| Subject | English | Russian |
| gen. | clutter one's mind | засорять мозг (It's not only our houses that can get cluttered. Our minds can get overwhelmed with ideas, things to do, and "where did I put that?" questions. Bullfinch) |
| Makarov. | clutter mind with trivialities | забивать голову ерундой |
| gen. | clutter up one's mind | перегружать мозг (I try not to clutter (up) my mind with useless information. Bullfinch) |
| Makarov. | clutter up mind with trivialities | забивать себе голову пустяками |
| Makarov. | clutter up mind with trivialities | забивать себе голову ерундой |
| gen. | she clutters her mind with trivialities | она забивает себе голову пустяками |
| gen. | she clutters her mind with trivialities | она забивает себе голову ерундой |