| Subject | English | Russian |
| progr. | AI cloud service | см. artificial intelligence cloud service (ssn) |
| progr. | AI platform cloud service | см. artificial intelligence platform cloud service (ssn) |
| progr. | artificial intelligence cloud service | облачный сервис с искусственным интеллектом (син.: artificial intelligence (AI) platform cloud service ssn) |
| comp., net. | be deployed as a cloud-based service | быть развёрнутым как облачная служба (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | cloud applications and services | облачные приложения и службы (Candidates for the Azure Developer Associate certification should have subject matter expertise in designing, building, testing, and maintaining cloud applications and services on Azure. Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | Cloud Computing Service Provider | Провайдер услуг облачных вычислений (Himera) |
| inet. | Cloud Computing Services | операционная система на базе облака (клиент-серверное гибридное ПО Mukhatdinov) |
| progr. | cloud computing services | сервисы "облачных" вычислений (ssn) |
| econ. | cloud computing services | услуги облачных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| comp.games. | cloud gaming service | облачный игровой сервис (Borys Vishevnyk) |
| comp.games. | cloud gaming service | облачная игровая служба (Borys Vishevnyk) |
| comp., MS | cloud search service | облачная служба поиска (A service that enables adding content to the search index in Office 365. Rori) |
| comp., MS | Cloud Search service application | приложение облачной службы поиска (The SharePoint service application that enables enterprise search functionality in a scenario where all content is indexed in the Office 365 search index. Rori) |
| comp.sl. | cloud service | сервис облачных вычислений (см. cloud computing ssn) |
| progr. | cloud service | служба на основе облачных вычислений (ssn) |
| gen. | cloud service | облачный сервис (kee46) |
| progr. | cloud service | служба облачных вычислений (см. cloud computing ssn) |
| progr. | cloud service | облачная услуга (ssn) |
| comp., MS | cloud service | облачная служба (An instance of the Cloud Services offer that consists of packaged software programming and configuration settings and is hosted on virtual machines based on web and worker roles) |
| progr. | cloud service broker | брокер службы облачных вычислений (ssn) |
| progr. | cloud service category | категория служб облачных вычислений (ssn) |
| progr. | cloud service client | клиент облачной службы (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud service customer | потребитель службы облачных вычислений (ssn) |
| progr. | cloud service customer data | данные потребителя службы облачных вычислений (ssn) |
| progr. | cloud service derived data | производные данные службы облачных вычислений (ssn) |
| Cloud. | cloud service for creating and running automated workflows | облачная служба создания и выполнения автоматизированных рабочих процессов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud service infrastructure | инфраструктура облачных услуг (ssn) |
| progr. | cloud service partner | партнёр службы облачных вычислений (ssn) |
| Cloud. | cloud service provider | поставщик облачных служб (cio.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud service provider | поставщик службы облачных вычислений (thenewstack.io ssn) |
| econ. | cloud service provider | поставщик облачных услуг (exploit.in Ремедиос_П) |
| progr. | cloud service provider environment | среда поставщиков "облачных" услуг (ssn) |
| AI. | cloud service that uses artificial intelligence | облачная служба с элементами искусственного интеллекта (to + inf. – для + отгл. сущ. Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud service user | пользователь службы облачных вычислений (ssn) |
| comp., MS | Cloud Services | облачные службы (The Platform-as-a-Service (PaaS) offer in Windows Azure that allows customers to build powerful, scalable web applications without having to worry about managing the underlying platform issues) |
| comp., net. | cloud services | услуги глобальной сети с ретрансляцией / коммутацией кадров |
| comp., net. | cloud services | услуги распределённой сети с ретрансляцией / коммутацией пакетов |
| media. | cloud services | услуги распределённой глобальной сети, основанной на коммутации или ретрансляции пакетов (кадров) |
| progr. | cloud services integration | интеграция служб в облаке (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Cloud Services Low Priority | низкоприоритетные облачные службы (A service type of the "Cloud Services" service suitable for workloads with low priority, such as batch processing. Rori) |
| progr. | cloud storage service | сервис хранения данных для облачных вычислений (см. cloud computing ssn) |
| comp., MS | cloud-based management service | облачная служба управления (microsoft.com bojana) |
| quant.el. | cloud-based quantum service | облачная служба квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud-based service | служба на основе облачных вычислений (ssn) |
| progr. | cloud-based service | "облачная" служба (ssn) |
| progr. | cloud-based service | служба облачных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | cloud-based service | облачная служба (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | cloud-based storage service | облачная служба хранения данных (thehackernews.com Alex_Odeychuk) |
| IT | cloud-computing service | служба облачных вычислений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | cloud-native service | облачно-ориентированная служба (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | cloud-native service | облачная служба (Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | cloud-optimized service | облачная служба (amazon.com Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | cloud-optimized service | служба, оптимизированная для выполнения в облаке (amazon.com Alex_Odeychuk) |
| IT | deploy a cloud service | развёртывать облачный сервис (На первый план выходят основные преимущества частного облака – возможность развертывания облачного сервиса на имеющемся оборудовании, выполнения индивидуальных требований заказчика, интеграция с другими сервисами и более высокий уровень безопасности.The main advantages of a private cloud come to the fore – the ability to deploy a cloud service on existing hardware, fulfillment of individual customer requirements, integration with other services and a higher level of security. SilverScarab) |
| progr. | distributed cloud service | служба распределённых облачных вычислений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | entry point to cloud services | точка входа в облачные службы (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | event-driven cloud service | облачная служба с управлением по событиям (Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | high-performance cloud service | высокопроизводительная облачная служба (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Microsoft cloud services | облачные службы (Microsoft Consumer and Business products, services and solutions that are delivered and consumed in real-time over the Internet; Майкрософт) |
| inet. | online cloud service | облачная интернет-служба (translator911) |
| comp., net. | quantum cloud service | облачная служба квантовых вычислений (xanadu.ai, dwavesys.com Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | real-time quantum cloud service | облачная служба квантовых вычислений в реальном времени (quantumcomputingreport.com Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | scaled cloud service | масштабируемая облачная служба (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | service hosted in the cloud | служба, развёрнутая в облаке (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | service hosted in the cloud | служба, размещённая в облаке (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | service hosted in the cloud | облачная служба (Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | set of cloud services | набор облачных служб (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |