Subject | English | Russian |
Makarov. | alumina-cobalt | алюмокобальтовые |
Makarov. | alumina-cobalt-molybdenum | алюмокобальтмолибденовые |
Makarov. | aluminium-cobalt | алюмокобальтовые |
Makarov. | aluminium-cobalt-molybdenum | алюмокобальтмолибденовые |
mil., avia. | aluminum, nickel, cobalt | сплав алюминия, никеля и кобальта |
Makarov. | application of emulsion liquid membranes to recover cobalt ions from a dual-component sulphate solution containing nickel ions | применение эмульсионных жидких мембран для выделения ионов кобальта из двухкомпонентного сульфатного раствора, содержащего ионы никеля |
met. | arsenate of cobalt | кобальтовые цветы |
met. | arsenate of cobalt | эритрин |
geol. | arseniate of cobalt | мышьяково-кобальтовая соль |
geol. | arseniate of cobalt | эритрин |
geol. | arseniate of cobalt | кобальтовые цветы |
met. | arsenical cobalt | кобальтовый блеск |
met. | arsenical cobalt | кобальтин |
mining. | arsenical cobalt ore | мышьяково-кобальтовая руда |
met. | black cobalt | асболан |
Makarov. | black cobalt | асболит |
met. | black oxide of cobalt | асболан (кобальтовая разновидность вада) |
met. | bright white cobalt | кобальтовый блеск |
met. | bright white cobalt | кобальтин |
Makarov. | calcium-cobalt phosphate | фосфат кальция-кобальта |
gen. | characterization of cobalt nanowires by means of force microscopy | исследование структуры кобальтовых нанопроводников с помощью силовой микроскопии |
automat. | chromium-cobalt steel | хромокобальтовая сталь |
med.appl. | cobalt-60 | радиоактивный кобальт |
nucl.phys. | cobalt-60 | кобальт-60 (MichaelBurov) |
agric. | cobalt acetate | ацетат кобальта |
media. | cobalt-adsorbed | частицы магнитных носителей, у которых ионы кобальта располагаются на поверхности |
automat. | cobalt alloy | кобальтовый сплав |
nano | cobalt alloy structure | конструкция из сплава кобальта |
tech. | cobalt-alloyed steel | сталь, легированная кобальтом (Technical) |
Makarov. | cobalt alloys | кобальт сплавы |
chem. | cobalt aluminate | кобальт-кислый алюминий |
chem. | cobalt aluminate | кобальт2-кислый алюминий |
chem. | cobalt aluminate | алюминиевокислый кобальт |
chem. | cobalt aluminate | алюминат кобальта |
agrochem. | cobalt-ammonium phosphate | кобальт-аммоний-фосфат |
house. | cobalt amorphous | магнитофонная головка с сердечником из аморфного кобальта |
tech. | cobalt arsenate | арсенат кобальта |
geol. | cobalt arsenic sulfide | кобальтин |
tech. | cobalt arsenide | арсенид кобальта |
nano | cobalt-base alloy | кобальтовый сплав |
automat. | cobalt-base alloy | сплав на кобальтовой основе |
astronaut. | cobalt-base alloy heat shield | металлическое ТЗП из сплава на основе кобальта |
astronaut. | cobalt-base alloy heat shield | металлическое ТЗП из суперсплава на основе кобальта |
nano | cobalt-base alloy heat shield | металлическое ТЗП из высоколегированного сплава на основе кобальта |
nano | cobalt-base superalloy matrix composite | КМ с матрицей из суперсплава на основе кобальта |
chem.ind. | cobalt-based | кобальтсодержащий (igisheva) |
chem.ind. | cobalt-based | кобальтосодержащий (igisheva) |
nano | cobalt-based multilayer | кобальтовый мультислой |
nano | cobalt based superalloy | суперсплав на основе кобальта |
astronaut. | cobalt-based superalloy airframe | планер из суперсплава на основе кобальта |
nano | cobalt-based superalloy honeycomb | сотовый заполнитель из суперсплава на основе кобальта |
nano | cobalt-based superalloy honeycomb | сотовая конструкция с заполнителем из суперсплава на основе кобальта |
astronaut. | cobalt-based superalloy thermal protection system | металлическая система теплозащиты из суперсплава на основе кобальта |
