Terms containing close in with

Subject	English	Russian
Makarov.	act in close touch with	действовать в тесном контакте с (someone – кем-либо)
math.	be in close association with	находиться в тесной связи с
gen.	be in close coordination with	тесно взаимодействовать с (We were in close coordination with the Special Forces in the area. Alexander Demidov)
Makarov.	be in close touch with	быть в тесном контакте с (someone – кем-либо)
Makarov.	carry out grinding in a close circuit with classification	осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором
gen.	clash with the enemy in close combat	встретить противника в штыки (Logofreak)
nautic.	close in with	рядом
nautic.	close in with	близко
gen.	close in with the enemy	схватиться с неприятелем
gen.	close in with the people	стать на сторону народа
mil.	fulfill one's duties in close cooperation with	выполнять свои должностные обязанности в тесном взаимодействии с (Киселев)
gen.	in a close dialogue with you	в тесном контакте с вами (Ewgenij71)
gen.	in a close dialogue with you	в тесном диалоге с вами (Ewgenij71)
gen.	in close communion with nature	в единении с природой (Andrey Truhachev)
gen.	in close communion with nature	в гармонии с природой (Andrey Truhachev)
gen.	in close connection with	в тесной связи с чем-либо (xakepxakep)
goldmin.	in close connection with the accepted succession and method of the deposit development	в тесной увязке с принятой схемой вскрытия и систем разработки (Leonid Dzhepko)
gen.	in close consultation with	в тесной консультации (aldrignedigen)
Makarov.	in close contact with	в тесном контакте с
mil.	in close cooperation with	в самом тесном сотрудничестве с (Киселев)
polit.	in close cooperation with	в тесном сотрудничестве с (someone – кем-либо ssn)
mil.	in close cooperation with	в самом тесном взаимодействии с (Киселев)
Gruzovik	in close unity with	в тесном единении с
Makarov.	keep in close touch with	поддерживать тесный контакт с (someone – кем-либо)
Makarov.	keep in close touch with me	не теряйте со мной контакта
gen.	place him in close quarters with	сближает его с (mascot)
gen.	some dark object close in with the land	какой-то тёмный предмет около берега
law	the first Disbursement of $ 100.000 shall be granted at the close of preparation of documents required in accordance with an Agreement, if these documents are satisfactory to the Lender	Первый транш в размере 100 000 долларов США должен быть выдан после завершения подготовки документов, требуемых в соответствии с Соглашением, удовлетворительных для Заимодателя
law	the first Disbursement of $ 100.000 should be granted at the close of preparation of documents required in accordance with an Agreement, if these documents are satisfactory to the Lender	Первый транш в размере 100 000 долларов США должен быть выдан после завершения подготовки документов, требуемых в соответствии с Соглашением, удовлетворительных для Заимодателя
Makarov.	the theatre company was about to close when luckily the city council pitched in with an offer of money	частный театр был уже на грани закрытия, когда, по счастью, подключился городской совет и предложил средства-Д
dipl.	they worked in close rapport with us	они работали в тесном контакте с нами (bigmaxus)
Makarov.	work in close collaboration with	работать в тесном содружестве с (someone – кем-либо)
gen.	work in close collaboration with	работать в тесном сотрудничестве с (Alex_Odeychuk)
Makarov.	work in close co-operation with	работать в тесном содружестве с (someone – кем-либо)
dipl.	work in close cooperation with	работать в тесном сотрудничестве (с кем-либо)
Makarov.	work in close co-operation with	работать в тесном сотрудничестве с (someone – кем-либо)
Makarov.	work in close co-operation with	работать в тесном сотрудничестве (с кем-либо)
law	work in close coordination with	тесно работать с (Alexander Demidov)
law	work in close coordination with	работать в тесном контакте с (Alexander Demidov)
gen.	work in close rapport with	тесно сотрудничать (с кем-либо)
Makarov.	work in close touch with	работать в тесном контакте с (someone – кем-либо)