Terms containing client request

Subject	English	Russian
progr.	business logic object: An object that encapsulates the business rules business-specific application logic for processing a client request	объект бизнес-логики: объект, инкапсулирующий бизнес-правила бизнес-логику конкретного приложения обработки запроса клиента (см. Hassan Gomaa: Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML ssn)
progr.	client request	клиентский запрос (ssn)
progr.	client request	запрос клиента (ssn)
corp.gov.	client request rate	доля обращений клиентов (igisheva)
corp.gov.	client request rate	доля заказов клиентов (igisheva)
progr.	client requests	клиентские запросы (ssn)
PSP	Client: requests disable or association lost	Клиент: запрашивает отключить или потеря ассоциации (Client: requests disable or association lost Shmelev Alex)
progr.	handling a client request	выполнение клиентского запроса (ssn)
progr.	multiple client requests	запросы от нескольких клиентов (ssn)
progr.	processing a client request	обработка запроса клиента (ssn)
comp., net.	return a response to the client request	возвращать ответ на запрос клиента (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	server-maintained timeouts on client requests	поддерживаемые сервером тайм-ауты клиентских запросов (ssn)
progr.	steps in handling a client request	этапы выполнения клиентского запроса (ssn)
progr.	timeouts on client requests	тайм-ауты клиентских запросов (ssn)
data.prot.	validate a client request	проверять запрос клиента (microsoft.com Alex_Odeychuk)