astronaut. | cobalt-based superalloy tile | металлическая теплозащитная плитка из суперсплава на основе кобальта |
astronaut. | cobalt-based superalloy TPS material | суперсплав на основе кобальта для металлической системы теплозащиты |
astronaut. | cobalt based superalloy TPS vehicle | ЛА с системой теплозащиты из суперсплава на основе кобальта |
astronaut. | cobalt-based TPS material | материал на основе кобальта для металлической системы теплозащиты |
radiat. | cobalt 60 bead | 60Со-бусинка (pearl) |
radiat. | cobalt 60 bead | бусинка, содержащая изотоп кобальт-60 (pearl, 60Со) |
chem.ind. | cobalt-bearing | кобальтсодержащий (igisheva) |
chem.ind. | cobalt-bearing | кобальтосодержащий (igisheva) |
automat. | cobalt-bearing alloy | кобальтосодержащий сплав |
met. | cobalt-bearing alloy | кобальтсодержащий сплав |
chem. | cobalt binder | кобальтовое связующее вещество (leaskmay) |
tech. | cobalt black | оксид двухвалентного кобальта |
chem. | cobalt black | окись кобальта |
chem. | cobalt black | закись кобальта |
gen. | cobalt black | кобальтовая чернь |
chem. | cobalt bloom | мышьяковистокислый кобальт |
chem. | cobalt bloom | эритрит |
geol. | cobalt bloom | эритрин |
tech. | cobalt bloom | мышьяковистый кобальт |
geol. | cobalt bloom | кобальтовые цветы |
textile | cobalt blue | кобальт (краситель) |
gen. | cobalt blue | тёмно-синий (Belka_me) |
gen. | cobalt blue | глубокий синий (Belka_me) |
archit. | cobalt blue | тенарова кобальтовая синь |
tech. | cobalt blue | кобальтовая синь |
tech. | cobalt blue | синий кобальт |
textile | cobalt blue | королевский голубой |
silic. | cobalt blue | кобальтовая краска |
polym. | cobalt blue | тенарова синь |
Makarov. | cobalt blue | кобальтовая синь (краска) |
tech. | cobalt blue glaze | кобальтовая синяя глазурь |
mil., avia. | cobalt bomb | кобальтовая ядерная бомба |
shipb. | cobalt bomb | атомная бомба с кобальтовой оболочкой |
radiogr. | cobalt 60 bomb | кобальтовая бомба |
nucl.phys., radiogr. | cobalt 60 bomb | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
radiogr. | cobalt 60 bomb | кобальтовая пушка |
radiogr. | cobalt 60 bomb | кобальтовая терапевтическая γ-установка |
shipb. | cobalt bomb | водородная бомба с кобальтовой оболочкой |
mil. | cobalt center bomb | кобальтовая бомба |
tech. | cobalt bomb | кобальтовая пушка |
mil. | cobalt bomb | кобальтовая бомба |
Makarov. | cobalt bomb | радиоактивная пушка |
O&G | cobalt bonded | с кобальтом в качестве связующего металла (о матрицах алмазных коронок, изготавливаемых методом порошковой металлургии) |
O&G | cobalt-bonded tungsten carbide | твёрдый сплав порошка карбида вольфрама с кобальтом в качестве связующего металла |
winemak. | cobalt bottle | бутылка из кобальтового стекла |
winemak. | cobalt bottle | бутылка из синего стекла |
tech. | cobalt bound | с кобальтовой связкой (твёрдый сплав translator911) |
tech. | cobalt bromide | бромистый кобальт |
Makarov. | cobalt bromide system | кобальтбромидная система |
tech. | cobalt-bromide test | кобальтобромидный метод испытания (пропана на содержание влаги) |
tech. | cobalt-bromide test | кобальтобромидный метод испытания пропана на содержание влаги |
Makarov. | cobalt-bromide test | кобальтбромидный метод испытания пропана на содержание влаги |
polym. | cobalt brown | кобальтовая коричневая краска |
agric. | cobalt bullet | кобальтовая пилюля (для введения в рубец) |
anim.husb. | cobalt carbonate | углекислый кобальт |
anim.husb. | cobalt carbonate | карбонат кобальта |
chem. | cobalt carbonyl | карбонил кобальта |
nano | cobalt-catalyzed CNT growth | рост массива УНТ с применением кобальта в качестве катализатора |
