| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | closed circuit system | замкнутая система |
| ecol. | closed circuit system | система с замкнутым циклом |
| railw. | closed circuit system | система с нормально замкнутой цепью |
| gen. | closed circuit system | система с замкнутым циклом (при рециркуляции воды) |
| tech. | closed circuit system | замкнутый контур |
| astronaut. | closed-circuit system | система с замкнутым контуром |
| el. | closed-circuit system | система с нормально замкнутой цепью |
| tech. | closed-circuit system | система с замкнутым циклом (при рециркуляции воды) |
| mech. | closed-circuit system | замкнутая система (независимая, автономная, не требующая дополнительных источников энергии) |
| avia., med. | closed-circuit system | замкнутая система кругооборота (напр., воздуха в дыхательной аппаратуре) |
| tech. | closed-circuit system | замкнутая система |
| cem. | single-stage closed-circuit system | одноступенчатая замкнутая система (помола) |