| Subject | English | Russian |
| nautic. | cloud scale | шкала облачности |
| Cloud. | cloud-scale deployment | облачное развёртывание (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| softw. | cloud-scale deployment | развертывание облачных систем (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | cloud-scale deployment | развёртывание в облаке (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | data processing at scale on the cloud | обработка данных с масштабированием в облачной среде (из кн.: Applied Machine Learning and High-Performance Computing on AWS, 2022 Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | scale out cloud-native instance | облачно-ориентированный экземпляр с горизонтальным масштабированием (e.g., 48TB S/4HANA, 100 TB BW/4 HANA SAP Alex_Odeychuk) |