nano | cobalt-catalyzed CNT growth | рост выращивание массива УНТ с применением кобальта в качестве катализатора |
O&G | cobalt cemented | с кобальтом в качестве связующего металла |
geol. | cobalt-chalcanthite | кобальтовый халькантит |
agrochem. | cobalt chelate | хелат кобальта |
geol. | cobalt chloride | хлористый кобальт |
gen. | cobalt chloride | хлорид кобальта (emirates42) |
med.appl. | cobalt-chrome alloy | сплав кобальта-хрома |
dentist. | cobalt-chromium alloy | кобальт-хромовый сплав (MichaelBurov) |
automat. | cobalt-chromium alloy | кобальтохромовый сплав |
dentist. | cobalt-chromium alloy | сплав CoCr (MichaelBurov) |
dentist. | cobalt-chromium alloy | сплав кобальт-хром (MichaelBurov) |
dentist. | cobalt-chromium alloy | кобальт-хром (MichaelBurov) |
automat. | cobalt-chromium-nickel alloy | кобальтохромоникелевый сплав |
automat. | cobalt-chromium-tungsten-molybdenum alloy | кобальтохромовольфрамомолибденовый сплав |
el. | cobalt coating | рабочий слой магнитной ленты из феррита кобальта |
Gruzovik | cobalt-colored | кобальтовый |
gen. | cobalt-coloured | кобальтовый |
Makarov. | cobalt complexes | кобальт комплексы |
Makarov. | cobalt compounds | соединения кобальта |
Makarov. | cobalt compounds | кобальт соединения |
chem. | cobalt-containing | кобальтсодержащий (igisheva) |
chem. | cobalt-containing | кобальтосодержащий (igisheva) |
nano | cobalt-containing nanocomposite | кобальтсодержащий нанокомпозит |
chem. | cobalt crust | эритрит |
chem. | cobalt crust | мышьяковистокислый кобальт |
anim.husb. | cobalt deficiency | акобальтоз |
anim.husb. | cobalt deficiency | кобальтовая недостаточность |
agrochem. | cobalt-deficient | акобальтозный |
OHS | cobalt dermatitis | кобальтовый дерматит |
chem. | cobalt dioxide | кобальт диоксид |
chem. | cobalt dioxide | двуокись кобальта |
chem. | cobalt disulphide | двусернистый кобальт |
media. | cobalt-doped | частицы с равномерным распределением ионов кобальта по объёму, пригодными для магнитных носителей являются только те частицы, у которых ионы кобальта располагаются на поверхности, такие частицы называются surface-doped, cobalt-adsorbed или epitaxial в отличие от cobalt-doped |
media. | cobalt-doped ferric-oxide tape | кобальтированная магнитная лента |
polygr. | cobalt drier | кобальтовый сиккатив |
polygr. | cobalt dryer | кобальтовый сиккатив |
gen. | cobalt 2-ethylhexanoate | 2-этилгексаноат кобальта |
chem. | cobalt ferrite | феррит кобальта (CoFe2O4 = CoO·Fe2O3 bonly) |
nano | cobalt-filled carbon nanotube | УНТ с кобальтовым наполнителем |
nano | cobalt foil | кобальтовая фольга |
chem. | cobalt-free | бескобальтовый (igisheva) |
chem. | cobalt-free | не содержащий кобальта (igisheva) |
geol. | cobalt glance | кобальтовый блеск |
mineral. | cobalt glance | кобальтовый блеск (cobaltite; CoAsS) |
geol. | cobalt glance | кобальтин |
chem. | cobalt glass | стекло, окрашенное кобальтом |
chem. | cobalt glass | кобальтовое стекло |
radiat. | cobalt glass dosimeter | стеклянный дозиметр из кобальтового стекла |
med. | Cobalt Gray Equivalent | кобальт – эквивалент Грея (Consequently, the equivalent 60Co photon dose is the proton dose multiplied by 1.1. This calculated dose is defined as the Cobalt Gray Equivalent (CGE) dose. Также см.: spb.ru bizlex) |
polym. | cobalt green | зелень Рипмана (цинковокислый кобальт) |
polym. | cobalt green | кобальтовая зелень |
chem. | cobalt green | цинковокислый кобальт |
chem. | cobalt green | зелень Ринмана |
med. | cobalt gun | кобальтовая пушка |
automat. | cobalt-HSS | кобальтовая быстрорежущая сталь |
mil. | cobalt casing hydrogen bomb | водородная бомба с кобальтовой оболочкой |
chem. | cobalt hydrosulphide | кислый сернистый кобальт |
