| Subject | English | Russian |
| mil. | coast guard commandant | комендант береговой охраны |
| mil. | Coast Guard commandant | командующий береговой охраны |
| Gruzovik, nautic. | coast guard commandant | комендант береговой охраны |
| law, amer. | commandant of the coast guard | начальник береговой охраны |
| USA | Commandant of the Coast Guard | главнокомандующий Береговой охраной (Является по должности четырёхзвездочным адмиралом флота, кадровым офицером.
 clck.ru dimock) |
| mil. | commandant of the US Coast Guard | командующий береговой охраной США (Киселев) |