заключительное слово(адвоката истца; the final argument by an attorney on behalf of his/her client after all evidence has been produced for both sides Val_Ships)
заключительные заявления(обеих сторон; the statements each party make to the jury before the jury heads into the jury room to discuss the case Val_Ships)