chem. | cobalt hydrosulphide | гидросульфид кобальта |
sol.pow. | cobalt hydroxide | гидроксид кобальта |
chem. | cobalt hydroxychloride | основной хлористый кобальт |
chem. | cobalt hydroxygmoride | основной хлористый кобальт |
Makarov. | cobalt interactions with near-coastal marine sediments | взаимодействие кобальта с прибрежными морскими донными отложениями |
chem. | cobalt iron oxide | феррит кобальта (CoFe2O4 = CoO·Fe2O3 bonly) |
tech. | cobalt irradiation unit | кобальтовая пушка |
Makarov. | cobalt-60 irradiator | облучатель с кобальтом-60 |
mining. | Cobalt lining | ячеистая футеровка с крупными квадратными ячейками (в мельнице) |
leath. | cobalt linoleate | линолеат кобальта (сиккатив) |
bus.styl. | cobalt machine | кобальтовая пушка (аппарат для проведения дистанционной (наружной) гамма-терапии; то же, что гамма-установка CubaLibra) |
fish.farm. | cobalt-manganese crusts | кобальтомарганцевые корки |
fish.farm. | cobalt-manganese crusts | кобальтомарганцевые корки (CMC; КМК) |
fish.farm. | cobalt-manganese crusts | КМК |
oil | cobalt-manganese thermistor | кобальто-марганцевый термистор |
Makarov. | cobalt-manganese-zeolite catalysts | кобальт-марганцевые цеолитные катализаторы |
mineral. | cobalt-melanterite | биберит (CoSO4.7H2O) |
geol. | cobalt-melanterite | биберит |
geol. | cobalt-melanterite | кобальт-мелантерит |
Makarov. | cobalt mineral | кобальтсодержащий минерал |
geol. | cobalt minerals | минералы кобальта |
anim.husb. | Cobalt mink | кобальтовая норка |
Makarov. | cobalt-molybdenum | кобальт-молибденовые |
chem. | cobalt monoxide | закись кобальта |
chem. | cobalt monoxide | кобальт монооксид |
chem. | cobalt monoxide | окись кобальта |
Makarov. | cobalt monoxide | монооксид кобальта |
Makarov. | cobalt-nickel cast iron | кобальтоникелевый чугун |
automat. | cobalt-nickel cast iron | кобальтоникелевый чугун |
tech. | cobalt-nickel steel | кобальто-никелевая сталь |
tech. | cobalt-nickel steel | кобальтоникелевая сталь |
nautic. | cobalt-niobium alloy | кобальто-ниобиевый сплав |
geol. | cobalt nitrate | азотнокислый кобальт |
chem. | cobalt nitride | нитрид кобальта |
met. | cobalt ocher | эритрин |
geol. | cobalt-ocher | эритрит |
met. | cobalt ocher | кобальтовые цветы |
met. | cobalt ocher | кобальтовая охра |
geol. | cobalt-oligospar | кобальтосферосидерит |
mineral. | cobalt-oligospar | кобальтолигошпат (кобальтсодерж. разновидность сферосидерита) |
geol. | cobalt-oligospar | кобальт-олигошпат |
geol. | cobalt ore | кобальтовая руда |
Makarov. | cobalt organic compounds | кобальт соединения органические |
chem. | cobalt oxide | кобальт оксид |
chem. | cobalt oxide | окись кобальта |
electr.eng. | cobalt-oxide cathode | катод из оксида кобальта (Alex_Odeychuk) |
sol.pow. | cobalt-oxide coating | покрытие на основе оксида кобальта |
chem. | cobalt oxides | окислы кобальта |
chem. | cobalt oxydichloride | двухлороокись кобальта |
agric. | cobalt pellet | гранула, содержащая кобальт |
mineral., Makarov. | cobalt pentlandite | кобальтпентландит 'Co,Ni):T9 |
geol. | cobalt pentlandite | кобальтпентландит |
chem. | cobalt phosphide | фосфористый кобальт |
chem. | cobalt phosphide | фосфид кобальта |
Makarov. | cobalt phthalocyanine | фталоцианин кобальта |
archit. | cobalt pigments | кобальтовые пигменты (краски) |
silic. | cobalt pink | кобальтовый розовый |
mech.eng., obs. | cobalt-plating | кобальтирование |
Gruzovik, tech. | cobalt plating | коальтирование |
tech. | cobalt plating | кобальтирование |
tech. | cobalt point | точка кобальта |
therm.eng. | cobalt point | точка кобальта (одна из реперных точек в термометрии) |
tech. | cobalt potassium nitrite | кобальт-калиевый нитрит |
