| Subject | English | Russian |
| mus. | clocked system | синхронизированная система |
| transp. | clocking system | штамп-часы (для учёта рабочего времени) |
| auto. | clocking system | штамп-часы (для учета рабочего времени translator911) |
| automat. | self-clocking system | самосинхронизирующаяся система |