ganglion | кортиев узел |
| med. | cochlear hair cells | волосковые сенсорные клетки (Игорь_2006) |
| med. | cochlear hair cells | клетки Корти (волосковые сенсорные клетки внутреннего уха, которые преобразуют звуковые вибрации в нервные сигналы Игорь_2006) |
| med. | cochlear hair cells | волосковые клетки улитки (отвечают за преобразование механической энергии звука в электрические импульсы для слухового нерва Игорь_2006) |
| med.appl. | cochlear implant | кохлеарный протез |
| med. | cochlear implant | кохлеарный имплантат (MichaelBurov) |
| med. | cochlear implant | улитковый имплантат (MichaelBurov) |
| med.appl. | cochlear implant | протез слуховой улитки |
| med.appl. | cochlear implant | имплантат слуховой улитки |
| med. | cochlear implant | кохлеоимплантат (MichaelBurov) |
| med. | cochlear implant center | центр кохлеарной имплантации (Andy) |
| med. | Cochlear implant status | СПКИ (состояние после кохлеарной имплантации denikoboroda) |
| med. | cochlear implant system | система кохлеарной имплантации (Andy) |
| med. | cochlear implantation | кохлеарная имплантация (MichaelBurov) |
| med. | cochlear implantation | улитковая имплантация (MichaelBurov) |
| med. | cochlear implantation | кохлеоимплантация (MichaelBurov) |
| med. | cochlear joint | винтовой сустав |
| med. | cochlear labyrinth | улитковый лабиринт |
| acoust. | cochlear microphonic | электрические потенциалы внутреннего уха |
| acoust. | cochlear microphonic | повторяющие колебания звука |
| acoust. | cochlear microphonic | "микрофонный эффект" внутреннего уха |
| acoust. | cochlear microphonic n. | микрофонный потенциал (улитки) |
| acoust. | cochlear microphonic n. | кохлеарный микрофонный эффект (повторяющий форму механических колебаний базилярной мембраны) |
| med. | cochlear microphonies | микрофонная роль улитки |
| med. | cochlear microphonies | микрофонный эффект улитки |
| avia., med. | cochlear nerve | нерв улитки |
| med. | cochlear nerve | улитковый нерв (Земцова Н.) |
| med. | cochlear neuritis | неврит слухового нерва |
| med. | cochlear neuritis | кохлеарный неврит |
| med. | cochlear neuronitis | слуховой нейронит |
| anat. | cochlear nuclei | улитковые ядра (Artemie) |
| anat. | cochlear nucleus | кохлеарное ядро (Andy) |
| med. | cochlear nucleus | улитковое ядро |
| med. | cochlear part | улитковая часть |
| media. | cochlear partition | барабанная перепонка (уха) |
| avia., med. | cochlear perilymph | кохлеарная перилимфа (во внутреннем ухе) |
| med. | cochlear potential | кохлеарный потенциал |
| anat. | cochlear promontory | мыс улитки (pozharsky) |
| acoust. | implanted cochlear prosthesis | протез улитки |
| med. | cochlear recess | улитковое углубление (преддверия костного лабиринта) |
| Makarov. | cochlear recess | улитковая впадина (лабиринта) |
| med. | cochlear reflex | кохлеарный рефлекс |
| med. | cochlear root of vestibulocochlear nerve | улитковый нижний корешок |
| med.appl. | cochlear speech processor | речевой процессор для улитки |
| med. | cochlear turn | улитковый завиток |
| med. | cochlear window | круглое окно (MichaelBurov) |
| med. | cochlear window | окно улитки (MichaelBurov) |
| med. | cochlear window | улитковое окно (MichaelBurov) |
| anat. | common cochlear artery | общая улитковая артерия (Игорь_2006) |
| anat. | common cochlear artery | общая кохлеарная артерия (Игорь_2006) |
| med. | crest of cochlear window | гребень окна улитки |
| med.appl. | endo-cochlear potential | эндокохлеарный потенциал |
| med.appl. | endo-cochlear potential | улитковый потенциал |
| anat. | external aperture of cochlear canaliculus | апертура канальца улитки (iwona) |
| med.appl. | extra-cochlear implant | экстракохлеарный имплантат |
| anat. | fossa of cochlear window | ямочка окна улитки (Скоробогатов) |
| med. | microphonic cochlear potential | микрофонный потенциал улитки |
| biol. | reversed-phase cochlear | обратнофазная кохроматография |
| acoust. | spiral cochlear canal | улиточный ход (уха) |
| med. | spiral cochlear ganglion | спиральный ганглий улитки (Игорь_2006) |
| med. | spiral cochlear ganglion | кортиев ганглий (Игорь_2006) |
| med. | spiral cochlear ganglion | кортиев узел (Игорь_2006) |
| med. | spiral cochlear ganglion | улитковый узел (Игорь_2006) |
| med. | spiral cochlear ganglion | спиральный узел улитки (совокупность спиралевидных миелинизированных биполярных нейронов, расположенная в костном стержне улитки, аксональные отростки этих клеток простираются к кортиеву органу и иннервируют волосковые клетки Игорь_2006) |
| anat. | spiral crest of cochlear duct | спиральный гребень (утолщение надкостницы спирального канала улитки на стороне, противоположной костной спиральной пластинке Игорь_2006) |
| anat. | spiral crest of cochlear duct | спиральная связка улитки (Игорь_2006) |
| anat. | spiral ligament of cochlear duct | спиральный гребень (утолщение надкостницы спирального канала улитки на стороне, противоположной костной спиральной пластинке Игорь_2006) |
| anat. | spiral ligament of cochlear duct | спиральная связка улитки (Игорь_2006) |
| med. | spiral vessel of cochlear duct | спиральный сосуд улиткового протока |
| med. | summational cochlear potential | суммационный потенциал улитки |
| Makarov. | ultrastructural localization of megalin in the rat cochlear duct | ультраструктурная локализация мегалина в канале улитки крыс |
| med. | vein of cochlear canal | вена канальца улитки (внутреннего уха) |
| anat. | vestibule-cochlear nerve | преддверно-улитковый нерв (Volha13) |
| anat. | vestibulo-cochlear | вестибулокохлеарный (относящийся к вестибулярному аппарату и улитке Игорь_2006) |
| anat. | window of cochlear | круглое окно (MichaelBurov) |
| anat. | window of cochlear | улитковое окно (MichaelBurov) |
| anat. | window of cochlear | окно улитки (MichaelBurov) |
| anat. | window of the cochlear | улитковое окно (MichaelBurov) |
| anat. | window of the cochlear | круглое окно (MichaelBurov) |
| anat. | window of the cochlear | окно улитки (MichaelBurov) |