geol. | cobalt pyrite | линнеум |
mineral. | cobalt pyrite | линнеит |
geol. | cobalt pyrite | кобальт-пирит |
radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | кобальтовая терапевтическая γ-установка |
radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | кобальтовая бомба |
med.appl. | cobalt 60 radiotherapy telecurie unit | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | кобальтовая пушка |
radiogr. | cobalt 60 radiotherapy unit | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
polygr. | cobalt resinate | резинат кобальта (сиккатив) |
polygr. | cobalt resinate | кобальтовый резинат |
polym. | cobalt resinate | резинат кобальта |
tech. | cobalt salt | кобальтовая соль |
Makarov. | cobalt salts | соли кобальта |
Makarov. | cobalt salts | кобальт соли |
chem. | cobalt sesquisulphide | сернистый кобальт |
chem. | cobalt sesquisulphide | полуторасернистый кобальт |
tech. | cobalt silicate | силикат кобальта |
geol. | cobalt spar | сферокобальтин |
geol. | cobalt spar | кобальтовый шпат |
met. | cobalt speiss | кобальтовая шпейза |
silic. | cobalt spinel | кобальтовая шпинель |
mech. | cobalt steel | кобальтовая сталь |
med. | cobalt sterilization | стерилизация радиоактивным кобальтом (Andrei Sedliarou) |
archit. | cobalt-stone | булыжник |
chem. | cobalt suboxide | недокись кобальта |
Makarov. | cobalt substituted | кобальт-замещённый |
Makarov. | cobalt-substituted aluminophosphate molecular sieves | кобальтзамещенные алюмофосфатные молекулярные сита |
agric. | cobalt sulfate | сернокислый кобальт |
agric. | cobalt sulfate | сульфат кобальта |
agric. | cobalt sulfide | сернистый кобальт |
agric. | cobalt sulfide | сульфид кобальта |
Makarov. | cobalt sulfide catalysts | кобальтсульфидные катализаторы |
Makarov. | cobalt sulfide catalysts | кобальт-сульфидные катализаторы |
nucl.phys., radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | кобальтовая терапевтическая γ-установка |
radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | кобальтовая пушка |
radiogr. | cobalt 60 telecurie unit | кобальтовая бомба |
med. | cobalt-telecurie unit | терапевтическая установка с радиоактивным кобальтом |
radiogr. | cobalt 60 teletherapy | кобальт-телетерапия |
chem. | cobalt tetracarbonyl | тетракарбонил кобальта |
Makarov. | cobalt tetraphenylporphyrin | кобальт-тетрафенилпорфирин |
med.appl. | cobalt therapy | терапия радиоактивным кобальтом |
radiogr. | cobalt 60 therapy | кобальт-60-терапия |
radiogr. | cobalt 60 therapy | кобальт-терапия |
radiogr. | cobalt 60 therapy | 60Со-терапия |
med. | cobalt therapy | лечение радиоактивным кобальтом |
radiogr. | cobalt 60 therapy unit | кобальтовая пушка |
med.appl. | cobalt 60 therapy unit | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
radiogr. | cobalt 60 therapy unit | кобальтовая бомба |
radiogr. | cobalt 60 therapy unit | кобальтовая терапевтическая γ-установка |
nucl.phys., radiogr. | cobalt 60 therapy unit | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
med. | cobalt-therapy unit | терапевтическая установка с радиоактивным кобальтом |
textile | cobalt ultramarine | кобальт (краситель) |
textile | cobalt ultramarine | королевский голубой (краситель) |
textile | cobalt ultramarine | королевский синий |
O&G | cobalt ultramarine | кобальтовая синь |
chem. | cobalt ultramarine | Тенарова синь |
tech. | cobalt unit | кобальтовая пушка |
nucl.phys., radiogr. | cobalt 60 unit | кобальтовая терапевтическая гамма-установка |
radiogr. | cobalt 60 unit | кобальтовая пушка |
radiogr. | cobalt 60 unit | кобальтовая бомба |
radiogr. | cobalt 60 unit | кобальтовая терапевтическая γ-установка |
