Terms containing clock memory

Subject	English	Russian
el.	A perfect clock is defined as perfectly periodic signal that is simultaneous triggered at various memory elements on the chip	Идеальным тактовым сигналом называется периодический сигнал, одновременно активизирующий различные запоминающие элементы кристалла (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
progr.	clock memory bit	тактовый маркер (ssn)
tech.	clocked memory	память с внутренней синхронизацией
progr.	cycle time/clock memory bit	время цикла / тактовый маркер
el.	Functionality is ensured by imposing some strict constraints on the generation of the clock signals and their distribution to the memory elements distributed over the chip	Требуемые функциональные возможности обеспечиваются путём наложения определённых строгих условий на генерацию тактовых сигналов и их доставку к запоминающим элементам, расположенным по всему кристаллу (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
progr.	memory access using clock cycles	временные циклы обращения к памяти (ssn)
comp.	memory clock	тактовая частота ОЗУ (ssn)
comp.	memory clock	тактовая частота памяти (ssn)