Terms containing climb a tree

Subject	English	Russian
gen.	climb a tree	взобраться на дерево
Makarov.	climb a tree	влезть на дерево
Makarov.	climb a tree	взбираться на дерево
Makarov.	climb a tree	лазать по дереву
Makarov.	climb a tree	залезть на дерево
Makarov.	climb a tree	залезать на дерево
Makarov.	climb a tree	забираться на дерево
Makarov.	climb a tree	лезть на дерево
gen.	climb a tree	влезать на дерево
Makarov.	climb down a tree	слезать с дерева
gen.	climb down a tree	слезть с дерева
gen.	climb down from a tree	слезть с дерева
gen.	climb down from a tree	слезать с дерева
gen.	climb on a tree	влезать на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb on a tree	взбираться на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb on a tree	забираться на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb on a tree	влезть на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb on a tree	взобраться на дерево (Andrey Truhachev)
Makarov.	climb up a tree	залезть на дерево
Makarov.	climb up a tree	лезть на дерево
Makarov.	climb up a tree	лазать по дереву
Makarov.	climb up a tree	залезать на дерево
gen.	climb up a tree	влезть на дерево
Gruzovik	climb up a tree	водружаться на дерево
gen.	climb up a tree	взобраться на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb up a tree	взбираться на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb up a tree	забираться на дерево (Andrey Truhachev)
gen.	climb up a tree	влезать на дерево
gen.	climb up into a tree	влезть на дерево (и скры́ться в его́ ветвя́х)
gen.	climb up into a tree	вскарабкаться на дерево (и скры́ться в его́ ветвя́х)
quot.aph.	Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.	каждый – гениален. Но если вы будете судить рыбу по её способности лазать по деревьям, она всю жизнь проживёт с верой в свою глупость (Albert Einstein Andrey Truhachev)
gen.	Go climb a tree!	Пошёл вон! (Interex)
gen.	Go climb a tree!	Сгинь! (Interex)