| Subject | English | Russian |
| progr. | client data | клиентские данные (ssn) |
| progr. | client data | данные клиента (ssn) |
| bank. | client data integration | концепция "Единый клиент" (chobotar) |
| manag. | client data management | управление данными о клиентах (ssn) |
| telecom. | client data rate | скорость передачи клиентских данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | client data service | клиентская услуга (oleg.vigodsky) |
| progr. | client data signal | сигнал данных клиента (ssn) |
| telecom. | client data type | тип клиентских данных (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | client-issued data request | запрос на получение данных, отправленный клиентом (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| media. | client-server data base | база данных архитектуры клиент-сервер |
| comp., net. | client-side data | данные, хранящиеся на стороне клиента (Alex_Odeychuk) |
| progr. | client-side data collection | сбор данных на стороне клиента (ssn) |
| progr. | client-side data model | модель данных на стороне клиента (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp. | client-side data storage | клиентское хранилище данных (harser) |
| comp., MS | Data Mining Client Functionality | возможности клиента по интеллектуальному анализу данных (SQL Server 2008 Rori) |
| comp., net. | data request issued by the client | запрос на получение данных, отправленный клиентом (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | incoming client data signal | входной сигнал данных клиента (ssn) |
| comp., net. | JSON data sent by the client | данные в формате JSON, переданные клиентом (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | send data to the client in real time | передавать данные клиенту в реальном времени (Alex_Odeychuk) |
| law | the small chunk of data transferred client-side | Небольшой фрагмент данных, пересылаемый на компьютер пользователя |
| progr. | transfer data from client-side to server-side | передавать данные с клиентской стороны на сервер (из кн.: Браун И. Веб-разработка с применением Node и Express. Полноценное использование стека JavaScript Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | transferring data between a client and a server | передача данных по сети между клиентом и сервером (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |