Terms containing closing statements

Subject	English	Russian
law, calif.	closing precedent. statement	заключительное заявление адвоката, обращенное к членам жюри или судье, суммирующее все доказательства, которые были представлены подзащитной стороной, и свидетельства противной стороны, которые она не могла доказать (так же closing argument)
account.	closing statement	накопительная ведомость (Interex)
busin.	closing statement	окончательный баланс
law	closing statement	письменный отчёт о сделке по продаже недвижимости (Право международной торговли On-Line)
busin.	closing statement	итоговый отчёт
work.fl.	closing statement	заключительное заявление
EBRD	closing statement	заключительный отчёт
busin.	closing statement	подтверждение показателей на момент закрытия (сделки Ying)
gen.	closing statement	заключительное слово
law	Closing Statement Dispute	Спор относительно окончательного баланса (Zukrynka)
account.	Closing Statement Objection	Неодобрение окончательного баланса (Zukrynka)
SAP.fin.	closing statements	балансовый отчёт
law	closing statements	заключительные заявления (обеих сторон; or closing arguments Val_Ships)
fin.	Estimated Closing Statement	Предположительный окончательный баланс (Zukrynka)
fin.	Final Closing Statement	Итоговой окончательный баланс (Zukrynka)
fin.	Preliminary Closing Statement	Предварительный окончательный баланс (Zukrynka)