astronaut. | cobalt vehicle | ЛА с обшивкой из кобальта |
ornit. | cobalt-winged parrakeet | синекрылый тонкоклювый попугай (Brotogeris cyanoptera) |
chem. | cobalt yellow | кобальтовый жёлтый пигмент |
polym. | cobalt yellow | кобальтовый жёлтый (пигмент) |
chem. | cobalt yellow | кобальтинитрит калия |
silic. | cobalt zinc spinel | кобальтоцинковая шпинель |
chem. | cobalt zincate | цинковокислый кобальт |
chem. | cobalt zincate | зелень Ринмана |
Makarov. | copper-cobalt and copper-zinc ores | медно-кобальтовые и медно-цинковые руды |
mining. | copper-cobalt sulphide ore | медно-кобальтовая сульфидная руда |
mil., WMD | drill bit with cobalt inserts | сверло с твердосплавными элементами (кобальтовыми) |
met. | earthy cobalt | асболан |
geol. | earthy cobalt | асболит |
Makarov. | effect of acute and chronic cobalt administration on carotid body chemoreceptors responses | влияние резкого и затяжного воздействия кобальта на реакции хеморецепторов каротидного гломуса |
nano | electrodeposited magnetic cobalt alloy | электроосаждённый магнитный кобальтовый сплав |
met. | electron-beam-melted cobalt | кобальт электроннолучевой плавки |
Makarov. | epidemiological survey of workers exposed to cobalt oxides, cobalt salts, and cobalt metal | эпидемиологическое обследование рабочих, подвергшихся воздействию металлического кобальта и его оксидов и солей |
automat. | evaporated cobalt film | плёнка с кобальтовым напылением |
sol.pow. | fire-refine cobalt | огневой кобальт (AK67) |
chem. | free of cobalt | не содержащий кобальта (igisheva) |
chem. | free of cobalt | бескобальтовый (igisheva) |
geol. | gray cobalt | шмальтит |
geol. | gray cobalt | шпейсовый кобальт |
met. | gray cobalt | скуттерудит (руда кобальта) |
met. | gray cobalt | смальтин |
geol. | gray cobalt | мышьяковистый кобальт (часто содержащий никель и железо) |
gen. | gray cobalt | смальтин (природное соединение кобальта с мышьяком, соли которого используются для росписи керамики и изготовления голубой смальты) |
met. | gray cobalt ore | смальтин |
met. | gray cobalt ore | скуттерудит (руда кобальта) |
mining. | grey cobalt ore | смальтит |
Makarov. | hard cobalt ore | см.тж. skutterudite скуттерудит (мышьяково-кобальтовый колчедан) |
Makarov. | hard cobalt ore | мышьяково-кобальтовый колчедан |
geol. | hard cobalt ore | скуттерудит (твёрдая кобальтовая руда) |
met. | hexagonal cobalt | гексагональный кобальт |
automat. | high-cobalt alloy | высококобальтовый сплав |
automat. | high-cobalt steel | высококобальтовая сталь |
Makarov. | highly selective oxygen permeation through a polyvinylidene dichloride-cobalt porphyrin membrane | высокоселективная проницаемость кислорода через мембрану на основе поливинилиденхлорида-порфирина кобальта |
Makarov. | iron-cobalt | железокобальтовые |
Makarov. | iron-cobalt | железо-кобальтовый |
tech. | iron-cobalt alloy | железобальтовый сплав |
transp. | iron-cobalt alloy | сплав железо-кобальт |
automat. | iron-cobalt alloy | железокобальтовый сплав |
tech. | iron-cobalt alloy | железо-кобальтовый сплав |
automat. | iron-cobalt-molybdenum alloy | железокобальтомолибденовый сплав |
automat. | iron-cobalt-nickel alloy | железокобальтоникелевый сплав |
automat. | iron-cobalt-tungsten alloy | железокобальтовольфрамовый сплав |
tech. | iron-chromium-cobalt alloy | железохромокобальтовый сплав |
transp. | iron-chromium-cobalt alloy | сплав железо-хром-кобальт |
tech. | iron-chromium-cobalt alloy | железо-хромо-кобальтовый сплав |
automat. | iron-nickel-cobalt alloy | железоникелекобальтовый сплав |
Makarov. | lack of activity of substitutional tin atoms toward electrooxidation of cobalt | отсутствие активности замещающих атомов олова по отношению к электроокислению кобальта |
chem. | lithium cobalt oxide | литированный оксид кобальта (schmidtd) |
chem. | lithium cobalt oxide | кобальтит лития (schmidtd) |
chem. | lithium cobalt oxide | оксид лития-кобальтаIII (Lithium cobalt oxide, sometimes called lithium cobaltate or lithium cobaltite, is a chemical compound with formula LiCoO2. wikipedia.org 'More) |
chem. | lithium cobalt oxide | литий оксид кобальта (schmidtd) |
accum. | Lithium Nickel Cobalt Aluminium battery | литий-никель-кобальт-алюминий-оксидный аккумулятор (Li-NCA battery • Our company is committed to using Australian minerals to onshore a sustainable Lithium Nickel Cobalt Aluminium (Li-NCA) battery value chain. 'More) |
Makarov. | nickel-cobalt | никель-кобальтовые |
automat. | nickel-cobalt alloy | никелекобальтовый сплав |
astronaut. | nickel-cobalt-based material | материал на основе никелево-кобальтового сплава |
sol.pow. | optically black cobalt surface | оптическая поверхность из чёрного кобальта |
Makarov. | pervaporation separation of water-ethanol mixtures through polycarbonate-cobaltIII acetylacetonate membranes | первапорационное разделение водно-этанольных смесей через мембраны типа поликарбонат-ацетилацетонат кобальта (3+) |
automat. | platinum-cobalt alloy | платинокобальтовый сплав |
phys. | platinum cobalt color scheme | платиново-кобальтовая шкала (колориметрия Алвико) |
hydrol. | platinum-cobalt scale | платиново-кобальтовая шкала цветности |
chem. | platinum-cobalt scale | платинокобальтовая шкала (цветности vbadalov) |
chem. | Platinum-cobalt Unit | единица цветности по платиново-кобальтовой шкале (xx007) |
tech. | radioactive cobalt | радиоактивный кобальт |
met. | red cobalt | кобальтовые цветы |
met. | red cobalt | эритрин |
met. | red cobalt ore | кобальтовые цветы |
met. | red cobalt ore | эритрин |
Makarov. | rhodium-cobalt catalysts | родий-кобальт-содержащие катализаторы |
tech. | Samarium Cobalt | самариево-кобальтовый (WiseSnake) |
nano | samarium-cobalt magnet material | самариево-кобальтовый магнитный сплав |
gyrosc. | samarium-cobalt magnets | самариево-кобальтовые магниты (используются в ДНГ) |
Makarov. | separation of cobalt and nickel by liquid surfactant membranes containing a synthesized cationic surfactant | разделение кобальта и никеля с помощью жидких мембран, содержащих синтезированное катионогенное поверхностно-активное вещество |
mining. | silver cobalt-nickel-iron speiss | сереброкобальтникельжелезная шпейза |
Makarov. | the river was cobalt | река была зеленовато-синего цвета |
Makarov. | thiocyanate-selective electrode based on cobaltIII complexes of pyrazolone heterocyclic Schiff's bases | ионоселективный электрод для определения тиоцианата, основанный на применении комплекса кобальт2+-гетероциклическое шиффово основание пиразолона |
mining. | tin white cobalt | смальгит |
Makarov. | tin-white cobalt | смальтин |
archit. | to cobalt | мостить булыжником |
silic. | tungsten carbide-cobalt cermet | твёрдый сплав карбид вольфрама – кобальт |
met. | tungsten-carbide cobalt | победит (kurokikaze) |
geol. | white cobalt | смальтин (кобальтин) |
mineral., Makarov. | white cobalt | кобальтин смальтин As3Co |
mineral., Makarov. | white cobalt | смальтин кобальтин As3Co |
geol. | white cobalt | мышьяковистый кобальт, содержащий никель и железо |
met. | white cobalt | кобальтин |
met. | white cobalt | кобальтовый блеск |
geol. | white cobalt | шмальтит |
geol. | white cobalt | шпейсовый кобальт |
geol. | white cobalt | кобальтин (смальтин) |
geol. | white cobalt | смальтит |
geol. | white cobalt | кобальтит |
gen. | wolfram cobalt | ВК (вольфрамкобальтовый (сплав) Jenny1801) |